查询词典 be broken

More often it is grim: almost everyone, it turns out, was informing on the Martons, from neighbours to the nanny. Through it all, her father baffled his persecutors, who could not believe that the suave, stylish polyglot was just what he claimed to be: a hard-living, hard-playing newsman. His undoing came when a traitor in the American embassy reported that he had lent to officials there a copy of an official document, the state budget. Not exactly a secret, but pretext enough to send him to be broken in the AVO's dungeons.

这常常是无情的：事实证明几乎所有的人，从邻居到保姆，都对Marton一家进行了揭发，自始至终，她的父亲都反击了迫害者，这些迫害者难以相信这位礼貌又有风度地通晓多国语言的人如他所声称的那样：一位艰难生活、艰难工作的报人，当一位美国大使馆的叛徒揭发他将一份有关政府预算的政府文件的副本借给这里的官员时，他的不幸到来了，尽管这份文件不能确切的算作秘密，但是这足以成为将他送入AVO的地牢遭受折磨的借口。

If you see a table listing files for multipart downloads, the download is large enough that it had to be broken into multiple download files to be downloaded separately .

如果您看到一个表，其中列出了多部分下载的文件，这说明该下载相当大，已将其拆分成可分别下载的多个下载文件。

On conditions that sports technology come into being , keeping on adding load training will help improving sports technology. Further research declares that nerve connection which is set up by shaped action will be broken and new connection will be expended and differentiated till a new movement fixed after sports technology coming into being and sports intension overload. So sports technology is relative to a certain load training intension.

在运动负荷强度对运动技能形成的影响中，传统观念认为适宜的运动负荷强度有利于运动技能的形成，但是这里所指的运动技能的形成，实际上是建立在某一运动负荷强度下所形成的运动技能，当运动负荷强度超过原来已经适应的运动强度负荷时，已巩固了的运动技能动作所建立起的神经联系又被再次打破，产生新的泛化、分化直到建立新的动力定型。

If θ=0?＃, it means that whisker axis is perpendicular to crack face, the energy dissipation caused by whisker-bridge join in zone of crack end achieves its maximum and the reintoughening effect of material achieves the best of all; along with growth of angle θ, the maximum principal stress in the matrix of whisker roots increases, when it achieves its limit, the whisker will be broken and orientation effect will be weakened.

当添加晶须与裂纹面法向形成角度θ时，随角度θ的增加，裂纹尖端拉应力增加。当添加角度较大时，晶须根部基体承受了较大的应力，易遭到破坏性崩裂。同时，晶须内部主应力与晶须轴向之间的角度也随角度θ的增加而增加，造成晶须折断，致使造成晶须拨出的体积分数φap减小，降低了增韧效果。

SUGGESTED MODIFICATIONS Among the suggestions put forward by various commanders for modifying the 81-mm so as to make it more useful to the infantry regiment there were the following: Lighten it in "any manner possible" to increase its cross-country mobility. Build it so that it could be broken down from a long barrel to a short barrel, thus making a lighter pack possible while preserving its heavy punch at the short ranges. Sectionalize the base plate so that the load can be distributed. Alter metallurgically or in design the elevating screw, the breaking and rapid wearing of which is now the chief structural weakness in the weapon.

建议采取的改进措施：为改进81mm迫击炮，使其在步兵团中发挥更大的战术校能，多位指挥官提出了如下意见：尽一切办法减轻重量，以增强其越野机动性；改进结构，使长炮管可拆解更换为短炮管，这样就可以在保留强大的近程冲击力的同时减轻负重；分段铸造底盘，使负重均匀分布；改进升降螺丝杆的冶炼或设计，升降螺丝杆的损坏和迅速磨损现在是这种武器主要的结构缺陷。

Three kinds of cutting material were selected to machine stainless steel machining experiment such as ceramic cutting tools, cermets cutting tools and coated carbide cutting tools, in which the best range of each kind of tool material was founded. For example, LT55 was suitable to be machine lCrl8Ni9Ti as the cutting speed surpasses 120m/min and have a good wearable property.(3) Surface roughness was measured under different cutting conditions. Feed rate played the most important role in impacting surface roughness, and then cutting speed.(4) Chip patterns in different cutting speed with various cutting materials were analyzed. With the increase of turning speed, chip became shorter and was easy to be broken. For instance, serration chip appeared in high sped turning stainless steel with LT55;(5) Work hardening of austenitic stainless steel was analyzed.

陶瓷刀具LT55适合在Vc=120m/min以上切削加工不锈钢，耐磨性好；③通过试验研究了不同刀具材料高速车削加工1Cr18Ni9Ti不锈钢时的表面粗糙度，其中进给量对表面粗糙度的影响最为显著，其次为切削速度；④分析了不同刀具材料在不同切削速度下加工1Cr18Ni9Ti不锈钢的切屑形态，随着车削速度的提高，切屑变短且易断屑，其中LT55陶瓷刀具切削加工时产生了锯齿状切屑；⑤分析了奥氏体不锈钢的加工硬化机理及其对刀具磨损的影响；⑥根据试验结果分析在不同切削条件下切削不锈钢的刀具磨损形式及其磨损机理。

To be sweet-smelling to God, we must be broken and poured out, not merely containers of a sweet smell.

要让上帝闻到芬芳的味道，我们必须被破碎并倒出来，而不光是一个盛着芬芳的瓶子。

The manufacturing process had to be interrupted when the tuyere of blast furnace happened to be broken.

风口是高炉炼铁生产的关键部件，一旦风口损坏或出现问题高炉就必须休风停止生产。

It is a world of choices that cannot be undone and rules that cannot be broken.

这是一个世界的选择，无法复原和规则不能被打破。

Others' private democratic freedom rights will be infringed and communal democratic freedom rights rules will be broken up in an unequal society caused by unintegrated democratic society, if someone exercise his private democratic freedom rights in communal democratic freedom rights by force for interest of his own or his group.

如果只是为了达到私人或集团的权利目的，然在集体性的民主自由权利中强横行使独有性民主自由权利，那其实就是触犯了别人的独有性民主自由权利，并是破坏了集体性的民主自由权利规则，这就是不融合的民主社会，而造成不平等的社会。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。