查询词典 be awake

His lectures are so cut-and-dried that I have trouble staying awake -- he sounds like hes been giving the same speech for twenty years!

他的讲课既枯燥又单调。我听他的课老要打瞌睡。他的课听来好像是老生常谈地反复讲了二十年了。

Marie Cheour at the University of Turku in Finland suspected that they might progress this fast because they learn language while they sleep as well as when they awake.

芬兰Turku大学的Marie Cheour怀疑他们进步这么快的原因可能是不仅在醒着时而且在睡觉时也在学语言。

According to a recent global survey of 1,300 chief financial officers by Tilburg University in the Netherlands, America's Duke University and CFO Europe magazine, a sister title of The Economist, finance chiefs say that the struggle to produce accurate forecasts now tops the list of things that keep them awake at night.

最近荷兰蒂尔堡大学、美国杜克大学和《欧洲CFO》杂志社在全世界范围内对1，300家公司的首席财务官进行了调查。依这些财务主管们的话说，目前令他们睡不着觉的最主要原因就是要绞尽脑汁去编制公司有前瞻性的预算。

We shall lie down pleasantly dreaming that the people of Missouri are on the verge of making their State free, and we shall awake to the reality instead that the Supreme Court has made Illinois a slave State.

我们可以舒心地躺下梦见密苏里州的人民即将使本地变为自由州了，但我们更应对现实保持清醒，因为最高法院已将伊利诺伊变为蓄奴州了。

We shall lie down pleasantly dreaming that the people of Missouri are on the verge of making their State free, and we shall awake to the reality instead that the Supreme Court has made Illinois a slave State.

我们可以舒心地躺下梦见密苏埵{的人民即将使本地变爲自由州了，但我们更应对现实保持清醒，因爲最高法院已将伊利诺伊变爲蓄奴州了。

We shall lie down pleasantly dreaming that the people of Missouri are on the verge of making their State free, and we shall awake to the reality instead that the Supreme Court has made Illinois a slave State.

我们可以舒心地躺下梦见密苏里州的人民即将使本地变爲自由州了，但我们更应对现实保持清醒，因爲最高法院已将伊利诺伊变爲蓄奴州了。

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。