查询词典 be brought up

Bessie had been down into the kitchen, and she brought up with her a tart on a certain brightly painted china plate, whose bird of paradise, nestling in a wreath of convolvuli and rosebuds, had been wont to stir in me a most enthusiastic sense of admiration; and which plate I had often petitioned to be allowed to take in my hand in order to examine it more closely, but had always hitherto been deemed unworthy of such a privilege.

贝茜下楼去了一趟厨房，端上来一个小烘饼，放在一个图案鲜艳的瓷盘里，图案上画的是一只极乐鸟，偎依在一圈旋花和玫瑰花苞上。这幅画曾激起我热切的羡慕之情。

We do not choose to be born ,we do not choose our parents ,we do not choose our historical epoch ,the country of our birth or the way in which we are brought up .we do not ,most of us ,choose to die ,nor do we choose the time and conditions of our death ,but within all this realm of lack of choice ,we must choose how we shall live courageously or in cowardice ,honorably or dishonorably ,with purpose or in drifty .

我们不能选择出生，我们不能选择父母，我们不能选择时代，不能选择国籍和生长环境，我们大部分人不能选择死亡，不能选择死亡的时间和条件，但是在这个缺乏选择的王国里，我们必须选择怎样生活，是勇于面对还是胆怯退宿，是自尊自强还是苟且偷生，是胸怀目标还是随波逐流。

Be the result of attribute of this kind of culture, brought up home of a batch of China's successful medium and small businesses, but the survival that what we see is the opportunity that those good having only, namely somewhat home of factitive China medium and small businesses.

正是这种文化属性的结果，造就了一批中国成功的中小企业家，但是我们所看到的只是那些拥有好的机遇的幸存者，也就是有所作为的中国中小企业家。

In or about the year AD 421, Moroni, the last of the Nephite prophet - historians, sealed the sacred record and hid it up unto the Lord, to be brought forth in the latter days, as predicted by the voice of God through his ancient prophets.

或在约一年的广告421 ，莫罗尼，最后的nephite先知-历史学家，密封的神圣记录和H ID它祂主，要提出了在后者的天，正如所预言的声音，上帝通过他的古代先知。

When the basic telecommunication network in a handful of regions is yet to be set up, some areas have frequently sounded the alarm of information insecurity. Hackers are not brought to justice while countries recriminating each other.

当少数地区基本通信尚未实现，其他地区却频频拉响信息安全警报，黑客逍遥法外，国家间相互指责。

When the basic telecommunication network in ahandful of regions is yet to be set up, some areas have frequentlysounded the alarm of information insecurity. Hackers are not brought tojustice while countries recriminating each other.

当少数地区基本通信尚未实现，其他地区却频频拉响信息安全警报，黑客逍遥法外，国家间相互指责。

But she will not retain her position of power, nor will he remain with his power, but she will be given up, along with those who brought her in and the one who sired her as well as he who supported her in those times.

这女子和引导他来的、并生他的、以及当时扶助他的、都必交与死地。

Be ashamed, O Sidon; For the sea speaks, the stronghold of the sea, saying,"I have neither travailed nor given birth, I have neither brought up young men nor reared virgins."

赛23：4 西顿哪、你当惭愧。因为大海说、就是海中的保障说、我没有劬劳、也没有生产、没有养育男子、也没有抚养童女。

Faustulus and his wife, Acca Larentia, brought up the children, who turned out to be noble, virile and courageous

福斯图卢斯和妻子阿卡·拉伦蒂亚把他们抚养成刚健而富有冒险精神的优秀青年。

He had been writing books against religion and had brought up all his children to be atheists.

他写了多本反对宗教信仰的书，并把他的所有孩子培养成无神论者。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。