查询词典 be available to

If, however, it shall be adjudged that any other than the owner or demise charterer is carrier and/ or bailee of the goods all limitations of and exonerations from liability provided by law or by the terms hereof shall be available to such other.

但如货物承运人和／或受托人是船东或光船承租人以外的其他人，法律或本提单条款所规定的责任限制或免责应适用其他人。

If, however, it shall be adjudged that any other than the owner or demise charterer is carrier and/ or bailee of the goods all limitations of and exonerations from liabilityprovided by law or by the terms hereof shall be available to such other.

但如货物承运人和／或受托人是船东或光船承租人以外的其他人，法律或本提单条款所规定的责任限制或免责应适用其他人。

Thus it will be available to developers and may be released under certain circumstances.

在任何情况下，您的IP地址都会被保存在维基服务器中，而维基媒体的管理员和有"检查用户"权限的用户可以看到。

The remedies provided in this Section 9.2 will not be exclusive of or limit any other remedies that may be available to the Investor or the other Indemnified Persons .

在本第9.2 节中规定的补偿将不排除或不限制可向投资者和其他被赔偿人作出的任何其它补偿。

Since an Aimed Shot would fire (3-second cast time) and be followed by an autoshot as well as a global 1-second cooldown (3 cast plus 1 cool = 4 seconds total), the Multi-shot would be available to fire at the ten-second mark.

因为一个瞄准射击发出后（3秒施法时间）紧接着会有一发自动射击射出而所需的时间就像1秒的公共冷却（3＋1＝4秒），这之后也就是第10秒多重射击将可以再次使用。

It's going to happen, but only the seeds of this change will be available to be viewed in your lifetimes.

它会发生，但只有这种变化种子将可以在你的一生中查看。

First of all, the merit of teachers spending time working outside is obvious, because they would be available to the newest information or equipments of their academic area, which would be certainly benefit their teaching as well as self-improving.

然后是用我自己的专业，包装工程作为例子，指出老师有相关工作经验给学生带来的好处，这是一个双赢的举措

Copies of this policy should be provided to all inspectors and relevant law-enforcement officials and should be available to the public and shipowners and seafarers.

本政策的副本应提供给所有检查员和相关执法官员，并应使公众及船东和海员能够得到。

They will be available to chiropractors and physiotherapists, but primarily they will be integrated into your workout through the certified gym-instructor network that has helped make Spinning what it is.

只有脊椎指压治疗师和理疗医师可以买到，不过它们主要还是用在有经过认证的健身教练指导的训练体系中，那也是动感单车走红的模式。

Copies of this policy should be provided to all authorized officers and should be available to the public and shipowners and seafarers.

该政策的副本应提供给所有授权官员，并应使公众及船东和海员能够得到。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。