查询词典 be assigned to

Previous researches didn't discuss the effects of payment ways on consumers' purchase intentions. Therefore, the first issue to be discussed is what the difference of the intentions to purchase is between two payment ways. The following is to investigate the cross effects between regulatory focus、payment timing and payment ways. The experiment is 2 x 2 x 2 x 2 x 2 mix –factor experiment of design. Every subject was assigned one of the two regulatory focus manipulations and had to judge four payment methods which were composed of two within-subject variables — payment timing and payment ways. At the same time, different product durability and product types were considered.

而以往的研究并没有针对付费方式做探讨，因此对於在「分期付款」与「一次付清」下的消费者购买意愿差异所知甚少，故本研究第一个要探讨的问题就是这两种付费方式下的消费者购买意愿是否有差别；再来由於以前关於调节焦点与付费时间对於购买意愿的影响的研究大多只集中特定产品种类上，并无全面性的探讨，因此本研究针对这部分做更深入全面性的研究；最后探讨付费方式、调节焦点与付费时间三个变数的交叉效果对於消费者购买意愿之影响。

State-owned forests, mountains, grasslands, unreclaimed land, beaches, water surfaces and other natural resources may be used according to law by units under ownership by the whole people; or they may also be lawfully assigned for use by unit under collective ownership.

第八十一条国家所有的森林、山岭、草原、荒地、滩涂、水面等自然资源，可以依法由全民所有制单位使用，也可以依法确定由集体所有制单位使用，国家保护它的使用、收益的权利；使用单位有管理、保护、合理利用的义务。

State-owned forests, mountains, grasslands, unreclaimed land, beaches, water surfaces and other natural resources may be used according to law by units under ownership by the whole people; or they may be also lawfully assigned for use by units under collective ownership.

第八十一条国家所有的森林、山岭、草原、荒地、滩涂、水面等自然资源，可以依法由全民所有制单位使用，也可以依法确定由集体所有制单位使用，国家保护它的使用、收益的权利；使用单位有管理、保护、合理利用的义务。

State-owned forests, mountains, grasslands, unreclaimed land, beaches, water surfaces and other natural resources may be used according to law by units under ownership by the whole people; or they may also be lawfully assigned for use by units under collective ownership.

第八十一条国家所有的森林、山岭、草原、荒地、滩涂、水面等自然资源，可以依法由全民所有制单位使用，也可以依法确定由集体所有制单位使用，国家保护它的使用、收益的权利；使用单位有管理、保护、合理利用的义务。

State-owned forests, mountains, grasslands, unreclaimed land, beaches, water surfaces and other natural resources may be used according to law by units under ownership by the whole people, or they may be also lawfully assigned for use by units under collective ownership.

第八十一条国家所有的森林、山岭、草原、荒地、滩涂、水面等自然资源，可以依法由全民所有制单位使用，也可以依法确定由集体所有制单位使用

Proposal: Enterprise website is due management of person specially assigned for a task, be in charge of what reply client goes up in the website leaving a message to seek advice and clear rubbish leaves a message the wiring personnel of; business hot line had better be well-trained, because business hot line is hit, give your potential client stand or fall of the first impressional, often by him decision.

建议：企业网站应有专人治理，负责回复客户在网站上的留言咨询和清理垃圾留言；业务热线的接线人员最好是练习有素的，因为业务热线打进来，给你的潜在客户第一印象的好坏，往往由他决定。

A mini plan of attack should be designed for each imperative that incorporates the overall strategy for the project, how it will be supported tactically (audience and media markets targeted, vehicles used, such as news releases, surveys, or bylined articles), implementation timelines and assigned responsibilities, and, ideally, how the PR tactics will dovetail with marketing tactics in terms of everything from messaging to timelines.

一个小型的计划攻击的设计应为每个必须纳入总体战略的项目，当局将如何予以支持，战术上（观众和媒体市场的针对性，使用的车辆，如新闻发布，调查，或bylined物品），实施时间表和分配的责任，并在理想情况下，如何公关策略，将配合市场营销策略而言，一切从消息来传递时限。

You are transliterating C or Perl code to Python, and, to keep close to the original's structure, you need an expression's result to be both assigned and tested as in if(x=foo( or while(x=foo in such other languages.

你正在把c或者perl代码翻译到python，并且，保持原始的结构。你需要一个即是赋值也是测试的表达式结果（在那样的语言里，象这样if(x=foo或者while

So, the control needs to be recreated and assigned a known ID so that a new grid can be reattached.

因此，控制需要重新创建并分配一个已知的ID，这样，一个新的网格可以复位。

7 I chose them out of all the tribes of Israel to be my priests, to go up to my altar, to burn incense, and to wear the ephod before me; and I assigned all the oblations of the Israelites to your father's family.

我不是从以色列众支派中，特选了他们作我的司祭，上我的祭坛焚香献祭，穿＂厄弗得＂到我面前来，并将以色列子民的火祭祭品全赐给了你的父家吗？

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。