查询词典 be attributed to

Strain fatigue life in pearlite is longer than that in tempered sorbite with same tensile strength, which can be attributed to the small plastic strains in pearlite.

轨钢的应变疲劳是塑性应变控制过程，抗拉强度相等时，珠光体的应变疲劳寿命高于回火索氏体的疲劳寿命，其原因在于珠光体具有较小的塑性应变幅。

The low incidence of menopausal symptoms in Japanese women has also been attributed to high consumption of soya.

在发病率低的更年期症状的妇女在日本也被归因於高消费的大豆。

This was attributed to the formation of strong hydrogen bond between PVA and PAMPS. The crystallinity properties of s-IPN hydrogels were investigated by X-ray diffraction spectrography.

X射线衍射分析发现，当PVA用量较高时，由于部分的PVA结晶，使得凝胶的半互穿网络结构不均匀。

The structure of POSS is attributed by Fourier transform infrared spectroscopy, Nuclear magnetic resonance and Mass spectrography. Through measurements, inorganic cage-structure and hydroxy group in the structure of POSS are affirmed.

通过红外光谱、质谱和核磁共振表征了合成的POSS，表明产物具有笼型结构并且具有羟基。

How much of the price is a reasonable concession to market conditions and the possibility of supply shocks, and how much can be attributed to the speculative fever of hedge funds chasing returns?

在市场和供给短缺的条件下，石油价格多少是一个理性的价位，价格中有多少是因为投机者盲目追求其回报所导致的。

ABSTRACT Many advances have been achieved in the area of automatic speech recognition. This is largely attributed to the use of a statistical pattern recognition paradigm.

当前计算机自动语音识别技术已取得了很大的进展，其核心技术之一就是统计模式匹配。

Background— Numerous in itro studies suggest that sphingosine 1-phosphate (S1P), a bioactie lysosphingolipid associated with high-density lipoproteins, accounts at least partly for the potent antiinflammatory properties of high-density lipoprotein and, thereby, contributes to the antiatherogenic potential attributed to high-density lipoproteins.

背景——众多的活体研究表明鞘氨醇1-磷酸盐作为一种与高密度脂蛋白相关的生物活性溶血磷脂，至少是高密度脂蛋白有力抗炎特质的部分原因，从而促成高密度脂蛋白的抗动脉粥样硬化潜能。

The improvement in cycling performance is attributed to the stabilization in the spinel structure.

循环性能的改善主要是因为掺杂后结构更稳定。

Sir Arthur's illness was attributed to his work in Scandinavia last October, when he gave a series of lectures on spiritism.

他的心脏病是由去年10月在斯堪的纳维亚半岛进行关于通灵学的巡回演讲时的过度劳累引起的。

Those who thought they discerned in his subsequent conduct an insensibility to the distresses of his followers, coupled with that egotistical attention to his own interests which has been often attributed to the Stuart family, and which is the natural effect of the principles of divine right in which they were brought up, were now generally considered as dissatisfied and splenetic persons, who, displeased with the issue of their adventure and finding themselves involved in the ruins of a falling cause, indulged themselves in undeserved reproaches against their leader.

那些认为他们谁在他后来的行为对他的追随者的苦恼麻木，与该自私自利的关注自己的利益，却往往归咎于斯图尔特家庭，这是神权的原则，自然影响耦合察觉他们被提出来了，现在普遍表示不满和坏心眼的人，谁，不满他们的冒险的问题并找到自己认为参与了下跌的原因的废墟上，沉迷于冤枉责备自己对他们的领导人。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。