查询词典 be capable of

On the other side are some ethologists who seem to be more generous-minded, who see no compelling reasons to doubt that animals in general are quite capable of real thinking and do quite a lot of it -- thinking that isn't as dense as human thinking, that is sparser because of the lack of language and the resultant lack of metaphors to help the thought along, but thinking nonetheless.

在另一方面是些显然有更宽广的胸襟的比较动物学者，他们明白没有强迫的理由怀疑总的来说动物是相当有能力真正地思考并且做许多事情－－虽然思考不是像人类思考那样密集，而且由于语言的缺乏和因此缺乏隐喻来帮助思考因而是薄弱的，但不管怎样思考着。

A man should be gentlemanlike,very clever, and always courteous;he is humorous,but not affected and reserved;rising in his profession,he is innocent of the pride of wealth;with great responsibility,he's a very domestic sort of man interested in his fondness for happiness;and capable of being sometimes out of humor;respectable in his reasonable manner;and he is not an ill tempered man,not so often unreasonably cross as to deserve such a reproach; sometimes no one can ever tell what he is thinking about,but not a hypocrisy;he is proficient in the usual diversions,which are not the end and aim of life to him;he looks on life,and is neither too much heartened nor too much saddened.

初恋我唯一想到的，就是我爱她——上至她高傲的脸庞，下至她那修长的腿，从头到脚都爱，我还爱她的笑声，尽管这笑声使我莫名其妙；我还爱她那叫人捉摸不透的文静安祥。哦，要是她现在就走进来，一把搂住我该有多幸福，我就什么都不说了。她一定是爱我的，也许我该祈祷，愿上帝大慈大悲保佑我。

Being myself a knight of the goose quill, I am under no misapprehension about "winning people"; but I am inordinately proud these days of the quill, for it has shown itself, historically, to be the hypodermic which inoculates men and keeps the germ of freedom always in circulation, so that there are individuals in every time in every land who are the carriers, the Typhoid Marys, capable of infecting others by mere contact and example.

每个专制暴君都害怕这类人──暴君们焚书坑儒，暴露出内心的恐惧。

For example, grand-scale softwares, with its own development and perfection, may yield in certain extent the complexity of natural objects, and they may be partially capable of intervening or operating unpredicatably.

例如， 大型软件，随着其自身的扩展和完善，能发展成一个程度的自然物所具有的复杂性，且获得一定能力，来干扰或以不可预测的方式进行活动。

BMSCs have a high proliferative potential in culture, also they are capable of differentiating to a wide variety of cell types, and when autologous transplanted, there exist no immunorejection. So BMSCs can be used to treat hepar dieases.

骨髓基质干细胞具有容易获得，可以自我复制，高度增殖，在特定的条件下可向各胚层来源的细胞分化的特点，因而将BMSCs细胞移植应用于肝病治疗有非常重要的临床价值。

Year 2009 Sunshine NE-16 is capable of cooling down 20L of sauce with tap water. 100 degree will instantly be reduced to 35 degree, with only 12 minutes (10 minutes if ice-cube is added). The operating cost per pail is around US$0.036 and it can preserve the taste of the food.

2009年晨光NE-16可将20公升的酱汁以自来水降温冷却；100℃热度瞬间降温至35℃，只需12分钟(搭配冰块可降至10℃)每桶操作成本约0.3元。

Year 2009 Sunshine NE-15-m is capable of cooling down 15L of drink with tap water. 100 degree celsius will instantly be reduced to 35 degrees, with only 6 minutes (10 degree Celsius if ice-cube is added). The operating cost per pail is around US$0.024 and it can preserve the ice cubes in the drink, creating a totally "ice" drink for the customer.

2009年晨光NE-15-m可将15公升的饮品以自来水降温冷却；100℃热度瞬间降温至35℃，只需6分钟(搭配冰块可降至10℃)每桶操作成本约0.8元，让真正冷饮可以保有许多冰块，让客户喝的茶饮清凉到底。

Year 2009 Sunshine NE-15 is capable of cooling down 15L of drink with tap water. 100 degree celsius will instantly be reduced to 35 degrees, with only 6 minutes (10 degree Celsius if ice-cube is added). The operating cost per pail is around US$0.024 and it can preserve the ice cubes in the drink, creating a totally "ice" drink for the customer.

2009年晨光NE-15可将15公升的饮品以自来水降温冷却；100℃热度瞬间降温至35℃，只需6分钟(搭配冰块可降至10℃)每桶操作成本约0.8元，让真正冷饮可以保有许多冰块，让客户喝的茶饮清凉到底。

Gdel's first incompleteness theorem states that:Any effectively generated theory capable of expressing elementary arithmetic cannot be both consistent and complete.

第一，他证明了，对于任意的数学系统，如果其中包含了算术系统的话，那么这个系统不可能同时是完备的和一致的。

"It is a well-known fact that those people who must want to rule people are, ipso facto, those least suited to do it… anyone who is capable of getting themselves made President should on no account be allowed to do the job."

一个众所周知的事实是那些总想统治人民的人最不适合做领导者…任何想让自己做总统的人最不胜任这个职位。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。