查询词典 be bored

Not in my mind. I imagined the worst. I anticipated burly bald man wearing bandannas, riding around on motorcycles harassing voters. I pictured a bankrupt candidate, making a banal speech to a bored crowd, claiming that his bankruptcy would not interfere with his government duties. I even expected the ballot box to be wrapped in barbed wire, with blood dripping from some of the barbs.

我看未必。我做了最坏的打算：我指望看到些戴大手帕的高大秃顶男人，他们骑着摩托车四处骚扰投票者；我想象着一个破产的候选人的样子，人们不耐烦的听着他乏味的演说，他还一面声明破产不会影响他执政；我甚至能看到裹着钢丝网的投票箱，血液正从倒钩上一滴滴落下来。

Not in my mind. I imagined the worst. I anticipated burly bald man wearing bandannas, riding around on motorcycles and harassing voters. I imaged a bankrupt candidate, making a banal speech to a bored crowd, and claiming those his bankruptcy will not interfere with his government duties. I even expected the ballot box to be wrapped in barbed wire, with blood dripping from some of the barbs.

我看未必。我做了最坏的打算：我指望看到些戴大手帕的高大秃顶男孩，她们骑着摩托车四处骚扰投票者；我想象着唯一破产的候选人的样子，大部分人不耐烦的听着他乏味的演说，他还一面声明破产不会效果他执政；我甚至能看到裹着钢丝网的投票箱，血液正从倒钩上一滴滴落下来。

A speaker who puts some relevant and well-told jokes into his or her speech will be appreciated by the audience who are often bored with bland presentations and are crying out for a little entertainment.

如果一个演讲者将一些相关的或大家熟知的笑话放入到她的演讲中，那么她会受到那些经常听枯燥无味的报告而厌烦的听众的赏识，他们会为一小段时间的消遣而欢呼。

Based on the deep foundation pit project of tunnel in Nanjing metro west extending line, the supporting methods of the bored pile biting into deep mixing pile in soft soil are discussed. The key construction techniques and monitoring results for the supporting form in watered and soft soil bed are expounded. The ability of resisting seepage must be considered when insertion depth of supporting structure is designed, which may also prevent the skirting from losing its stability.

以南京地铁西延线区间隧道的深基坑工程为背景，对软土层条件下的钻孔桩咬合深搅桩的支护方法展开探讨和研究，著重阐述含水软土层中该围护型式的关键施工技术和监测结果，指出在设计围护结构插入深度时必须考虑抵抗渗流破坏的能力，同时安全的插入深度也是防止维护结构&踢脚&失稳的保证。

Only work and work extra hours, with supervision from VC Gao, salary deduction, bonus and with office politics and business that can never be done, will never get us bored

但是，无论做什么事，都很快会腻的，只有上班和加班，因为有VC高的督促，有扣钱，有奖金，有办公室政治，有做不完的事，所以，没法腻

He might seem bored, he might wear plaid shirts and horizontal pinstriped pants, but he soon will be motivated by a bright new shiny object.

他似乎感到厌倦，他可能穿格子衬衫和横向细条纹裤子，但他很快将是充满光明的新的光泽对象。

He might seem bored, he might wear plaid shirts and horizontal pinstriped pants, but he soon will be motivated by a bright new shiny object.

他似乎感到厌倦，他可能穿格子衬衫和横向细条纹裤子，但他很快将被新的光泽明亮对象的动机。

Part of this excellence may simply be that the youth orchestra players are not yet bored to tears with these warhorses of the classical repertoire.

这优秀的部份可能只是年轻人管弦乐队运动员被仍然不烦扰到和古典的戏剧节目的这些 warhorses 的泪滴。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。