查询词典 be at home

But up to now, the accrued methods of reserve for bad loans in commercial banks both at home and abroad all should be accrued according to certain percentage of loan balance and the accrued methods of reserve for bad debts are not precisely linked with expected losses of risk assets in commercial banks.

但是，到目前为止，国内外商业银行呆帐准备金的提取方法都是按贷款余额的一定比例提取，没有与商业银行风险资产的预期损失精确挂钩。

I'm glad I found you at home; I just called round on the off chance that you'd be in.

看到你在家我很高兴，我只是抱着万一的希望来拜访你的。

At home and abroad,must be sacredly mainatained.

在家乡或是在国外的权利。

It is better to walk outside rather than be a scapegoat at home.

在外面多跑跑也是好的，比在家受闲气好多了。

Of course, if small children at home, scrub function is to be considered useful.

当然，如果家中孩子小，耐擦洗功能还是要考虑用的。

He is at home in any society; he has common ground with every class; he knows when to speak and when to be silent; he is able to converse; he is able to listen; he can ask a question pertinently, and gain a lesson seasonably, when he has nothing to impart himself

与任何群体的人相处，他都融洽自然；与任何人相交，他都有共同之处。他明白何时该说话，何时该沉默；他善于交谈，也善于倾听；当自己没有什么可述说的时候，他能够中肯地提出问题，并适时地接受教育

If you like Smalltalk, you will like Ruby and be right at home with its semantics.

如果你喜欢Smalltalk ，你会喜欢Ruby和在家里是正确的语义。

Case 1, leukemia patients Yanna, female, 11 years old, she is Pulandian City Dalian cold Jiatun Shangjiahe Town of Village, the center is in the "Understanding" magazine in February 2001 on the semimonthly that the first articles in the patients with the disease should be at the request of the families of patients, in the January 28, 2001 to February 10 sent people to the patient's home, using ancient remedies for only 10 days or so of the time, it was smooth detached from the blood transfusion patients, do not have to go to the hospital every week a blood transfusion.

病例1，白血病患者阎娜，女，11岁，她是大连普兰店市夹河镇冷家屯村人，本中心是在《知音》杂志2001年2月上半月刊第一篇文章中得知患者病情的，应患者家属的请求，于2001年1月28日至2月10日派人赶到患者家中，用千古秘方治疗了仅十多天的时间，便为患者顺利脱离了输血，不用每星期到医院再去输血了。

A low cost and high efficiency preparation technology of semisolid slurry by slope cooling body method is introduced,and the researching status,the effect of relative technique parameter on the microstructure morphology and the key problem needed to be resolved at home and abroad are summarized.

介绍了低成本、高效率的倾斜冷却体法制备半固态浆料的方法，综述了国内外对该方法的研究现状、相关工艺参数对组织形貌的影响及需要解决的关键问题。

In chapter 1, the achievement on multiple-valued logic at home andabroad is introduced briefly. In chapter 2, some decisions for theminimal covering of the regular separable sets in partialmultiple-valued logic is studied under the condition of σ=e andm=2 . We reach some conclusions that certain regular separable setsmustn't be the minimal covering of Pk under some conditions.

第一章，简要介绍了国内外在多值逻辑方面的研究成果；第二章，对部分多值逻辑中，当σ=e时，二元正则可离函数集最小覆盖之判定作了研究，并得出了当σ=e时，一些满足一定条件的二元正则可离函数集不是Pk 之最小覆盖成员的结论。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。