查询词典 be combined with

Secondly, language, Pu Songling unique Blair blend of vulgar language style, language figures paint a vivid Berthelot, and the style with the simple beauty; in the mood again, the perfect atmosphere exaggerations, put the reader into a luxurious vice magic realm of moods and characters combined, reuse unique language performance, and to achieve a "Habitat namely," the state, giving people the enjoyment of beauty; Finally,"happy" ending of the story, but also to express the Chinese people since ancient times,"Good will be rewarded with good, evil with evil "and the traditional concepts of good wishes.

求翻译！请高手帮帮忙！其次在语言上，蒲松龄以其独特的雅、俗相融的语言风格，将人物语言描绘得活脱生动，并且具有文言的简洁美；再次在意境上，恰到好处的氛围渲染，把读者带入了一副副瑰丽神奇的境界，将意境与人物刻画相结合，再用独特的语言表现出来，达到一种"境即为人"的境界，给人以美的享受；最后，"大团圆"的故事结局，更是表达了中国人自古以来"善有善报，恶有恶报"的传统观念和美好愿望。

When pH is 10, adsorption time is 30 min, dosage of bone char is 0.6 g/L, the original concentration of As in drinking water is 0.5 mg/L, As removal can reach 95.2%. The adsorption behavior is fitted both with Langmuir and Freundlich isotherm. The adsorption mechanism is supposed to be Ca—OH functional groups combined with anion. And there may occur the co-precipitation between calcium hydrogen arsenate and hydroxylapatite in the aqueous solution, and ions also exchange. The saturation adsorption capacity of As reaches 4.688 mg/g. Indexes of effluent are in good agreement with the WHO stringent drinking water standards (0.01 mg/L).

研究结果表明：在pH=10，吸附时间为30 min和骨炭加入量为0.6 g/L，饮用水砷初始质量浓度为0.5 mg/L时其砷去除率可达95.2%；骨炭吸附砷的行为同时符合Langmuir和Freundlich等温吸附模型；其吸附机理可能是Ca—OH官能团结合HASO4阴离子，并产生砷酸氢钙和羟基磷灰石的共沉淀，另外还存在离子交换作用；吸附柱的饱和吸附容量为4.688 mg/g；出水砷浓度符合世界卫生组织规定饮水砷标准(0.01 mg/L)。

The results indicated that the high level density functional theory calculations can be used to predict the 13C chemical shifts of the modified nanotubes. The calculated results also provided the characteristic chemical shifts values of nitrene (superscript -), carbene (superscript -) and 1,2- and 1, 4-fluorinated nanotubes, which would be helpful for experimental spectrogram assignments. Combined with NMR experiments, these predicted characteristic chemical shifts can be further used to monitor the addition mechanism and the extent of surface modifications on nanotubes.

研究表明高精度的密度泛函理论计算能够用来预测纳米管的13C化学位移，理论研究的结果揭示了氮烯、卡宾以及1，2和1，4氟化的单壁纳米管的若干13C信号特征化学位移值，为实验NMR谱图的归属提供了一定的依据，并且可通过与实验相结合来监测表面官能化碳纳米管加成反应是否发生以及确认其加成方式。

I say "could be converted" because regardless of the pH, there will always be some bicarbonate and carbonate present, but at some pH there are enough protons in solution that if they were combined with the bicarbonate and carbonate present, it would all be converted to carbonic acid.

我认为："可转换"，因为不论其ph值，也往往会有一些碳酸氢盐和碳酸盐，但在一些ph值有足够的质子的溶液中，如果他们有机地结合起来，与碳酸氢盐和碳酸盐结合，它都将转为酸性。

Using algebraic methods which include extended Tanh-method,some new solitary solutions to the DBM and Log-DBM equation,such as singular solitary solutions,double singular peakon solitary wave solutions,double solitary wave solution with peakon and singular periodic solitary wave solutions are obtained..With the aid of an auxilitary function combined with the elliptic integral of the first kind,periodic solitary solution,singular and periodic singular solitary solutions can be obtained.

第三章利用扩展的Jacobi椭圆函数展开法研究了方程，并给出ZK-MEW方程的Jacobi椭圆函数解，特别的，当模数m→0和m→1时，其中一部分解退化为三角函数解和孤立波解；其次使用sn-cn拟设法，研究了K(k，s，1)方程，得到了k=s=3时的新的精确解，并在模数m→0和m→1时得到了丰富的三角函数和孤立波解。

If the phase of signal varies linearly with time, the complex signals combined with this kind of signal can be ideally analyzed using Fourier Transform, for the phase of orthogonal base function varied linear with time and so get to match with the variational rule of signal phase.

如果信号的相位是随时间一次方变化，由这一类信号所组成的复杂信号可以用傅里叶变换进行完美地分析，其原因是正交基函数的相位也是按时间一次方变化的，达到了与信号相位变化规律相匹配。

Abstract］ objective to improve the diagnosis of non-ossifying fiboma by analysing its x-ray feature.methods plain x-ray films was performed in all patients.x-ray finding in 8 cases with pathologically-confirmed non-ossifying were analyzed.results the clinical symptom was mild,the lesions occurred usually at the metaphysis of the long bones,the affected bones included femur（n=4）,tibia（n=3）,humerus（n=1）.cortical type was seen in 5 cases,presenting as unilocular or multilacular transparent areas with in the cortex or tightly beneath the cortex,the lesion had a sclerotic margin.which was more obvious at the marrow side.medullary type was seen in 2 cases.the lesion was located at the center of the bone and grew centrally.the tumor was manifested as unilocular or multilocular.tramsparent area with sclerotic border and the bone cortex became thinner with slightly expanding on 11 sides.conclusion plain radiography is the elementally means to detect this disease.based on the typical x-ray signs of non-ossifying fibroma combined with clinical data,correct preoperative diagnosis can be made in most cases.

目的 探讨非骨化性纤维瘤的x线表现以提高诊断水平。方法所有病例均摄有x线平片，分析经病理证实的8例非骨化性纤维瘤。结果临床症状轻，好发于下肢长骨干骺端或骨干，股骨4例，胫骨3例，肱骨1例。皮质型5例，表现为皮质内或紧贴皮质下的单层或多层透亮区，病变向骨内发展进入髓腔，周围有致密硬化带环绕，以髓腔侧明显；髓质型2例，病灶在骨内中央发展，显示为单房或多房透亮区，边缘有硬化，骨皮质菲薄，轻微向周围膨隆。结论 x线为最基本的检查方法，典型病例x线平片结合临床症状即可明确诊断。

ERCP combined with LC for treatment of the cholecystic stone concomitant with bile duct disease in accordance with a modern conception of the surgical treatment with mini-damage,it will be credible selection of the surgical manner with mini-damage.

ERCP联合腹腔镜对胆囊结石伴胆管病变的治疗，符合外科微创诊治理念，是外科微创术式的可靠选择。

Casethat begin transformation but do not become embedded in the baroclinic zone fail to complrte transformation and simply dissipate over lower sea surface temperatures.1at transformation stage,there are two features in 500mb analysis aKOPPU s surface center is located beneath concentric,closed 500mb contours and is equatorward of 5820-m contour associated with a short-wave trough to the northwest of strom bthe closed contours associated with KOPPU 24h earlier have combined with approaching 500mb trough so that KOPPU appear to be in an open wave.furthermore,streamlines associated with this short wave trough have wrapped around the circulation of KOPPU,which indicated that KOPPU has become embedded in 500mb westerlies.

台风变性分为两个阶段：变性阶段和再加强阶段；变性的开始和结束以热带气旋环流和先前存在的中纬度斜压带相互作用为基础，KOPPU嵌入先前存在的中纬度斜压带且风暴中心在冷下沉气流中，而KETSANA没有嵌入先前存在的中纬度斜压带则没完成变性只是消散在低的海平面温度(1)台风变性阶段在500hPa高度场分析中有两个重要特征：a首先风暴中心是闭合的等值线并和风暴中心西北的短波槽相关；随后闭合等值线靠近500hPa槽，因此风暴闭合中心消失，风暴位于开波中。b而且和短波槽相关流线缠绕在风暴中心，结果风暴在西风带中。

Combined with water and then covered with fire stew, and pour out of steam, with a kitchen knife into filaments, bit by bit into the cage, and then pickled lumps of pressed wood, put it step by step, after the full release Sorghum followed by pole size of the cut-off into the mouth urn-shaped section, I urn on the top, coupled with a "pebble" pressed, the urn will be placed in the shade, add water daily, so that the leaves ferment inside the urn after the juice is leaking "Red Water" spillover.

然后再加水上盖用火焖，蒸熟后倒出来，用菜刀切成细丝，一点一点地放进笼中，再用木制的腌菜疙瘩压紧，一层一层放置，放足后用高粱杆跟着瓮口大小截成段状，放在瓮口，上面再加一块&鹅卵石&压紧，将瓮置于阴凉处，逐日加清水，使瓮内菜叶发酵后渗出原汁即&红水&外溢。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。