查询词典 be bored

I prefer to be flat-out at work because I get bored when it\'s quiet.

我喜欢工作时忙一点儿，因为太安静了我会觉得很无聊。

But she'll be terribly bored,' said Gaston .

"那她一定会感到非常寂寞的，"加斯东说。

If the workers get bored, they will go on strike and your wonder will be in danger!

如果工人们感到无聊，他们会起来罢工，你的奇迹将处在危险中。

When we are old and having lotsa grandchildren,even our children and daughter-in-law are obidient.if you're thinking that the house seems to be doesn't need you anymore and you're bored with it,then pls take out and see again those marriage pictures that you'd spent lotsa moneys on it.see you had brilliant smile on your face when you were the bridgroom.just as if the most handsomeMaerchenprinz in my heart.

explaination：等到我们老了的时候，会有子孙满堂，儿子媳妇也都很孝顺，要是你觉得家里好像不需要你而感到无聊的时候，你不妨拿我们花了一大笔钱拍了，却都没人看的结婚照出来翻翻，看你当新郎的时候笑得多灿烂，多么像我心目中最帅的白马王子。

A person may be somewhat bored with his or her job and ready to quit the moment the watch indicates that it is time for the midmorning coffee break.

一个人可能会对自己的工作多多少少感到厌倦，手表一指到上午喝咖啡休息的时间就放下手中的活计。

It would be easy to crown this runner-up in the 1983 Miss Hong Kong pageant as just another beauty. But that would ignore a lifetime of unconventional choices: trying on vampire as an exotic vamp in 'Irma Vep,' being the offhandedly elegant, bored housewife in Wong Kar-wai's iconic 'In the Mood for Love' and the drug addict in 'Clean'.

把这个1983年香港小姐亚军仅仅看作是一个美人并不难，不过这样做却忽略了她多年来众多不同寻常的选择：尝试在影片《迷离劫》里扮演吸血鬼，在王家卫代表作《花样年华》中饰演优雅而苦闷的妻子，在《清洁》中扮演瘾君子。

Chen Huagang interview is the love and the couple's classmate Chen Huagang, as are the acquaintances, Meng Fei and easy evening to the north of the state after they are placed in Chen Huagang lived next door to the hotel during the day and no arrangement with a group of people on the go the shooting scene, the so-called entertainment, for they are no longer strangers, especially the arrival of so many people Meng Fei of the shock, rather like the Incognito Travel like a calm and low-key, clothing teacher holding a strange clothes to different sectors of the The actor put on, there are professional actors star guest cast extras, plus some foreign actors to help out, as well as a lot of mess of temporary workers, the whole scene very loud noise, a hair stylist for everyone busy finishing hair, comb End 1 let go to make-up artists that make-up, a short while the new shape on the pendulum in front of everybody, photographers tune the machine just waiting for the director gives the order ready to start shooting shortly after a small lens may be made of a big-name stars , recordist actor holding a microphone followed by Ins and Outs about non-stop rotation, maintaining order there are many on-site commander Hu He is also leader of even a small rise in addition to chain the producer co-ordination, etc., etc. Some people say that the continuity clerk It is a big dye vat, some people say that this is art, there do not know, and complex social stories, strange, space shuttle pro-Chen Huagang busy as other journalists came together in front of different actors to mention the 1000 all over the trivial issue, Yi Xi, and Meng Fei feel a little bored aside turn up in the surrounding crowd, emotional confusion has long cast of Cloud Nine, the two girls, again back to sunny days filled with happy mood bare a sweet smile!!!

陈华刚采访的是love和陈华刚夫妇的同班同学，因都是熟人，孟菲和易夕到北州后也被安排在陈华刚住的宾馆隔壁，白天没什么安排就随一群人去了拍摄现场，所谓的娱乐圈，对于她们已经不再陌生，特别是孟菲的到来让不少人为之一惊，仿似微服私访般平静和低调，服装老师拿着千奇百怪的衣裳给不同界别的演员换上，有专业演员明星特邀演员临时演员，加有国外的演员助阵，以及一大堆乱七八糟的临时工，整个场面相当吵闹喧哗，发型师忙碌的为大家整理发型，梳完一个就让去化妆师那化妆，不一会新的造型就摆在大家的面前，摄影师调着机器只等导演一声令下随时准备开机拍摄，小小的镜头也许不久后就造了一个大牌影星，录音师拿着话筒紧跟着演员前前后后左右不停转动，维持秩序的现场指挥者有很多甚至小小的领队也呼喝起来，除此之外锁链着监制统筹场记等等等等有人说它是一个大染缸，有人说这是艺术，还有就不知道了，错综复杂的社会故事，千奇百怪的时空穿梭，百忙之中陈华刚拥随着其它记者一起走到不同演员面前提着千遍一律的琐碎问题，易夕和孟菲觉得有些无聊抛开人群在周围转了起来，情感方面的困惑早就抛之九霄云外，两个女孩重又恢复到阳光灿烂的日子，满怀着快乐的心情露着甜蜜的笑！！！

In such works,"Rooftop" and "Peripatetic", we can see these contradictions- the author's image typically with the state of new generation is set in an ultra-realistic spatial structure like Delvaux's style, in the low-keyed and gloomy mood, the easy and pleasant female image not only restrains the spread of the bored feeling, but also enhances the emotion to be an ideal and introspective humor. It's just this contradiction of reality and surrealism, sense and reason, as well as representationalism and abstractism supposes a visual suspense and humanism significance.

在《天台》、《逍遥》这类作品中我们能够看到这样一些矛盾因素：作者本人具有典型的新生代状态的肖像被置于一种德尔沃式的超现实的空间结构中，在低调、沉郁的情绪中，令人轻松、愉悦的女性形象不仅抑制了无聊情绪的空洞蔓延，而且使这种情绪提升为一种理想化的、具有内省特征的幽默感，正是这种现实与超现实，感官和理性，具象性与抽象性的矛盾状态给作品提示了一种视觉悬念和人文寓意。

In heroic roles like "A Knight's Tale" or "Ned Kelly" he often seems bored, which may be why he so eagerly seized the chance to play the sociopathic Joker in "The Dark Knight," the next installment in the "Batman" franchise.

在像是《骑士风云录》或是《法外狂徒》那种英雄角色，希斯已经显得厌倦了，或许这也可以解释为什麼他这麼积极争取演出科幻片蝙蝠侠续集《黑夜之神》当中Joker这个角色。

It will be a free literature, because it will serve, not some satiated heroine, not the bored "upper ten thousand" suffering from fatty degeneration, but the millions and tens of millions of working people -- the flower of the country, its strengh and its future.

这将是自由的写作，因为它不是为饱食终日的贵妇人服务，不是为百无聊赖、胖得发愁的'一万个上层分子'服务，而是为千千万万劳动人民，为这些国家的精华、国家的力量、国家的未来服务。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。