查询词典 be cold-shouldered

The hotel will be asking treehouse guests for their shoe size in order to provide boots and woolly socks so they can get across the gardens without getting dirty or cold.

做的袜子，这样客人在穿过花园的时候就不会弄脏也不会感觉到冷了。

It would be, in effect, a smaller version (perhaps 1,500-strong) of NATO's now-defunct Allied Command Europe Mobile Force-Land, a brigade-sized force (about 5,000 soldiers) whose role was to act as a tripwire in the cold war.

实际上这将会成为现在已经不存在的北约的盟军欧洲统帅部地面机动部队——一支旅级部队（兵力大约5000人），作用是冷战中作为前线军事力量（tripwire是个军事术语，指能引发较大规模军事行动的规模相对较小的前线军事力量，译者注）——的瘦身版（兵力也许有1500人）。

The melting of glaciers beneath the ocean surface causes deep, warm, salty water to be drawn up toward the glacier's face, where it mixes turbulently with the glacier's cold, fresh water.

在海面下，冰川融化深层原因，温暖的，咸的水可以得出对冰川的脸，在那里与混合turbulently冰川的寒冷，淡水了。

The results showed that the solubility of lotus starch was low, the turgidity was closed to sweet potato starch, accordingly was a restrictive swelling starch. A lower transparency (10.4%) was researched in the lotus-seed starch pastes, condensation speed was faster, but it decreased at acidic or alkaline condition. Stronger freeze-thaw stability and lower gel strength was researched in it. It can be from the Brabender viscosity that the lotus-seed starch has a higher gelatinization temperature (77.1℃), better thermostability, stronger retrogradation, weaker cold viscosity stability.

试验结果表明：莲子淀粉的溶解度较低，膨润力接近甘薯淀粉，属限制型膨胀淀粉；莲子淀粉糊的透明度较低（10.4%），凝沉速度较快，在酸性或碱性条件下凝沉速度减缓；其凝胶具有较强的冻融稳定性和较低的凝胶强度；布拉班德粘度曲线显示，莲子淀粉的糊化温度较高达77.1℃，热稳定性好，凝沉性强，冷粘度稳定性差。

The cold voice of Typhon can be heard echoing throughout the cave, commanding the once servant of the Gods to leave his cavern.

提丰冰冷的声音贯穿山洞，呵斥奎托斯这个曾经的神之奴仆离开他的栖身之地。

Later I went home with children, my mother Dr. Zeng Jingshi, she told me to strictly control: eat fruit every day, but must be water disinfection, as one type of strawberry is not easy to eat fruit cleansing. Do not eat cold drink unboiled water.

后来我带孩子回家了，我妈妈曾经是医生，她对我严格控制：水果天天吃，但是一定要开水杀菌，象草莓一类的不容易清洗的水果就不吃。

Uncured natural rubber is sticky, easily deforms when warm, and is brittle when cold. In this state it cannot be used to make articles with a good level of elasticity .

一般需经过硫化的橡胶品种有丁二烯、氯丁二烯、异戊二烯的1，4-聚合物--顺丁、异戊、氯丁橡胶，以及共聚物丁苯、丁基和丁腈橡胶等。

I prefer the wood look, but fear it will be too cold underfoot.

我宁愿木材看看，但担心它会太冷

Increased antsiness about action on climate change can also be traced to the recession, the unedifying spectacle of last December's climate-change summit in Copenhagen, the political realities of the American Senate and an abnormally cold winter in much of the northern hemisphere.

人们对气候变化行动所添增的不安情绪，也可以归因于经济的不景气、去年十二月在哥本哈根高峰会上演的憋脚戏、美国参议院的政治现况、和北半球多数地方异常寒冷的冬天。

An exact science and should be treated in the same cold and unemotional manner.

应当用同样冷静而不是感情用事的方法来研究它。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。