查询词典 be bound up in

However, the train to pick up those who look only to keep the long braids and a man wrapped in a woman's bound feet.

然而，去接火车的那些人只是为了看留着长辫子的男人和裹着小脚的女人。

If we all put on our thinking caps, we are bound to come up with something suitable.

如果仔细考虑一下，我们一定会想出一些合适的东西。

A novelist, we reflect, is bound to build up his structure with much very perishable material which begins by lending it reality and ends by cumbering it with rubbish.

我们设想，一位小说家必定会使用许多很不经久耐用的材料，来建立他的小说结构，这些材料起初给它以现实感，最后却使它被没用的废料所拖累。

His career is bound up with the fortunes of the enterprise.

他的工作与公司的命运联系在一起。

After all, victory against Greece in a friendly nobody gives two hoots about is bound to make up for abysmal England's staggering ineptitude in Germany.

毕竟，在一场对希腊的没有人给任何一方嘘声（hoot：喇叭声，嘘声）的友谊赛胜利后，好象弥补了英格兰在德国的极端（abysmal：极端的）失误。

The innovation of new technique is many layers bound up and welding technique inosculated one another and used in the manufacture of high-pressure vessel well.

主要创新点是在不同生产制造技术的相互融合所形成的新的生产制造工艺方法的研究和应用。

A new technique has been improved and researched for high-pressure vessel manufacture by a new method about many layers bound up and welding technique inosculated one another in the paper. It has been used in high-pressure vessel manufacture and validated. The quality would be improved of high-pressure vessel manufactured. The consumed material would be reduced and the productivity increased, the working intension and cost reduced, the economic benefit increased at the same time.

提出了液压包扎技术与焊接技术相互融合的压力容器生产制造工艺方法，经过生产制造过程的使用验证，在一定程度上提高了压力容器的生产质量，同时，大大降低了生产原材料的消耗，提高了压力容器的生产效率，降低了工人的劳动强度和生产制造成本，经济效益非常显著。

Again, any such action by the US is bound to have both intended and unintended consequences, and it would be foolhardy for Washington hawks to pretend to know the full scope of the ramifications, which could be dramatic in terms of heating up a new cold war and outright militarizing the Iran nuclear crisis.

再次，任何这样的行动，美国势必都有意和无意的后果，那将是鲁莽的为华盛顿鹰派假装知道的全部范围的后果，这可能是戏剧性的条款暖气了一个新的冷战和买断军事化伊朗核危机。

In order to meet the complex requirements in hydropower stations optimal operation, a hybrid optimal model consisted DPSA,DDDP and POA organically with the system constrain of up-down bound is presented.The model is seized of the advantages including decreasing the number of hydropower stations by DPSA,minifying the discrete states by DDDP and reducing the computational time by POA.

2针对规模库群的复杂调度要求，结合逐次逼近动态规划可以减少每次参与计算的电站数目，增量动态规划减少离散状态数目，而逐步优化算法减少计算时段数目等特点，以满足系统上下限带宽的发电量最大为目标，提出耦合DPSA，DDDP及POA的混合求解算法来建立梯级长期优化调度模型。

From the sole of the foot even unto the head there is no soundness in it; but wounds, and bruises, and putrifying sores: they have not been closed, neither bound up, neither mollified with ointment.

从脚掌到头顶，没有一处完全的，尽是伤口、肿，与新打的伤痕，都没有收口，没有缠裹，也没有用膏滋润。

In contrast to the ubiquitous rising-sun-with-rays military flag of the Japanese, Chinese banners and ensigns feature a range of designs.

与遍地都是的太阳军旗不同，中国人的旗帜和徽章设计得各式各样。

From their small corner of Feng's Guangzhou headquarters -- a jumble of pink leashes, squeezable rubber steaks, and plastic doggy Santas for Fido's stocking -- Soleil's designers come up with at least five new products a month.

从Feng 设在广州总部的产品展示柜台上可以看到，Soleil的设计师每月至少设计出5件新产品。