查询词典 be born

The Pyrenean Ibex has one of the more interesting stories among extinct animals, since it was the first species to ever be brought back into existence via cloning, only to go extinct again just seven minutes after being born due to lung failure.

比利牛斯野山羊在动物灭绝的故事中，相当有意思，因为它是第一个因克隆而重新现世的物种，而在科隆成活后几分钟又因肺部缺陷再次走向了灭绝。

I believe that each of these great inventions—language, the family,the use of tools, government, science, art, and philosophy—has thequality of so combining the potentialities of every human temperament,that each can be learned and perpetuated by any group of human beings,regardless of race, and regardless of the type of civilization withinwhich their progenitors lived; so that a newborn infant from the mostprimitive tribe in New Guinea is as intrinsically capable of graduationfrom Harvard, or writing a sonnet, or inventing a new form of radar asan infant born on Beacon Hill.

过去，孩子们通常会玩这样的游戏——突然指着一个人说："你是干什么的？"有些人会回答："我是一个人。"或回答是哪国人，或是哪个宗教的信徒。当新一代的孩子这样问我时，我答道："我是一个人类学家。"人类学是对人类所有生活方式的研究，需要一个人将全部的精力与时间都投入其中。所以，在谈论信仰时，我无法将自己作为一个人的信仰与作为一个人类学家的信仰区分开来。

With the combination of animation and film, the wonderful, wacky world of cartoons was born. In 1896, George Melies demonstrated that objects could be set in motion by rapidly projecting a series of drawings with slight progressive changes. Ten years later, animated drawings were introduced to film and it was only a matter of time before the world met Krazy Kat, Felix the Cat, Mickey Mouse, and a "rascally rabbit" named Bugs Bunny.

由於动画及影片的结合，我们得以一窥奇妙、古怪的卡通世界。1896年时，梅里叶向人们展示了快速投射一系列动作稍微改变的图画，就能产生物体行动错觉的技巧；十年后，影片开始使用动画图画，而疯狂猫、腓力猫、米老鼠及邦尼兔与世人见面早晚只是时间早晚的问题。

The zoo announced in May 2008 that United Nations Environment Program chief Achim Steiner would be Flocke's official patron with the hope of using the bear as an ambassador to encourage awareness of climate change. In late 2008, a Russian-born male polar bear named Rasputin was introduced to Flocke's enclosure in the hopes that she would gain valuable socializing skills with a member of her own species.

动物园于2008年5月宣布联合国环境署署长阿齐姆斯坦纳将成为雪花的官方赞助人，寄希望于将雪花作为形象大使促进人们对气候变化的意识。2008年底，一只俄罗斯出生的雄北极熊拉斯普丁被带到雪花的圈养地，希望雪花可以从他身上得到一些符合群体生活的有价值的技能。

To eliminate tuberculosis T in the United States, current guidelines should be changed to reclassify all foreign-born residents from high-incidence countries as "high-risk," regardless of the amount of time they hae lied in the U.S.

为了消灭美国的结核病，应该修改现行的指南把所有出生于高发病率国家的非本土居民重新归类为"高危人群"，不考虑他们在美国的居住时间。

My daughter is now 19 months, just born when the doctor said to cut, but do not come out she is not stretching, but stretching is not long, and now, she can speak a lot, I she look pretty articulate clearly, but do not know after retroflex pronunciation whether there will be problems?

宝宝现在19个月，刚生下来时医生说要剪，不过她不是伸不出来，只是伸不长，现在话，她会讲很多话，我看她口齿还算清楚，不过不知道以后对卷舌音的发音是否会有问题？

Then, perhaps most revealingly, the 24-year-old admitted that it was a real kick for someone born to a poor family in Togo to be in his shoes.

然后可能是受了一些启发，阿德巴约承认他靠他的脚使很多多哥贫穷家庭的孩子踢上了球。

There was a fortitude and rigorousness in his nature; His eyes,like a cone, could penetrate you; he is a melancholy dreamer, humble and haughty, but to law he is a fanatic; he kept alert at any time and loved his job; he respected the government and was hostile to rebellion, a heart of stone ...Savit was not a bad guy, he was born to be righteous and selfless; he abhorred crime and social chaos.

他性格里有一种刚毅、严谨的本质；他的目光像一把钢锥，刺人心脾；他是沉郁的梦想者，能屈能伸，但对法律如盲从的信徒；他随时保持警惕，热爱其职业；他尊敬政府，仇视反叛，铁石心肠……沙威并非坏人，他生而正直无私，憎恶犯罪和社会的无序混乱。

But Emily and her friends are confident -- Ilse 's a born actress, Teddy's set to be a greatartist, and roguish Perry has the makings of a brilliantlawyer.

但是艾米莉和她的朋友们都坚信着：幽思将来会成为一名演员，泰迪成为一名杰出的画家，而调皮捣蛋的佩里则具备成为优秀律师的才能。

My dad was a child of the Empire, born in the early 40's to a military family and very proud to be an English Royalist.

我父亲是帝国时期的孩子。他出生在四十年代初的一个军旅家庭，为自己是个英国保皇主义者而颇感自豪。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。