查询词典 be available to

At present, domestic production of Molded Case Circuit Breaker Products often limited its flow capacity, but should be limiting the ability of specific indicators, only the use of these indicators, by designing the actual calculation can be used in project specific, current-limiting performance under generally available be referred to two indicators to measure.

目前，塑壳式断路器产品的国内生产往往限制了它的流量，但应限制的具体指标的能力，只有使用这些指标的实际计算设计，可以在项目中使用特定的，限流性能根据普遍提供交由两项指标来衡量。

Based on a delay-dependent bounded real lemma, the condition under which a decentralized robust H(subscript ∞) output feedback controller exists is derived and it is available to be attributed to a solution to the problem of nonlinear matrix inequality which can be expressed in terms of a homotopy function properly selected. Then, with the homotopic iteration method and the Schur complement lemma introduced, the solution can be converted into an iterative solution to the linear matrix inequality.

基于一个时滞依赖有界实引理，将系统鲁棒分散H动态输出反馈控制器的解归结为一个非线性矩阵不等式的求解问题；选取适当的同伦函数来表示该非线性矩阵不等式，采用同伦迭代算法及Schur补引理，将求解非线性矩阵不等式转化为线性矩阵不等式的迭代求解问题。

In the point of view to the law play efforts, the entries is so fewer to be short of the system regulations, so it can not be familiar by the public, its effort of the direction, opinion and tipster behavior can not be available.

就法的作用发挥角度而言，条款的规定寥寥数语，缺乏系统性的规定，尚无法让公众熟悉，其指引、评价、预测人的行为的作用无法有效发挥。

Validation should specifically not be tied to the web tier, should be easily localizable and it should be possible to plug in any validator available.

验证不应该被特定限制于网络层，它应该很容易定位并且应该可以有效的插入任何验证。

All weighing tests should be made in the standard atmosphere for testing textile.after the specimens have been conditioned in the same atmosphere.it may be impractical to condition the specimens in option A or nonconditioned testing may be agreed upon by the purchaser and supplier.when the full rolls or bolts of fabric can not be properly conditioned in a resonable time with available facilities,perform the tests without conditioning and report the actual conditions prevailing at the time of the test.such results may not correspond with the results obtained after testing adequately conditioned specimens in the standard atmosphere for testing textiles.

D1776实际操作的定向试块。纺织品的所有的权衡测试都应该在标准大气压下进行。当试块被置入同等气压的条件之后，或许将试块限制于A选项是不切实际的，而且有可能条件测试并不一定会被供应商和客户认同，当充满凹凸不平和毛刺的织物不能被适当的限制与合理的时间和现有的设施的时候，在没有限制的情况先执行试验并准确的报告在测试时的有力条件。这样得到的对纺织品测试的结果或许会与在真空中得到充分限制测试的结果不相一致。

If formula or stored breast milk is to be given after the infant has completed a breast-feeding, the bottle containing the milk should be available so that it can be offered immediately after the infant has been "burped."

如果配方奶或者是储存的奶在婴儿完成哺乳后来喂养了，那么用来存奶的奶瓶就需要在婴儿&饱嗝&之后立即需要使用了。

Three general methods are available for producing cloth with improved flammability:(1)flamce retardant chemical finises may be applied to the surface of cloth,(2)they may be added to the polymer at some step in the synthesis process prior to extrusion of the polymer into fibers, or (3) inherently flame resistant fibers may be developed and converted into cloth.

目前有一种改变织物可燃性的方法。（1）通常化学整理将阻燃剂涂到织物表面上。（2）将阻燃剂在喷丝之前的某一合成工序添加到聚合物中，或（3）开发自身具有阻燃性的纤维，然后制成织物。

If it is all sorbed by the soil and not available to the plant then responses will not be seen. Again, a wrong conclusion might be made, or the trial would have to be repeated in the field.

所施养分若全被土壤吸附，难于被植物吸收，则施肥将不显效，这样可能得出施肥无效的错误结论，否则应重做田间试验。

It should be observed that these questions, some of which overlap, are normative and must be answered, as indicated earlier, on the basis of normative premisses from ethics and social philosophy and factual premisses from the empirical sciences and any other source thought to be available.

这些问题将被观察到，重复的那些是规范的和必须被回答，如较早显示的，关于道德规范和社会哲学的规范性前提与经验主义科学和任何别的被认为可能的来源的现实前提。

The Agency may decide to impose conditions with the aim of ensuring that the substance or the preparation or article in which the substance is incorporated will be handled only by staff of listed customers as referred to in paragraph 2 in reasonably controlled conditions, in accordance with the requirements of legislation for the protection of workers and the environment, and will not be made available to the general public at any time either on its own or in a preparation or article and that remaining quantities will be re-collected for disposal after the exemption period.

化学局为了确保没有形成一体的物质、制剂或物品正确处置，可以决定提高条件：只能列入客户清单中员工在合理的控制条件进行操作，为了履行保护雇员和环境的法律要求，任何时候不能让公众应用，并保证豁免期后能完全回收剩余物质进行处置。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。