查询词典 be attributed to

The theories of heredity attributed to Gregor Mendel, based on his work with pea plants, are well known to students of biology.

学过生物的学生一定知道孟德尔的遗传定律——遗传定律是格里哥·孟德尔根据豌豆的研究工作总结出来的。

The results show that MCM-41 with Si ∶KG-*3〗Al=100 exhibits a good catalytic activity and selectivity to guaiacol. This may mainly be attributed to the relative large pore size and the presence of suitable amounts of weak acid on the surface of catalyst.

结果表明， Si∶Al=100的MCM-41材料表现出较好的催化性能，样品较大的孔径和一定量弱酸中心的存在对反应有利。

This observation was attributed to the structure of guar gum, which interfered in the formation of stable crystalline domain.

这个结果说明瓜尔豆胶能干扰稳定的晶体结构的形成。

Thousands of judicial decisions are attributed to Mohammed and incorporated in the various collections of Hadith.

数以千计的司法决定的原因是穆罕默德，并纳入各收藏的圣训。

One of the challenges confronting Muslim scholars was how to determine which of the many thousands of hadith attributed to the Prophet and his companions were authentic.

一个穆斯林学者面临的挑战是如何确定哪些有成千上万的圣训归咎於先知和他的同伴是真实的。

The completion of the Jewish Canon, by the addition of the Prophets and Hagiographa as bodies to the Law, is attributed by conservatives to Esdras, the priest-scribe and religious leader of the period, abetted by Nehemias, the civil governor; or at least to a school of scribes founded by the former.

完成犹太佳能，所增补的先知和hagiographa作为团体法，是归因於保守派，埃斯德拉斯，牧师-文士和宗教领袖的时期，教唆，由内赫米亚斯，民事总督，或者至少一所学校的文士创办於前者。

The greater portion of the Hagiographa was already considered canonical, including the Psalms attributed nominally to David, Proverbs, Job (the Greek translator has made a gross blunder here), and possibly the Song of Solomon, Nehemiah, and Chronicles.

更大的一部分Hagiographa已经审议规范，包括诗篇归咎於名义上大卫，谚语，工作（希腊翻译提出了严重的错误在这里），并有可能雅歌，尼希米记，和编年史。

The profit margin is attributed to the aggressive performance of the 460hp retractable hardtop Ferrari California particularly in the markets of Asia.

利润率是由于积极的表现，可伸缩硬顶460hp法拉利特别是在加利福尼亚州的亚洲市场。

In the wake of the murder of Nicole Simpson, Wall Street Journal columnist Al Hunt attributed part of the blame for domestic violence against women on Pat Robertson's teaching on the headship of the husband over the wife.

在经历了谋杀妮科尔辛普森，华尔街日报专栏作家铝亨特归咎于部分责任，对妇女的家庭暴力在八罗伯特森教学对校长的丈夫对妻子的名字。

Hundreds of deaths in the region have also been attributed to heatstroke.

该地区有数百人因中暑死亡。

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48