查询词典 be aware of...

When the feet touch the ground when he was only aware that the step is not a chair, but his own master.

当他双脚着地时，才发觉刚才踏的不是椅子，而是自己的师傅。

But Chen Cun still becomes aware not comprehensive: Sponsor square should more atmosphere a bit, should announce the copyright agreement that plans to write a hand to sign with crackajack network, namely so called the agreement that themselves all copyright sell one's own things gives you the company.

但陈村仍觉不周全：&主办方应该更大气一点，应公布拟与杰出网络写手签订的版权协议，即所谓的将他们自己全部版权出让给你们公司的协议。&

Within Nations, the National Airsport Control organisation is then responsible for making sure that their officials and other holders of the Sporting Code General Section are aware of the above and are using the correct version for the year concerned.

国家之间，国家航空运动总控机构，负责确保他们的官员和运动规则总则篇的其他持有人知悉上情且使用正确的年份版本。

And no, I didn't have any plans to become some kind of soft-speaking, all-knowing, sandal-wearing mystical, magical, enlightened guru living in a cave and writing sacred texts on parchment (although, I don't mind a good sandal and I do like a nice piece of parchment) but rather, just a simple and hopeful desire to become a more conscious, aware and humble person.

不，我并没有打算成为那些能说会道、无所不知、脚穿凉鞋、衣着神秘、拥有魔力、见识广泛的住在洞穴里的氏族首领，将圣经写在羊皮纸上（虽然，我不介意一对好的凉鞋还有我也确实很喜欢一张好的羊皮纸）相反的，我仅仅是满怀希望想成为一个更加清醒的、更有意识的以及谦恭虚心的人。

And no, I didn't have any plans to become some kind of soft-speaking, all-knowing, sandal-wearing mystical, magical, enlightened guru living in a cave and writing sacred texts on parchment (although, I don't mind a good sandal and I do like a nice piece of parchment) but rather, just a simple and hopeful desire to become a more conscious, aware and humble person.

所以，不，我不打算成为某些轻声细语，事事通晓，穿着凉鞋带着神秘感，不可思议的居住在某个山洞里的智慧大师，在羊皮纸上撰写经文。（虽然，我不介意穿着好看的凉鞋，我也非常喜欢羊皮纸），反之更想仅仅做一个凡人，希望更能成为一个有自觉性的，有意识的谦虚的人。

Note! I am aware of several bugs in the code at this point, but these bugs are related to the snap and selection tool, and do not affect the overall design.

注意！我知道了几个错误的代码在这一点上，但这些缺陷都与单元和选择工具，并不会影响整体的设计。

You are not aware," he went on,"that it gives me not one whit more pleasure to eat and drink and sleep now than it did when I was poor.

你是不会明白的，&他接着说：&有更多的钱，我并不比以前贫穷的时候吃得更香，睡得更甜。

Take a few minutes to become aware of the weight of your head sinking back into the blanket.

用几分钟来意识到头部的重量正在陷入毯子中。

With the mind single-pointed, balanced, and aware, the body comfortable in whatever biases and distortions make it appropriately balanced for that instrument, the instrument is then ready to proceed with the greater work.

当心智能够单一地聚焦，平衡，并保持觉察，身体就能够适应各种偏差或扭曲，使器皿的身体保持适当的平衡状态，那么，这个器皿便准备好进行更伟大的工作。

The young Aaron had been protected from Christianity, kept inside during Christian festivals and made aware that his grandfather had been a Yiddish-speaking rabbi in Silesia.

童年的亚伦被严密看护不让接近基督教，基督纪念日他会被关在家里。他这才知道他的祖父以前在西里西亚是个说意第绪语的犹太教拉比。

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。