查询词典 be bound to

Sammy Lee is hopeful hospital-bound Rafa Benitez will be back at Melwood in time to oversee final preparations for next week's derby double header.

萨米。李认为贝尼特斯的及时复出能够帮助球队更好地准备下周与埃弗顿的两场德比大战。

Havens Orchestra is a fusion rock, jazz, classical, electronic and other multi-genre bands, this year they released their first EP "against chewing Piano," while there is a major feature of this EP, but this feature is bound to be Let this EP from the album won the line to read the CD cupboard, and this presumably is not the kind of another nirvana black bar.

黑凡斯乐团是一个融合摇滚、爵士、古典、电子等多种曲风的乐团，今年他们也发行了他们第一张EP「禁止嚼钢琴」，而这张EP却有一个大特色，而这特色势必可以让这张EP从唱片行的CD柜上拿下来阅览的，这想必也是黑凡斯的另一个必杀技吧。

Yes. I was bound to Voldemort, but my first loyalty was to my father.

我是效忠于Voldemort，但是对父亲的忠诚是第一位的。

On March 17th, fifteen AS and two younger G2 students accompanied by Shenzhen College staff will depart Hong Kong Airport bound for the Summit of the Americas, held this year at the Five star Camino Real Santa Fe Hotel in Mexico City.

3月17日我校的十五位A年级及两位G2学生将在老师的陪同下前往香港机场开始他们的美国之行，这次会议是在墨西哥城的一家五星级酒店召开的。

However, US officials have insisted that any reduction of sales was always dependent on Chinese commitment to peaceful resolution of its differences with the now democratic island – and that the administration is anyway bound by domestic law to supply Taiwan with weapons for its self-defence.

不过，美国官员坚持认为，对台军售的减少一贯取决于中国承诺和平解决与现已实行民主的台湾之间的分歧，而且无论如何，美国政府依据国内法律，有义务向台湾提供自卫武器。

However, US officials have insisted that any reduction of sales was always dependent on Chinese commitment to peaceful resolution of its differences with the now democratic island – and that the administration is anyway bound by domestic law to supply Taiwan with weapons for its self-defence.

他说：&我们要求美国改变做法、取消对台军售计划并停止与台军事交流。只有这样，中国人民解放军和中国国防部才能恢复与美国同行的正常关系。&

However, US officials have insisted that any reduction of sales was always dependent on Chinese commitment to peaceful resolution of its differences with the now democratic island – and that the administration is anyway bound by domestic law to supply Taiwan with weapons for its self-defence.

不过，美国官员坚持认为，对台军售的减少一贯取决于中国承诺和平解决与现已实行民主的台湾之间的分歧，而且无论如何，美国政府依据国内法律，有义务向台湾提供自卫武器。上月获批的对台军售额，远小于最初所提议的120亿美元，美国一位高级官员表示，这一变化是为了在提升台湾安全与过度招惹中国之间取得平衡。

But these aren't your typical meteors, because inside dwells tough-talking alien commander Skip, muscle-bound weapons specialist Tazer, lethal female Razor, and geeky four-armed techie Sparks.

但是这些都不是典型的流星，因为里面居住着强势的外星人指挥官，肌肉型的武器专家Tazer ，致命的女性外星人&剃刀&和另类的四只胳膊的技术人员&火花&。

As a social relation of paternity, the legal relationship of marriage and family is a typically primary relation or a complicated relation. The scope and impact of domestic disputes are often extensive, which concern personal or public interests. If not properly resolve such disputes, it is bound to cause some serious domestic crises, even threat social orders in harmony.

婚姻家庭关系作为一种具有身份性质的社会关系，是典型的初级关系或者复杂关系，该种关系一旦发生纠纷，其波及之范围及影响往往是巨大的，它不仅涉及家庭内私人之间的权益之争，同时也涉及社会之公益，如果该类纠纷得不到妥当解决，势必会引发某些严重的家庭危机，进而危及社会和谐之秩序。

Young Michael Morrison, Jan Paschal's wheelchair-bound student, woke in anticipation of working a polling place for me.

简。帕斯卡尔的年纪尚幼的学生，需要坐在轮椅里的迈克尔。莫里森刚一睡醒，就想着要去一家投票站为我工作。

Given the language of section 102(2), the Supreme Court's rejection of substantive review under NEPA seems unjustifiable in principle

按照第102条的规定，最高法院否决《国家环境政策法》所规定的实质性复审在原则上似乎是不正当的。

ObjectiveTo explore the effect of variable hip abduction orthosis on children spastic cerebral palsy.

目的探讨髋关节矫形器在儿童痉挛型脑性瘫痪康复中的作用。