查询词典 be capable of

These results suggest that Ag-carrying gamma-PGA NPs are capable of inducing strong cellular and humoral immune responses and might be potentially useful as effective vaccine adjuvants for the therapy of infectious diseases.

这些结果暗示，携带多聚γ谷氨酸的银纳米颗粒可以诱导强烈的细胞及体液免疫反应，并有可能作为有效的疫苗佐剂用于治疗传染病。

The present invention provides a screw cap capable of securing a necessary tightening torque even in a container having an inner plug with a small diameter tip and a safety cap with child resistance effect which cannot be opened merely by rotating operation.

本发明提供即使是具备前端细径的中栓的容器也能够确保所需的紧固转矩的螺纹式帽及具有仅通过旋转动作不能打开的儿童防护效果的安全帽。

The invention provides a thread cutter which is capable of cutting threads by widening front and rear ranges where the threads may be cut and shortening the remaining threads in compliance with the position of the terminal of a seam.

本发明提供一种缝纫机的切线装置，扩大了能够切断缝线的前后范围，与针脚的终端位置吻合，使剩余线短并可切断缝线。

The third-density mind was capable of processing information in such a way as to think abstractly and in what could be termed "useless" ways, in the sense of survival.

第三密度的心智能够处理抽象的信息，以生存的角度而言，会去想被称为&无用&的东西。

"Everyone wants him to be where we know what he is capable of doing," Morey said.

&每个人都希望做好力所能及的事情，&莫雷说。

To further back up the offer, his girlfriend tells him he cannot afford to pass up an opportunity like this.He then recruits his old friends, Seth Richman the pastry chef, Teddy Wong, the seafood Chef and Steven who is his sous-chef. Not everything is perfect, given that the previous wait staff, particularly Mimi, believe he will run the restaurant into the ground. But Pino, and everyone, will be witnessing if he is capable of steering clear of his old ways.

清醒过来的他得到了东山再起的天赐良机，一家纽约的顶级餐厅依然看好他的才能，欲请他做主厨，找不到合适下手的Jack只能匆忙召集起以前众叛亲离的旧部们，包括厨师Steven和Seth，新手糕点师Jim，还有老板娘Tanya和她一心想看Jack失败的漂亮女儿Mimi，开始重回巅峰的第二次创业。

To further back up the offer, his girlfriend tells him he cannot afford to pass up an opportunity like this.He then recruits his old friends, Seth Richman the pastry chef, Teddy Wong, the seafood Chef and Steven who is his sous-chef. Not everything is perfect, given that the previous wait staff, particularly Mimi, believe he will run the restaurant into the ground. But Pino, and everyone, will be witnessing if he is capable of steering clear of his old ways.

清醒过来的他得到了东山再起的天赐良机，一家纽约的顶级餐厅依然看好他的才能，欲请他做主厨，找不到合适下手的Jack只能匆忙召集起以前众叛亲离的旧部们，包括厨师Steven、糕点师Seth和海鲜料理天才Teddy，新手Jim，还有服务员Tanya，老板Pino和他一心想看Jack失败的漂亮女儿Mimi，开始重回巅峰的第二次创业。

If China wants to be more than a blue- collar sweatshop for the rich world, it needs to produce people capable of independent thinking and problem solving.

如果中国不只是想作为富有世界的蓝领&血汗工厂&，那么它就需要培养能够进行独立思考和解决问题的人。

Contemporary Women Writers, Wang Anyi is deemed to be broadminded, capable of controlling a variety of life experiences and literary themes writers.

在当代的女作家群中，王安忆是被认为视野开阔、能够驾驭多种生活经验和文学题材的作家。

Vacuum Pump is a two stage pump capable of .1 micron can be used for applications such as freeze-drying, vacuum deposition, centrifuging, mass spectroscopy, electron microscopes and evacuation of cathode ray and other gas tubes.

L 真空泵是一种二级泵，它能处理1微米的压强，它能用于冷冻干燥、真空淀积、离心过滤、质谱分析、电子显微镜、抽真空阴极射线和其它的离子管的应用中。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。