查询词典 be attributed to

A catchphrase is attributed to him: 'Too busy to write cursively', which shows that the execution of cursive script, though originally invented for the sake of time-saving, requires a tranquil frame of mind.

匆匆不暇草书'这句话据说是张芝说的。可见创造草书的原意是要节省时间，但是要写好草书，却须要有平静的心，不能匆匆忙忙。

Among the several works that are dubiously attributed to John Damascene the most important is the romance entitled "Barlaam and Josaphat".

其中几项工程，是dubiously归功于约翰大马士革最重要的是浪漫题为& barlaam及约萨法特&。

In this thesis,We hold the viewpoint of enviroment liability"original sin",which stand for that every act of enviroment has "original sin"that pimpair enviroment,tort of enviroment is aroused by act of enviroment that damnify interests of being attributed.

立法上和司法中的这种选择反映了对环境侵权案件适用无过错责任原则的合理性，中外学者也对这种合理性做过反复的论证。

The songs and dirges attributed to David are significantly alike to the Davidic psalms in spirit and style and wording.

歌曲和dirges归於大卫显著同样的Davidic诗篇的精神和作风和措辞。

The songs and dirges attributed to David are significantly alike to the Davidic psalms in spirit and style and wording.

歌曲和dirges归功于朱显着，都向davidic诗篇，在精神和作风和措辞。

An anaerobic-aerobic intermittent CSTR process was used to decolorize mixed dye with E. coli NO3 strain at a hydraulic retention time of 32, 18, and 10 h. The color-removal efficiency was around 70 ~ 80%. Under steady operation for over 117 h, the total decolorization was 10900, 18200, and 7590 for HRT=32, 18, and 10 h, respectively. After repeated operation cycles, the decolorization rate of E. coli NO3 was always higher than the original cycle. This may be attributed to the acclimation effect since the E. coli NO3 cells were repeatedly exposed to the azo dye.

NO3於HRT = 10、18、32小时之条件下进行厌氧-好氧间歇式CSTR生物反应器褪色操作，褪色率可以达到7080﹪左右；在约117小时的稳定褪色操作下，总褪色量分别为10900、18200及7590，这显示NO3在长时间之间歇式CSTR褪色操作下，不但稳定且具有优异之褪色能力；若将一组好氧、厌氧步骤视为一个循环去探讨褪色率之变化，则可观察到随著循环次数增加其褪色率逐次上升，之后则明显下降，这与摇瓶重复批次实验相似之结果，也可以解释为驯养效应所导致。

This is attributed to the infuence of the difference in carbonate mineralogy in different sedimentary environments on the Sr distribution and also to the diagenetic environment which depends upon the sedimentary environment.

究其原因，一方面因不同沉积环境中碳酸盐矿物组分不同，影响了锶的分布；另一方面与沉积环境所决定的成岩环境有关。

After analyzing the reaction mechanism through literature, we think the reaction from diethanolamine to iminodiatic salt is composed of two steps—reaction from alcohol to aldehyde and the disproportionation reaction of the aldehyde. The selectivity, conversion, rate of this reaction are mainly attributed to the capability of this catalyst.

通过查阅文献资料，分析了反应机理，认为二乙醇胺脱氢生成酸是由两步反应组成─醇脱氢生成醛与醛的歧化，催化剂的性能是影响反应转化率、选择性及反应速度的主要因素，确定了采用沉淀法制备Cu/ZrO2做催化剂。

The high mechanical properties of dental lithium disilicate glass-ceramics were attributed to the relatively high crystalline content, residual stress and the interlocking microstructure.

实验玻璃陶瓷ELDC和e.max Press均以二硅酸锂为主晶相，晶相含量60-70%，棒状二硅酸锂晶体均匀分布，大小为2-5μm，形成互锁微结构。

By discerning the trends of early Buddhist thought subjected to evolution, one can recognize the different strata in the Sutra; for just a few years after the decease of the Blessed One, many docetic elements have been attributed to His human personality.

通过辨识早期佛教思潮的演变，人们可以认识到佛经之中不同的层面。在佛陀圆寂的短短数年后，加入了许多对佛陀个人的神化。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。