查询词典 be caught

If they get caught using their mobiles they will be thrown off set.

如果他们被抓到他们在使用手机的话，是会被赶出剧组的。

It seems strangely appropriate, as China has itself been caught in the grips of a series of secular or quasi-secular religions and anti-religions for a sizable portion of its own history; perhaps the lessons of post-Christian Europe are more applicable in confronting Chinese history are more viable than might be readily assumed.

用这一理论来解释此作品似乎是奇怪但又适当的，介于中国文化自身即长期存在这样一种模式——被推崇一些准宗教式的信仰与反宗教这双重特征所控制。或许欧洲后基督教时代的范例更适合注释这样的中国历史。

Mayweather will momentarily rock Marquez with quick one-two from the outside but he will be discouraged from jumping on his smaller opponent when he's caught with hooks and uppercuts on his way inside.

梅威瑟将从外围快速打出1-2连拳，但是他近身击打马奎兹的时候，也会遭到侧勾拳和上勾拳的迎击。

A field experiment is carried out to obtain the driver's actions including shifting and swerving. It is proved that the driver's actions achieved by the analysis of high-altitude photography accord with the actual recording actions, and slight swervings that couldn't be observed or recorded artificially are caught as well.

在实验场地，对受试车辆进行了变速和转向实验，结果表明通过高空拍摄图像分析得到的驾驶人动作与实际记录的驾驶人动作完全吻合，且能发现人工没有记录但驾驶人确实承认的轻微转向动作。

This week, Beijing authorities announced they would be stepping up efforts to fine spitters as much as 50 yuan, or $6.45, for those caught doing the act in public -- a hefty sum by Beijing standards and equivalent to a day's wages for many laborers.

北京有关当局本周宣布，准备采取一系列措施，对在公共场所随地吐痰者处以最高人民币50元（约6.45美元）的罚款；就北京的收入水平而言，50元的罚款是个不小的数额，相当于很多劳动者一天的工资。

I became weary of ranging fields and scaling walls, and seriously alarmed at the idea suggested by you, that if caught hovering about here your father would very likely have me sent to prison as a thief. That would compromise the honor of the French army, to say nothing of the fact that the continual presence of a captain of Spahis in a place where no warlike projects could be supposed to account for it might well create surprise; so I have become a gardener, and, consequently, adopted the costume of my calling.

我对于量地皮和爬墙头实在有点厌倦了，而且你让对我说，要是你父亲看到我在这儿逗留，很可能会把我当成一名小偷关到牢里去的，所以我很担心，因为那样会把法国全体陆军的名誉都玷污了的，同时，要是别人看到一位驻阿尔及利亚的骑兵上尉老是在这既无城堡要围攻又无要塞要守卫的地方溜达，会非常惊奇的，所以我才把自己装扮成个菜贩子，并穿上了这行职业的服装。

Any person caught using or carrying bean snappers or the like shall upon conviction, be fined.

任何人若使用或携带吹豆器或类似东西被抓到，一定罪，就要被罚款。

At 35 calories, there was a frothy cappuccino, and then at 75 two pieces of tuna sushi, to be followed at 126 by an ice cream cone, at 150 by a beer and at 204 by an elegant glass decanter of sake. The 300-calorie mark ushered in chocolate cake, which segued at 325 to cheesecake. At 450 calories I caught a sweat-drenched glimpse of an egg-topped sandwich suggestive of a Croque Madame.

35卡时，出现的是一杯泡沫丰富的卡布奇诺咖啡；75时，两块金枪鱼寿司；126时，一个蛋卷冰激凌；150时，一杯啤酒；204时，一玻璃杯米酒——杯子很优雅；300时，一块巧克力蛋糕；325时，一块奶酪饼；450时——我跑得满身大汗，瞥见一块三明治，上面有个鸡蛋，这让我想起了Croque Madame（译注：指烤面包片夹奶酪火腿三明治加煎蛋）。

Anyone caught using the lift will be rearoused.

呈现用此电梯者将被清走。

Anyone caught using the lift will be rearoused.

用此电梯者将被清走。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新