查询词典 be buried

During the 1950s, however, the Khorezm Expedition inspected the site and determined that it could be the top of a watchtower for a long-buried city.

但在20世纪50年代，呼罗珊考察队巡视这个地点后确定它可能是一个遭长期掩埋在地下的一座城市了望塔的顶端部份。

It is to say that after all the trappings of office—the titles, the staff, the security details—are stripped away, I find the President and those who surround him to be pretty much like everybody else, possessed of the same mix of virtues and vices, insecurities and long-buried injuries, as the rest of us.

这就是说，在政府机关的外部虚饰（头衔，工作人员，安保人员）不复存在时，总统和他身边的心腹也就是和我们普通老百姓一样的人，拥有一样的掺杂有美德和恶习的人性，也会感到不安，也存在隐藏已久的伤痛。

Pre-Tertiary oil reservoirs in the South Yellow Sea are old and deeply buried, and there are some difficult problems to be solved in the seismic explorations such as weak reflection energy, low signal-to-noise ratio and poor imaging quality.

南黄海前古近系油气储层时代老、埋藏深，地震勘探中仍存在反射能量弱、信噪比低和成像质量差等难题。

Archaeologists previously be-lieved that people had been buried at Stonehenge only between 2700 and 2600 BC, before the large stones, known as sarsens, were put in place.

考古学家原先以为，只有在公元前2700年至2600年才被当成墓地，也就是在巨石阵这个史前建筑物之沙岩怪石遗迹出土之前。

Silken egg sacs may be hidden in vegetation, or in crevices, or buried in the ground.

丝质卵囊可能被藏在植物或石缝中，或被埋在地下。

Silken egg sacs may be hidden in vegetation, or in crevices, or buried in the ground.

译文丝质卵囊可能被藏在植物或石缝中，或被埋在地下。

The paper describes in detail the four factors resulting in the corrosion of buried steel pipeline,that is environment,corrosion control effectiveness,material of pipe steel,and stress of pipeline,presents a total statistics on petroleum asphalt,coal-tar enemal,extruded polyethylene coating,PE tape,FBE,and multiple coating system and the individual percentage of theirs per years during 1990-1995,and points out that the selection of all kinds of coatings,being different behaviors,should be defermined according to the geological conditions and corrosive environments along pipeline route.

阐述了埋地钢质管道发生腐蚀的四个影响因素，即环境、腐蚀防护效果、钢管材质和制造工艺以及应力水平，统计了1990-1995年石油沥青、煤焦油瓷漆、挤塑聚乙烯、PE胶带、FBE、复合覆盖层的涂敷量，指出防腐覆盖层各有优缺点，应根据管道线路的地质条件、腐蚀环境等而定，目前应建立防腐层的综合评价方法以解决防腐覆盖层的设计问题，同时还应对钢管表面处理、现场补口加以重视，在采用高强薄壁钢材时应考虑壁厚要求。

Normally, human remains buried in public cemeteries have to be exhumed after six years and either cremated or reinterred in an urn cemetery.

葬于公众坟场的死者遗骸通常须于下葬六年后掘出，并随即火化或安放于金塔坟场。

Normally, human remains buried in public cemeteries have to be exhumed after six years and either cremated or reinterred in an urn cemetery.

葬于公众坟场的死者遗骸通常须于下葬六年后掘出，并随即火化或安放于金塔坟

The detector can be fixed to ￠35 pile pipe with U mounting bent rod or to buried nail on the wall.

探测器可用U型安装弯杆固定于￠35的桩管上，或固定于墙壁的埋钉上。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。