查询词典 be at cross-purposes

Be cause of this I warn you not to cross the moors at night.

因此，我警告你们不要在黑夜里走过沼地。

It was a thirty eight, the poor mans machete Held it in my hand, thinking damn man it's heavier then expected, Wedged it behind my belt buckle Knowin that its evil, even thought that I could smell trouble The extra strength felt weak, But over there on the corner saw what I needed and proceeded to cross the Street Put the heat in the mail box to loose it Figured that the post office knows whats best to do with it Mosey down the road thinkin' bout the old I use to roam this zone with two feet of snow Right here, this use to be a record shop I've gotten love, I've gotten drunk, I've gotten beat up in that parking lot I've had my lake street pride for three decades These alleyways, and these streetlights have seen my best days Before I was a germ learnin how to misbehave, All the way to the grave, south side is my resting place Took a right on Lindale I'm getting near But then the road became empty and the people disappear'd The clowds ran away, opened up the sky And one by one I watched every constellation die And there I was frozen, standin in my backyard Face to face, eye to eye, starin at the last star I should've known, walked all the way home To find that she wasn't here, I'm still all alone

It是三十八，贫困者大砍刀 Held它在我的手，想法的人它是更重然后期望， Wedged它在我的皮带扣之后它邪恶，甚而认为的Knowin我可能嗅到麻烦感到的The额外力量微弱， But在角落在那看了什么我需要并且继续横渡 Street Put在疏松它的邮箱的热邮局知道的Figured什么是最佳做与它 Mosey击倒路thinkin回合老 I用途漫游有雪的二英尺的这个区域 Right这里，这个用途是记录商店 I在那停车场得到爱，我得到了喝，我得到了打了 I有我的湖街道自豪感三十年 These巷道和这些街灯看了我的最佳的几天 Before我是毒菌learnin如何行为不端，一直对严重，南侧是我的休息处 Took在我得到近的Lindale的权利另一方面But路成为了空和人disappear'd The clowds跑掉了，开放天空 And我逐个观看每个星座死那里And我在我的后院结冰了，替换者面对面，眼睛注视的，在最后星的starin I应该知道，一直走在家 To发现她没有在这里，我仍然是所有单独的

Herein, at least one of said separating means (2-5, 6-9) comprises a multiport cyclone into which the material flow to be treated is passed via an infeed nozzle (2, 6) having an annular cross section.

其中至少一个上述分离装置(2～5；6～9)包括多入口旋流器，使待处理的物料流径横截面为环形的进入喷口(2，6)进入该旋流器。

The prospect of 24-year-old top talent leaving at all is bad enough for Arsenal fans, but seeing their star striker leave for their bitter cross town rivals would be nothing short of a kick in the teeth.

切尔西现在正密切关注阿德巴约和阿森纳的情况，一旦多哥人和枪手决裂，蓝军就会主动快速出手。

However scanty the pagan sources of the life of Christ may be, they bear at least testimony to His existence, to His miracles, His parables, His claim to Divine worship, His death on the Cross, and to the more striking characteristics of His religion.

但是仅存的异教来源的生活，基督可能，他们承受至少证明了他的存在，他的神迹，他parables ，称自己是神的崇拜，他的死在十字架上，以更加突出的特点，他的宗教。

I have engaged the three lower windows at the Café Rospoli; should I have obtained the requisite pardon for Peppino, the two outside windows will be hung with yellow damasks, and the centre with white, having a large cross in red marked on it.

我在罗斯波丽宫定了三个最后的窗口，假如我把庇皮诺所要的那个赦罪令弄到了，则旁边的两个窗口就挂黄缎窗帘，中间那个挂白缎带大红十字的窗帘。

Answer: The Lord's supper testifies to us, that we have a full pardon of all sin by the only sacrifice of Jesus Christ, which he himself has once accomplished on the cross; and, that we by the Holy Ghost are ingrafted into Christ, who, according to his human nature is now not on earth, but in heaven, at the right hand of God his Father, and will there be worshipped by us.

答：主的晚餐证明给我们，我们有充分的赦免一切罪恶中的唯一牺牲的耶稣基督，而他自己也完成了一次关于两岸关系；，并表示，我们由圣灵是ingrafted成基督，，据他的人性，现在不是在地球上，而是在天上，在正确的上帝之手，他的父亲，，并会出现顶礼膜拜。

The angry lightnings seemed to be hurled at Him as He hung upon the cross.

狂怒的闪电，似乎都向挂在十字架上的主袭来。

The liquating of crystal is useful to its shape and size and a thin layer of glass will bring about which is helpful to glaze gloss. Through cross experiment design, the reasonable range of oil-drop glaze chemical composition is studied and the limitation that single special clay is added to glaze batch is broken. It is proved that using ordinary ceramic raw materials to produce oil-drop glaze is feasible if the chemical composition of glaze is reasonable and the technology control is suitable. In addition, through the experiment it is found out that proper firing rule is the critical factor that affects the oil-drop glaze decorating effect. At the same time, other technological factors, for example, the thickness of glaze layer, glazing method, the size of glaze particle, which can affect the quality of glaze surface, must be considered.

晶体的适当熔解促使油滴形状圆整、尺寸大小适中，并在晶体表面形成一层玻璃相，有利于釉面光泽度的提高；通过正交试验方法探讨了油滴釉合理的化学组成范围，并突破了传统油滴釉制品及目前大多数仿制品采用单一特定天然釉土配料的局限，试验证明，只要化学组成合理，工艺控制适当，使用普通制瓷原料生产油滴釉制品是完全可行的；此外，本研究还发现，合理的烧成工艺控制是影响油滴釉装饰效果的关键性因素，同时还应注意釉层厚度、施釉方法、釉料研磨细度等其他工艺条件对釉面质量的影响。

Coning and quartering method: put the sample onto the steel plate in the form of a cone; each scoop shall be inserted from the top of conical to make it spread along the top evenly, and pay attention not to misplace the center of cone; do it at least 3 times and mixed thoroughly; then flatten the top and use the cross plate from top to bottom to divide into 4 equal segments, randomly take out 2 oppositesegments and do it repeatedly for several times and finally divided into not less than the minimum retained quantity.

圆锥四分法：将样品置于已用样品刷好的钢板上，堆成圆锥形，每铲由圆锥顶尖落下，使其均匀地沿锥尖散落，注意勿使圆锥中心错位，如此反复至少移堆三次，使其充分混匀，然后将锥尖压平，用十字板自上插下，分成四等份，任取两个对角的等份，重复操作数次，缩分至不少于最少留样量。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。