查询词典 be capable of

Anthroposophy shows man to be capable of evolution, capable of bringing new worlds within his sphere by the development of new organs of perception.

人智学认为，人类是进化的，是可以通过发展新的"理解力"来把新的世界带入他的领域。

Be capable of doing: be able to do sth.

有能力做某事

Be capable of… I know you will be capable of overcoming all the difficulties in life and study.

我知道你有能力克服生活上和学习上所有的困难。

Be capable of… I know you are capable of overcoming the difficulties in life or study.

我知道你有能力克服生活上和学习上所有的困难。

Obviously, if you"re capable of arson, I should have known you"d be capable of breaking and entering.

明显地，如果你有能力纵火，我应该早料到你有能力破门而入。

If you're capable of arson, I should have known you'd be capable of breaking and entering.

既然你对纵火很在行，我早该知道你也善于闯入别人的住宅啊。

Also need a cover, but according to the technical requirements of spine of the three marks at the dacpot cannot be parisand, and the books even more difficult to back-office fibroarthrosis endpaper, its main function is the book after the mysteriouses book page on four spine can be started to draw an irregular trapeziform hole, the role of the hole to be capable of a four-page books turned up sufficiently to the size of the hole should be determined depending on the thickness of the books, too big or too small affect book reading efficiency.

封面同样需要过胶，但按工艺要求书脊处的三条痕线内不能有胶水，更不能和书内页的书脊处粘连，它的主要作用是书成型后，掀开书页时在封四书脊处可拉开一个不规则的梯形孔，这个孔的作用能使书本的封四页充分打开，孔的大小应视书本的厚度决定，过大或过小都将影响翻书阅读效果。

This can take some practice because you also have to look at where the light will not be falling. Photographing a canyon, for example, you might see that the west wall will be beautifully lit in the early morning, if the canyon is deep, however, the east wall will be in such complete shadow that your camera will be capable of rendering it only as a great black blob. Unless this is the effect you want, you'll either have to modify your composition, shoot it later in the day, or plan to return on an overcast day when both sides will be photographable.

例如当拍摄大峡谷时，在早晨，你可能会看到峡谷的西面山壁在阳光的照耀下非常美丽，但是如果峡谷比较深，峡谷东面的山壁由于完全处在深深的阴影里，你的相机拍出来的图片将是一片黑色的阴影，除非这就是你想要的效果，否则，你要么换个角度重新构图，要么等待太阳升起来后的合适时机，或者在某个多云的天气再来这里重新拍摄，因为多云的天气时，峡谷两边的山壁光线柔和都更适合拍摄。

What may appear to be a triviality to others, is in fact a very important lesson that theories and concept have to be capable of being applied in order to be useful.

他人眼中的一件小事，成为宝贵的一课，告诉我们理论与概念必须能够化为实际行动才有用。

Secondly, referring to the present study on the connotation of the medium-income group and its measurement of dividing, the paper puts forward the basis and method of the sexenary division of the citizens and defines of the medium-income group as a group of people whose income is just lower than the millionaire and billionaire, Similar to the "middle class" popular in the western countries in economy and politics. As tar as the measurement is concerned, the paper sets up the measurement considering both the quality and quantity on the basis of income. From the point of view of quality, the medium-incomes should be able to pay for the real estate, life-lone education, medical care and luxurious goods all or mostly by their personal income, inheritance or loan form banks. In addition, they should be capable of keeping their income rising steadily.

其次，结合当前学术界对中等收入者的内涵及其划分标准的研究现状，本文提出城乡居民六等分的依据和方法，将本文研究视野中的中等收入者概括为一类仅次于亿万富翁和百万富翁的高收入者，在经济特征上，类似于西方世界流行的&中产阶级&；在其划分标准上，确立了以收入作为划分不同群体的依据，衡量标准采用质与量相结合的方法，从质上看，中等收入者的收入应能全部或绝大部分通过借贷、继承等方式支付房产、教育、医疗、高档消费等支出，并具有可持续增长的收入能力。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。