查询词典 be born

The baby was born on 13 January, so he'll be exactly five months this day month.

这个孩子生于1月13日，到下个月的今天，他将满五个月。

And now, because my mind was not confused enough before, I complicated its confusion fifty thousand-fold by having states and season when I was clear that Biddy was immeasurably better than Estella, and that the plain honest working life to which I was born had nothing in it to be ashamed of, but offered me sufficient means of self-respect and happiness.

好像嫌我本来的心境还紊乱的不够似的，如今我又多了许多心思，时伏时起，把紊乱的心境弄得更加千倍万倍的复杂。有时候我很清楚毕蒂胜过艾丝黛拉的程度真不可以道里计，也明白我是这样的出身，我要过的这种平凡而清白的自食其力的生活并没有什么丢脸之处，相反倒是很值得自尊，引为幸福。

Let's up the ante a bit: All first-born children in Topeka shall be named "Google" for perpetuity.

让我们增加赌注一点：在托皮卡所有头生应被命名为谷歌"永久性的"的孩子。

Jane Eyre's aunt :You were born to be my tormentor .

你生来就是我的冤家。

When a person wants to discover and change his "losing streak," when he wants to become more like the winner he was born to be, he can use gestalt-type experiments and transactional analysis to make change happen.

当一个人想发现并改变他接二连三的失败厄运时，当一个人想变得更像一个天生的成功者时，他可以使用格式塔型试验和事物处理分析法来促使发生变化。

It may be a craving of the fever which burns in me, a dream born of sleepless nights, an effect of my ravings; but even if I have to become a Trappist monk first to manage it, then like Monsieur de Rance, once I have seen, I shall see.

这可能是发高烧时的渴念，不眠之夜的幻梦，谵妄发作时的反应；至于在看到她之后，我是不是会像朗塞先生那样成为一个苦修士，那要等到以后再说了。

If ama died from the disillusion of her ideal love, let us try to assume that if rodofu were truehearted and not changed ever, if levo were of noble birth and ama also born in high-class society, if things could come out as ama wished to elope with her lover to a remote country, if she finally found the loved one by her brave persuit although she married one she didn't love ....could this story be different with different endings?

如果说艾玛的死是由于理想爱情的幻灭，那么我们试想一下，假如罗多夫对艾玛是一片真情，痴心不改；假如莱昂是个贵族公子，而艾玛也出生在富丽堂皇的上流社会；假如她如愿与相爱的的情人私奔到另一个浪漫的国度；假如她虽然与不爱的人结婚，但经过她的勇敢追求，终于找到了梦中的骑士……那么这个故事的结局会不会有所不同？

Tu Fu, born to be a broad-minded man, was constantly concerned with the destiny of his country and compatriots, as well as everything in the world.

杜甫天生是襟怀宽广的人，他心中时刻关怀着他的同胞和国家的命运，关怀着世上的一切事物。

The new-born wetland out of the Fork Channel is situated in core area of YRDNR and should be paid high priority to protect its naturality and typicalness.

在保证保护区面积的总量平衡的前提下，通过对区域自然条件的分析，确定西区、南区两处分别为各162.5〓和148.6〓的土地作为农业开发的区域。

Mr. Fukuda was born into a political family, but was too modest and unassertive to be a natural politician.

虽然福田出生于政治世家，但却由于太过谦逊、缺乏决断力而被认为不是天生的政治家。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。