查询词典 be cast up on

CAAM statistics show that the 13,947 large-scale auto enterprises registered better economic indicators in the first 11 months of 2009 as against the same period of the previous year. From January to November 2009, they realized main operating turnover totaling RMB2,805.433 billion, up 21% year on year; and profits of RMB198.827 billion, up 52%; and profits and taxes of RMB330.9 billion, up 45%.

据中国汽车工业协会的数据，去年 1-11月全国汽车行业13，947家规模以上企业主要经济指标均高於2008年同期，累计实现主营业务收入28，054.33亿元，同比增长21%；累计实现利润1，988.27亿元，增长52%；累计实现利税3，309亿元，增长45%。

Prove by this research, the revaluation of Taiwan Dollar is advantageous to raise up the REITs prices. And the revaluation could be come from the prospect ion of global investment to the local real estate market. Besides, Granger Casuality has demonstrated the prices of construction group that has got ahead of REITs prices,and whenever it goes up, REITs will be lifted up at the same time.Moreover, REITs issued by Financial Holding is performed better than other issuers.Maybe the reason is the Financial Holding operated the higher quality targets as the trust objects than others.

经由本研究多元回归模型实证发现，台币的升值，有裨益於REITs价格的提升，而台币的升值有可能源自於外资对台湾房地产商办的看好；此外由Granger因果关系检定可得知，营建股股价领先REITs股价的走势，亦为当营建类股走强时，REITs类股也会为之水涨船高，此外金控发行REITs表现亦优於非其他REITs的表现，此有可能金控机构拿出来信托的标的物较为优质所致。

The major results of this proposal are as follows:(1) ABA induces a rapid, substantial accumulation of apoplastic H2O2 in mesophyll and bundle sheath cells of maize leaves, and the accumulation of apoplastic H2O2 is involved in the induction of the chloroplastic and cytosolic antioxidant enzymes.(2) ABA-induced H2O2 production activates a 46 kDa MAPK, which in turn induces the expression of antioxidant genes and up-regulates the activities of antioxidant enzymes. The activation of MAPK also enhances H2O2 production, forming a positive amplification loop.(3) Water stress also induces the activation of a 46 kDa MAPK, which is dependent on the accumulation of ABA and H2O2 production induced by water stress and involved in the up-regulation of the expression and the activities of antioxidant enzymes.(4) ABA-induced H2O2 production mediates NO generation, which in turn activates a 46 kDa MAPK and results in the up-regulation in the expression and the activities of antioxidant enzymes in ABA signaling. NO-independent signaling is also involved in ABA- and H2O2-induced antioxidant defense.

本项目的主要研究结果如下：（1）ABA诱导的H2O2产生主要出现在叶肉细胞与维管束鞘细胞的质外体中，质外体H2O2的积累能够上调叶绿体与细胞溶质中抗氧化酶的活性；（2）ABA诱导的H2O2产生活化一个46kDa的MAPK，由此而导致编码抗氧化防护酶基因的表达与酶活性的上调；而MAPK的活化也能增强H2O2的产生，从而形成一个正的反馈调节环；（3）水分胁迫也能诱导一46kDa MAPK活化，这一MAPK活化依赖于水分胁迫诱导的ABA积累以及H2O2的产生，同时参与水分胁迫诱导的抗氧化防护基因的表达与抗氧化酶活性的上调；（4）ABA诱导一个依赖于H2O2的NO产生，NO活化一个46kDa的MAPK，从而导致抗氧化防护基因的表达以及抗氧化酶活性的上调；同时一个不依赖于NO的信号转导途径也存在于ABA诱导的抗氧化防护过程中。

The purpose and mission of Exclusive Xiang iatrology is to sum up and tidy up the common phenomenon, moreover, make use of philosophy principle and modern technological means to experimentize and to summarize it, mount it up to the height of modern technology.

唯象医学目的和任务在于对那些一般现象进行归纳整理，并利用哲学原理、现代科学技术手段进行实验研究、概括总结，使其上升到现代科学的高度，最终纳入现代科学的理论体系。

First of all, set up your eyeline on your left hand side,After confirming the point of reference,Then turn to face the front,Practice focusing your eyes on the targeting point when you turn,Then with the same technique,Set up the reference point on your right,Practice repeatedly,This will help when the camera is set up indirectly to take your turning around.

首先在左手边设定一个看定的点，然后在确认及位置后，回到正面，练习能否在转头时将眼神锁定目标物，同样的方式，设定右边一个看定的点，反覆练习，这样就可以对於不在正面镜头的转头或转身表演有极大的帮助。

Up his road, under his sky. His sky that started up from the fingery little poplars, misty and blue two concessions away, and curved up over the eighth and down to the gently rising land where the township ends.

赶路的他已然融入了自己的一片小天地里：从整齐的小白杨林开始，穿过两个租借地外的薄雾，攀绕过第八租借地，然后下去就是微陇起的平地就是镇区的尽头了。

Those who wake up garmentless after a hook - up endure the" walk of shame", trudging back to their own dormitories in an obviously borrowed football shirt, stirring up gossip with every step.

一夜情之后发现自己一丝不挂的人只好忍受&耻辱行&，穿着显然是借来的足球衫，在众人的怯怯私语中一步一步挪回宿舍。

Those who wake up garmentless after a hook-up endure the "walk of shame", trudging back to their own dormitories in an obviously borrowed football shirt, stirring up gossip with every step.

酒后春宵，醒来却发现衣服找不着了的学生，不得不走过&难堪之路&——穿着明显是别人的球衣，走回自己的宿舍，每走一步都伴随着别人的指指点点。

objective:to approach the immunity status of pulse magnetic field treatment on treating paediatric lobular pneumonia.method:120 paediatric cases,suffering from lobular pneumonia by pulse magnetic field treatment,admitted by our department during the period of january 2008 and october 2008,designing observation group;120 cases,which were health check-up the same term,designing control group.observation group were picked blood 2ml before treatment and after treatment 4 weeks;control group was picked blood 2ml during health check-up.blood serum was separated and immunoglobulin was inspected by immunity nephelometry and immunity function were analyzed.results: iga igm igg value in 120 cases observation group was lower than of the control group and iga igm igg value was obviously heightener after treatment.the difference between the two cases was significant in statistics（p.05）.conclusion: pulse magnetic field treatment on treating paediatric lobular pneumonia improve immunity function,boost up resistance of paediatric cases.

目的：探讨脉冲磁疗治疗小儿支气管肺炎前后体液免疫功能状况。方法：我科于2008年1月~2008年10月收治的部分支气管肺炎患儿采用脉冲磁疗治疗120例，设为观察组；同期门诊健康体检儿童120例，设为对照组，观察组于治疗前及治疗后4周分别采血2ml，对照组于体检时采血2ml，分离血清用免疫比浊法进行免疫球蛋白检测，并对治疗前后患儿的体液免疫功能进行分析研究。结果：120例观察组患儿治疗前iga igm igg值均低于正常对照组，且观察组治疗后iga igm igg值均较治疗前明显增高，且经统计学处理差异均有显著性（p.05）。结论：脉冲磁疗治疗小儿支气管肺炎改善了患儿的体液免疫功能，从根本上增强了抗病能力。

Facts have incontrovertibly proved that the decision to begin reform and opening up is vital to the destiny of contemporary China that reform and opening up are the only way of developing socialism with Chinese characteristics and rejuvenating the Chinese nation, that only socialism can save China and that only reform and opening up can develop China, socialism and Marxism.

事实雄辩地证明，改革开放是决定当代中国命运的关键抉择，是发展中国特色社会主义，事实雄辩地证明，改革开放是决定当代中国命运的关键抉择，是发展中国特色社会主义，实现中华民族伟大复兴的必由之路；只有社会主义才能救中国，只有改革开放才能发展中国，发展社会主义，发展马克思主义。

The shaping method of noncircular part and the tool holder's radial motion characters in noncircular turning process are discussed in detail in the thesis.

论文详细研究了非圆零件的成型方法和加工过程中刀架的径向运动规律。

I have not really liked him,I do not like his this kind of disposition.

我没有真的喜欢他，我不喜欢他的这种性格。