查询词典 be busy with

Her father, who was in his dressing-gown and slipper s, had been busy at his writing table

父亲穿着睡衣和拖鞋，已经伏案忙了好久

Are you busy? I want to tell you something about the art of dressing.

你忙吗？我想告诉你一些关于着装的艺术。

I am very busy, I hope nobody drops in on me tonight.

我太忙，我希望今晚不要有人来。

We just found out today that we don't have a drum kit. Also, our singer, Glenn Weiner, has been busy and is pretty unrehearsed on our material.

不过刚刚才发现好象还缺套鼓，还有主唱Glenn Weiner这几天好忙，都没怎么合练过。

Callie, Eureka's friendly dry-cleaner, reminds Jack that today is his one-year anniversary in town. Jack is too busy to celebrate.

Jack带着一大堆脏衣服来到Eureka的干洗店，美貌开朗、个性和善的老板娘Callie提醒Jack，今天是他来到Eureka一周年的日子。

I think I will be very busy during the year, but I will be very happy.

我想，我在这一年将会很忙，但是我将会很愉快。

There is a busy street near his dwelling house .

他的住宅附近有一条繁华的大马路。

I WANT EAGERLY TO GO ON HOLIDAY WITH YOU,BUT I 'M TOO BUSY TO GO.

我很想和你们一起去度假，但我事务缠身不能如愿。

Our teacher is always busy early and late.

我们的老师从早到晚总是很忙。

I'm so busy I am always the early bird in the office.

我太忙了，总是早上第一个上班到办公室。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。