查询词典 be aware of...

At present, the Chinese newspapers are still the mouthpiece of the political party, controlled by the political party and is not an independent Institution. At the same time,the Chinese newspapers depend on advertising and emission income, so get the influence of the advertisers. So the identity of the Chinese readers is both the objects of propagand and consumers. The Idea of Public Journalism let us be aware that we should look on the readers as citizens and the newspapers should become the public sphere to communicate the citizens' information and opinion.

目前中国的报纸仍是政党的喉舌，受到政党的控制，不是独立的机构，同时作为&事业单位、企业化经营&的中国报业依靠广告和发行收入，在逐渐市场化，所以中国报纸的读者的身份是被宣传对象和消费者，公共新闻业的理念让我们意识到我们应该把读者看作是公民，报纸应该成为公民交流信息和意见的公共领域，成为公众的公器。

When we got the glaze formation reactions mainly dissociation and sanukite ethynylation, we'll be made aware of the difference of the same color.

当我们把持了釉形不败历程洋化学不正答次给是离解和玻化不正答之后，我们不离能从洋获知统一色彩的不对别之别。

These data confirm that HIV transmission can be substantially reduced by increasing the percentage of persons who are aware of their seropositive status.

Reference：这些数据证实，知道自己血清为阳性的患者比例上升，从而使 HIV 病毒传播率大大减少。

Recent Sinological scholarship has become acutely aware of this problem of distortion, and has endeavoured to address it by exploring the fundamental differences between classical Chinese thought and Western philosophy, believing that only in this way can there be genuine mutual understanding and mutual inspiration.

近年的汉学界，在多元主义的影响下，充分意识到这个问题的存在，有些汉学家也致力澄清中国和西方古典文化之间的根本差异，认为这样才能有真正的彼此了解与彼此启发。

We use a sociotechnical systems perspective to address a number of challenges with respect to this matter: an organization deploying different innovation practices to open the innovation process might not be aware which types of innovators are de facto integrated in its innovation process.

我们利用社会技术系统的观点来试着解决在这个议题中几个比较棘手的因难点：某个使用多种不同的革新方法的机构，想要统整一套革新流程，但它可能搞不清楚这套流程实际上整合了那一类型的革新者。

One would approach at first warily through the shrub oaks, running over the snow-crust by fits and starts like a leaf blown by the wind, now a few paces this way, with wonderful speed and waste of energy, making inconceivable haste with his "trotters," as if it were for a wager,and now as many paces that way, but never getting on more than half a rod at a time; and then suddenly pausing with a ludicrous expression and a gratuitous somerset, as if all the eyes in the universe were eyed on him —— for all the motions of a squirrel, even in the most solitary recesses of the forest, imply spectators as much as those of a dancing girl —— wasting more time in delay and circumspection than would have sufficed to walk the whole distance—— I never saw one walk —— and then suddenly, before you could say Jack Robinson, he would be in the top of a young pitch pine, winding up his clock and chiding all imaginary spectators, soliloquizing and talking to all the universe at the same time —— for no reason that I could ever detect, or he himself was aware of, I suspect.

有一只赤松鼠开始谨慎地穿过矮橡树丛，跑跑停停地在雪地奔驰，像一张叶子给风的溜溜地吹了过来；一忽儿它向这个方向跑了几步，速度惊人，精力也消耗得过了份，它用&跑步&的姿态急跑，快得不可想象，似乎它是来作孤注一掷的，一忽儿它向那个方向也跑那么几步，但每一次总不超出半杆之遥；于是突然间做了一个滑稽的表情停了步，无缘无故地翻一个觔斗，仿佛全宇宙的眼睛都在看着它，——因为一只松鼠的行动，即使在森林最深最寂寞的地方，也好像舞女一样，似乎总是有观众在场的，——它在拖宕，兜圈子中，浪费了更多的时间，如果直线进行，早毕全程，——我却从没有看见过一只松鼠能泰然步行过，——然后，突然，刹那之间，它已经在一个小苍松的顶上，开足了它的发条，责骂一切假想中的观众，又像是在独白，同时又像是在向全宇宙说话，一我丝毫猜不出这是什么理由，我想，它自己也未必说得出理由来。

Moreover,Keynes advocated that the establishment of supernationalbanks and supernational currency by various nations throughinternational cooperation,and supernational money is the idealvalue standard.But he was aware that,it is difficult forsupernational banks and supernational currencies to be realizedbecause of the powerful American economic strength and Americanattitude of unwilling-ness to cooperate with other nations.

而且凯恩斯还主张各国通过国际合作建立超国家银行和超国家货币是理想的价值标准，但他意识到由于美国经济实力强大和不与别国合作的态度使超国家价值标准难以实现。

I've always been aware of our history, from Jackie Robinson to Sweetwater Clifton. But I never felt like I deserved to be a part of our tradition because I grew up overseas, in Italy.

我一直都很了解我们的历史，从杰克·罗宾逊到斯威特沃特·克里福顿，但我从没觉得我是我们传统文化的一部分，因为我在海外长大，在意大利长大。

It should be making ready for the kind of leadership that newspapers and magazines assumed years ago, to make our people aware of their world.

它正准备发挥报纸和杂志若干年前所承担的那种主导作用，以便我国人民了解他们的世界。

Be aware that 5% of all affiliates are making more than 90% of the commissions.

请注意 ， 5 ％的所有联营公司超过90 ％的佣金。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。