查询词典 be awake

Zoe, a dark brunette with hair in little plaits, had a long canine face, at once livid and full of seams, a snub nose, thick lips and two black eyes in continual movement."Tomorrow, tomorrow," repeated Nana, who was not yet wide awake,"is tomorrow the day?"

佐爱长着一头深棕色的头发，头上扎着许多小头带，一副长长的脸，嘴巴长得像狗，脸色苍白，脸上有条长长的疤痕，扁鼻子，厚嘴唇，两只黑眼睛滴溜溜转个不停。

It was one of the Nights in the rainy Season in March, the four and twentieth Year of my first setting Foot in this Island of Solitariness; I was lying in my Bed, or Hammock, awake, very well in Health, had no Pain, no Distemper, no Uneasiness of Body; no, nor any Uneasiness of Mind, more than ordinary; but could by no means close my Eyes; that is, so as to sleep; no, not a Wink all Night long, otherwise than as follows

我来到这孤岛上已二十四年了。现在正值雨季三月。一天夜里，我躺在吊床上，辗转反侧，难以入睡。我很健康，没有病痛，没有什么不舒服，心情也很平静，可是怎么也合不上眼，就是睡不着。可以这么说，整个晚上都没打过盹。

Use of sedative hypnotics may result in complex behaviors including somnambulism — driving or eating while not fully awake — with amnesia for the event.

使用镇静安眠药物可能造成复杂行为，包括梦游，在没有完全清醒的状况下驾车或是饮食，而在事后没有记忆。

At night, asleep, he lived with the gods in colossal nightmare; and awake, in the day, he went around like a somnambulist, with absent stare, gazing upon the world he had just discovered.

夜里睡着了他在光怪陆离的梦圃里眼神明生活在一起；白天醒着时，他像个梦游者一样走来走去，心不在焉地盯视着他刚发现的世界。

At night, asleep, he lived with the gods in colossal nightmare; awake, in the day, he went around like a somnambulist, with absent stare, gazing upon the world he had my.ssbbww.com discovered.

夜里睡着了他在光怪陆离的梦圃里眼神明生活在一起；白天醒着时，他像个梦游者一样走来走去，心不在焉地盯视着他刚发现的世界。

Finally, I shall admit that I, the ancient Chinese literati mostly down, and the withdrawal of the literati, I also need their own is a scholar, I think I am now in somniloquy, in fact, I'm awake.

最后我不得承认我是文人，中国古代文人大多失意，归隐，我也需要自己是个文人，我想我现在在说梦话，其实我在清醒不过了。

The song sparrow will return and sing, the frogs will awake, the warm wind will be yours to enjoy, Wilbur--this lovely world, these precious days...

而你，将会在温暖的风里，感受这么美好的世界，这些珍贵的日子……（读到这儿我已经忍不住开始哭了

It looked as though the whole of Gryffindor House was still awake, packed into the circular common room, standing on the lopsided tables and squashy armchairs, waiting for them to arrive.

好象格兰芬多的同学们都还没睡，全挤在圆形的公共休息室里等着他们。（好象格兰芬多的同学们都还没睡，全挤在圆形的公共休息室里等着他们。他们站在朝一边倾斜的桌子上或是松软的扶手椅上。

You are good when you are fully awake in your speech,Yet you are not evil when you sleep while your tongue staggers without purpose.

当你们在谈话中保持绝对的冷静时，你们是善的。但当你们在梦中口齿不清地呓语时，你们也不是恶的。

You are good when you are fully awake in your speech, yet you are not evil when you sleep while your tongue staggers without purpose.

当你们在谈话中保持绝对清醒时，你们是善的。但当你们在梦中口齿不清地呓语时，你们也不是恶的。

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。