查询词典 be aware of...

You are aware that you've said she'll be fine three times in half a block?

我们才走了半条街你就说了三次她会没事

As if aware of the attention, Jason stirred and looked at Ken through half-closed eyes.

/ 好像知道的注意，杰生经过一半-关闭眼睛激起而且看肯恩。

COMMON SENCE OF PLASTIC SURGERY COULD HELP BEAUTY HANKERINGS BE AWARE OF PLASTICS SURGERY KNOWLEDGE AND CHOOSE CORRCT SUITABLE PLASTIC SURGERY ITEMS.IT COULD PREPARE WELL TO ACHIEVE A SUCCESSFUL SURGERY.

整形手术常识可以帮助爱美人士对整形手术相关知识做到心中有数，选择正确和适合自己的整形项目，为实现安全有效的手术做好前期准备

Internally focused" means that victims tend to focus on their emotions when being harassed, not directly fighting back at the harassers. There are two types of internally focused victims: the one who is unaware of itand the one who is aware of it."

所谓「内隐型」的回应模式是指受害者对於性骚扰的回应偏向於处理自己的情绪，属於不直接对抗骚扰者的回应模式，其中又可以分为「未察觉内隐型」及「察觉内隐型」两种。

These folk healers also use observation and logic, but they are not so aware of it.

这些民间医疗者也使用观察和逻辑，但他们不那麼意识到它。

He is aware of his impact on others ("I don't much like people and they don't much like me") and recalls that his first-grade teacher said he was "born with two helpings of brain and a half-helping of heart."

他意识到自己对别人的影响&我不是很喜欢其他人，其他人也不是很喜欢我&），并且他回忆起他一年级的老师曾经对他的评价&生来具有两个大脑却只有半颗心&。

They affect high-sided cars most of all, so be particularly aware if you're in an SUV or MPV

侧风主要影响车体侧面积较大的车辆，所以如果您驾驶的是SUV或者MPV，那就需要格外小心了

As the majority of hobbyists must be aware, most of you steal your software.

多数的电脑爱好者必须明白，你们中大多数人使用的软件是偷的。

As the majority of hobbyists must be aware

大多数的爱好者应该是知道的

Why is this? As the majority of hobbyists must be aware, most of you steal your software.

为何如此？多数的电脑爱好者必须明白，你们中大多数人使用的软件是偷的。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。