查询词典 be at home

On both sides of the street have also whipped up a red lanterns, but also with the Name Xie New Year's appearance, if the plot and then be able to play Banchi thick snow, even with the New Year's atmosphere, and if so, that people would no longer nest at home a.

街道的两边也刮起了红灯笼，也有了那么些过年的样子，要是再能积起半尺厚的雪来，就更有了过年的气氛，要是这样的话，人们也不会再窝在家里了。

A traditional food eaten on Halloween is barnbrack, a kind of fruitcake that can be bought in stores or baked at home.

万圣节的传统食品是barnbrack，它是一种水果蛋糕，既可以在商店买到也可以在家自己烘制。

As the coach rolls swiftly past the fields and orchards which skirt the road,groups of women and children,piling the fruit in sieves,or gathering the scattered ears of corn,pause for an instant from their labour,and shading the sunburnt face with a still browner hand,gaze upon the passengers with curious eyes,while some stout urchin,too small to work but too mischievous to be left at home,scrambles over the side of the basket in which he has been deposited for security,and kicks and screams with delight.

货车飞快地穿过田野的时候，可以看到路边的果园，一群群妇女和儿童正把水果堆在筛子里，把分散的一穗穗玉米集到一起，劳动会儿又歇歇，用一双更黑的手擦擦被太阳焦灼的脸，用好奇的眼光打量着路人，几个健壮的顽童，太小了不能做事，而又因为太调皮不能留在家里，爬过已经防范好的篮子边缘，兴高采烈地踢着尖叫着。

As the coach rolls swiftly past the fields and orchards which skirt the road, groups of women and children, piling the fruit in sieves, or gathering the scattered ears of corn, pause for an instant from their labour, and shading the sunburnt face with a still browner hand, gaze upon the passengers with curious eyes, while some stout urchin, too small to work but too mischievous to be left at home, scrambles over the side of the basket in which he has been deposited for security, and kicks and screams with delight.

马车摇晃着，轻快地经过路边的田野与果园，一群群的妇女和孩子们，有的正将水果往筛子上堆，有的则在捡散落的玉米穗子，他们稍停了会儿手中的活，用深褐色的手遮在晒黑的脸上，以好奇的眼神望着乘客，一些结实的小顽童，太小还不能上学，但又不能把他们留在家中胡闹，原先被安置在篮子里是出于安全的考虑，这时也爬过了篮边，高兴得又踢又叫。

I now 33 weeks pregnant, last week at home, blowing cold air-conditioning are not careful, the morning to go to the hospital to check a fever of 38.2 degrees, quickly hospitalized吊针fight, fight penicillin, the results of the evening 39.6 degrees was spread, and later forced doctors to use diclofenac suppository半粒retreat of burning, the second day of the daytime Fortunately, the evening did not expect further spread Morning 38.2 degrees, my mom kept giving me the physical cooling with cold water, toss a night, the next morning and finally were able to bring down a fever, and a total of four days of fighting吊针, two days before the doctor said that with the effect of penicillin was not so good, the third day also changed Cephalosporium, and now finally good to be almost cold, and Doctors have been listening to fetal heart rate is still true that only the highest in the first day of fever when fetal heart rate a bit faster, I do not know the torment of the baby will not affect the outcome, there have had similar experiences to comfort my mother comforted me??

我现在怀孕三十三周，上星期在家里吹空调不小心感冒，早上去医院检查发烧38.2度，赶紧住院打吊针，打的青霉素，结果晚上居然烧到39.6度，后来医生强行用半粒灭痛栓退了烧，第二天白天还好，没想到晚上八九点钟又烧到38.2度，我妈不停地给我用冷水物理降温，折腾了一晚上，第二天早上才完全退烧了，共打了四天吊针，前两天用青霉素医生说效果不太好，第三天又改为头孢，现在感冒终于好得差不多了，医生一直听胎心也还不错，只在第一天发热最高的时候胎心有点快，不知这次的折腾对孩子会不会有影响，有没有曾经有过相似经历的妈妈能安慰安慰我呀？？

It has shown by the studies at home and abroad that Chaga is the ideal companion which has health care, prevention function and can treated many diseases. The healthy groups can use it for fitness beauty、disease prevention and health care; sub-health groups can restore nature health; and disease groups regards its as the best natural therapeutic products without any side effects. The Chaga's own characteristics determines its using value in the health care market, which can be taken as the health products, that is, regulating immunity, anti-virus, anti-cancer, balance blood sugar, balancing blood pressure, improving cardiac function, treating various incurable diseases, removing free radicals, anti-oxidation, anti-aging, and so on.

国内外研究证明桦褐菌是21世纪人类最理想的保健、预防、治疗多种疾病的最好伴侣，健康的群体可以用之健身美容、防病保健，亚健康群体靠其还原健康的本色，疾病群体用其作为最好的天然、无任何副作用的食疗制剂，桦褐菌自身的特点决定了其在健康产品市场的应用价值，可作为调节免疫、抗病毒、抗癌、平衡血糖、平衡血压、改善心功能、治疗各种疑难杂症、清除体内自由基、抗氧化、延缓衰老等健康产品。

Article 46 Domestic organizations that open foreign exchange bank accounts at home or abroad without authorization and in violation of stipulations on the management of foreign exchange bank accounts; lend, collusively use or transfer their foreign exchange bank accounts; or change without authorization the scope of use of their foreign exchange bank accounts shall be ordered by foreign exchange administrations to make corrections, have their foreign exchange bank accounts revoked, criticized, and fined between RMB 50,000 yuan and RMB 300,000 yuan.

第四十六条境内机构违反外汇帐户管理规定，擅自在境内、境外开立外汇帐户的，出借、串用、转让外汇帐户的，或者擅自改变外汇帐户使用范围的，由外汇管理机关责令改正，撤销外汇帐户，通报批评，并处5万元以上30万元以下的罚款。

Those men are most apt to be obsequious and conciliating abroad, who are under the discipline of shrews at home

一个人在家里受惯了泼妇的教训，到外面是最容易处处随和，事事顺从。

Daffy may be not at home because the car was not there, but the lights were on both on 1st and 2nd floor.

那车不在那儿，Daffy应该不在家，但一楼和二楼的灯都亮着。

Based on the achievements and developm ents in studying natural gas hydrates at home and abroad,the mechanism of causi ng the oil and gas reservoirs to be tightly sealed by the natural gas hydrates i s systematically analyzed in the paper through discussing the formation mechani sms,evolution properties and distribution laws of the natural gas hydrates.In li ght of the research on their control effects on petroleum accum ulation and reservoir preservation,several geologic models of oil and gas accumu lation and preservation related to the natural gas hydrates are proposed,such as vertically and laterally screened models,screened-by-drape and screened-by- contact models and syngenetically and epigenetically screened models,etc.

以国内外天然气水合物的研究成果和进展为基础，通过讨论天然气水合物的形成机制、演化特征以及其分布规律，系统分析了天然气水合物可以得天独厚地封盖油气藏的机理，探讨了其对油气藏尤其是气藏聚集和保存的控制作用，提出了天然气水合物聚集和保存油气的多类地质模式，如垂向遮挡和侧向遮挡、披覆遮挡和接触遮挡以及同生遮挡和后生遮挡等。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。