查询词典 be bound up in

Based on 2-D mathematical model calculation and from the point of satisfying safe navigation of waterway,it is demonstrated that: According to the original design scheme,the navigable clear width is not enough and there is a lack of space between up-bound shipping line and the main pier,which influences severely upbound navigation.

通过对茜草大桥二维数学模型计算，从满足航道安全通航要求的角度出发论证：原设计方案通航净宽不够；主墩距船舶上行航线太近，严重影响船舶上行。

They did work wilily, and went and made as if they had been ambassadors, and took old sacks upon their asses, and wine bottles, old, and rent, and bound up

9：4 就设诡计，假充使者，拿旧口袋和破裂缝补的旧皮酒袋驮在驴上

It leapt at one graceful bound into my lap, nestled there, put out an engaging right front paw to touch my arm with a pretty timidity by way of introduction, rolled up at me an eye of bright but innocent affection, and then smiled a secret smile of approval.

它优雅地一跃跳到我的膝上，安躺下来，伸出那只迷人的右前爪怯怯地碰了碰我的手臂，介绍了一下自己，它那明亮却纯真的眼睛骨碌碌地打量着我，接着脸上浮现出一丝诡异的微笑，表达了它对于我的认可。

It leapt at one graceful bound into my lap, nestled there, put out an engaging right front paw to touch my arm with a pretty timidity by way of introduction, rolled up at me an eye of bright but innocent affection, and then smiled a secret smile of approval.

它轻轻一跳，跳到我的怀里，舒舒服服安顿下来，伸出可爱的右前爪，非常小心地碰碰我的胳膊，算是做了介绍，那眼光里充满乖巧然而天真的友爱，打量我，然后暗暗一笑，表示认可了。

Shut up in lonely inn, can I bear the cold spring?I hear at lengthening sunset the home-bound cuckoos sing.

不好意思。社区商店突然出问题，现在无法购买奖品，晚些时候我会再去购买。

The article thinks, when limits of this age bound inside be agreed with extensively " intellectual economy " discuss the scientific idea that is not configuration of socioeconomy of correct token future, it is reasonable talk going up is have not a leg to stand on, remain to be mixed at be being discussed further analysis.

本文认为，当今世界范围内被广泛认同的&知识经济&论并非正确表征未来社会经济形态的科学概念，它在理论上是站不住脚的，有待于进一步探讨和分析。

In Ting Chu to come a week ago, I began thinking about how to make Ting Chu tears in the program, and in some dialogue among friends, that is a very Ting Chu will ㄍ a ㄣ people do not like front of others to shed a tear, because he cried so long as one is difficult to stop, then heard the Ting Chu hard to cry the news, in fact, it is ignited the hearts of the raging flames, it is bound to accomplish this impossible task, to show I have not reached The purpose refuses to give up the spirit, wahaha!

在庭竹要来的一个礼拜前，我就已经开始思考要如何让庭竹在节目中掉眼泪，在一些友人的对话当中，得知庭竹是一个非常会ㄍ一ㄣ的人，不喜欢在别人面前掉眼泪，因为他只要一哭就很难停下来，当时听到庭竹很难哭的这消息，其实心中更是燃起熊熊烈火，势必要完成这不可能的任务，展现出我未达到目的死不罢休的精神，挖哈哈！

Do not offer violence to my conscience, which is bound and chained up with the Holy Scriptures.

我的良心是完全受《圣经》的约束，所以请你们不要叫我违背良心。

All these malpractices and devia-tions as well as their consequences had not been recognized and thereforeleaving some hidden trouble.After the World War Ⅱ,Stalin and BolshevikParty aorked out a time-table of transition to communism,and becameeven more left-leaning,and thus solidified and absolutized the malpractisedand deviant system Until the mid-1980s,the leaders of the Party of SovietUnion,one after another,ahd been bound up to the"Left"dogma,lackedthe sense of times and Marxist philosophical spirit.They only wanted toperfect the prewar model,over-estimated their situation and national pow-er,developed great partism and great-nation chauvinism into hegemonism,and therefore,the model of Soviet Union became further rigiditized.

战后，斯大林和联共制定向共产主义过渡的时间表，在许多理论问题和政策实践上进一步&左&倾，从而将有缺陷和偏差的体制模式凝固化，绝对化。80年代中期以前，苏共及其一代又一代领导人束缚于&左&的理论教条，缺乏时代感和马克思主义的求实创新精神，只满足于对战前模式进行完善，同时过高估计苏联社会发展所处阶段和国力，将大党主义和大国沙文主义发展为霸权主义，以致苏联模式进一步僵化。

Estabilishing these activities and the consumed resource could afford meaningful comprehend which is closely bound up with saving assents and improving organizations' efficiency in deep-going way.

确定这些作业和它们所耗用的资源能够提供意义重大的深入了解，这种了解与节约资产、增加组织的效率息息相关。

The network space is the typical form of abstract space when it comes to the digital stage.

网络空间是抽象空间数字化阶段的典型形式。

The Notarial System,as the system of judicial certification in our country,is both the constructor and the defender of social credit system,It has its special value and function in the social honesty.

公证制度作为我国司法证明制度，既是社会信用体系的建设者，同时也是社会信用的捍卫者，在诚信中有其特殊的价值和功能。