查询词典 be available to

Have friends from afar; we will be happy to own are available to provide quality services and products.

有朋自远方来；我们将竭诚为有志之士提供优质服务和产品。

To receive warranty service, customer should send by himself or by post (postage should be born by customer) the product for repair as well as relevant proof of purchase and voucher on which date of purchase is available to a store or local QUAMER agency shop.

在接受保修服务时，用户直接或用邮寄的方式，把购买的本公司产品、购买本公司产品的票据以及能够证明购买日期的凭证一同送或寄往销售店或当地的QUAMER经销商修理。

Whatever happens to be available especially when offered to an unexpected guest or when brought by guests and shared by all.

现成的任何食物，尤其有意外的客人到来时，或由客人带来饭菜，大家来分享。

Using the cipher-byte produces a better dispersion of keys than just using the plain byte, but the plain byte must be included for this multiplication to have any security value as the cipher byte is available to a cracker.

使用加密字节的产生不仅仅是使用纯字节的密钥分散较好，但平原字节必须包含这个乘法有任何的加密字节的安全值，提供给饼干。

I want to be able to alert women, whatever their age, about what's available.

我希望能使任何年龄的女子保持警惕，告诉他们能够获得什么样的帮助。

Available in a wide range of firmness levels, it is simple to build a mattress that caters to an individuals needs; his and her sided beds are easy to construct; toppers can fine tune the feel to fit anybody's preference, and can easily be exchanged to ensure you feel as comfortable as possible when it matters most.

可提供范围广泛的坚定性水平，这是简单的建立一个床垫，满足了个人的需要；他和她的片面床很容易构造； toppers可以微调的感觉适合任何人的喜好，并可以方便地进行交换，以确保您觉得的尽可能舒适，最重要的当。

To better open the lending spigots, the Fed said 28-day and 84-day cash loans being made available to banks will be boosted to $150 billion apiece, effective Monday.

Fed称，为了更好地缓解信贷紧缩，计划从周一开始将面向银行的28天期和84天期现金贷款规模分别扩大至1，500亿美元。

According to Marxist side, point of view and method, especially under the guidance of Deng Xiaoping\'s theory, the author first explores and analyses the historical, cultural, social, economic and political sources of the hard-dying corruption, then suggests the following for its solution:"treating it by looking into both its root cause and symptoms","guarding against and attacking it","a quick campaign and a long-term strategy","construction of both material civilization and ideological civilization","comprehensive administration and elimination of its single parts" and eight specific measures. The dissertation emphasizes that corruption spreading trend can be put to an end gradually through comprehensive administration, by all available means at the same time, especially by taking into consideration initiating new policies and building the organ to guard and fight against corruption.

按照马克思主义的立场、观点和方法，特别是以邓小平理论为指导，对当前我国腐败现象久遏不止的历史文化根源，社会变迁根源，经济根源和政治根源等进行分析与探索，从而提出了标本兼治、打防结合、战役速决与战略持久相结合，物质文明建设与精神文明建设相结合、综合治理与专项清理相结合的总体思路和八条具体对策，着重强调应从制度创新和建立防腐反腐的机制上着手，多管齐下，通过综合治理，逐渐把腐败现象蔓延的势头遏制住。

The iPad which looks like an oversized Apple iPhone and boasts a ten-inch (25cm) colour screen promises to change the landscape of the computing world. It is just half an inch thick and weighs 1.5 pounds (680 grams)."It's so much more intimate than a laptop and it's so much more capable than a smartphone" Mr Jobs said of the device which will be available in late March. With a host of other touchscreen "tablet" computers that are expected to reach shops over the next year or so it could also revolutionise the way in which digital media are consumed in homes schools and offices. The flood of devices is likely to have a profound impact on parts of the media business that are already being turned upside-down by the internet.

苹果电脑，看上去是一个超大尺寸的苹果手机，并且炫耀有10英寸的彩屏，借此希望去改变计算机世界的&风景&，它仅仅0.5英寸厚，680G重，它比其他便携式电脑更私密，比智能手机功能更强大，乔布斯谈及这款设备如是说。，3月底这款机器将开始发售，相比其他触摸屏平板电脑大概第二年上市，苹果电脑是一个革新，它让数字多媒体可以在家里，学校里，办公室里使用，数字设备的洪流很可能对媒体事业产生深远的影响，而这些媒体谁也已经被互联网所颠覆。

For the highly successful raider of the "buckateers" now entered what was for him a new world, about which he had much to learn:"stock ahead"(an order isn't executed at a specific price although it is printed so on the tape—meaning someone else's order has hit the floor first);"matched and lost"(orders arriving simultaneously at a post on the floor, with insufficient stock available at a specific price, are executed according to the flip of a coin) and the arena of the "late tape"(during periods of activity, trades printed on the tape may be five to ten minutes behind actual trades on the floor and the speculator cannot demand an execution even though he sees the price on the tape go through his limit).

他在袭击非正规经纪公司方面是高度成功的，现在他进入的是一个崭新的世界，他有很多东西要学：优先成交&报价带显示了这个报价，&(但是这个价格的订单却没有被成交——这意味着别人的订单提前成交了)订单数量不匹配&，&(订单到了场内，但是没有足够的股票成交，只好掷硬币决定)，还有&报价延时&(报价带上面的价格比真实的交易价格延迟了 5 到 10 分钟，即使投机者看见了报价带上面的价格，他也无法成交)。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。