查询词典 be ashamed of

Thank God, I can sit and I can stand without the aid of a furniture warehouse. What man but a philosopher would not be ashamed to see his furniture packed in a cart and going up country exposed to the light of heaven and the eyes of men, a beggarly account of empty boxes?

这正如一个人把所有陷饼的机关都缚在他的皮带上，他搬家经过我们放着绳子的荒野时，不能不拖动那些绳子，——拖到他自己的陷饼里去了。

What man but a philosopher would not be ashamed to see his furniture packed in a cart and going up country exposed to the light of heaven and the eyes of men, a beggarly account of empty boxes?

如果一个人看到自己的家具装在车上，曝露在光天化日之下，睽睽众目之前，而且只是一些极不入眼的空箱子，除了哲学家之外，谁会不害羞呢？

The educational career that closes ten years, make they more or less the acerbity corrupt that was infected with some of bookman, be ashamed at talking about money, avoid at making money, also do not know how to make money.

十几年封闭的教育生涯，使他们或多或少的沾染了些文人的酸腐，羞于谈钱，避于赚钱，也不知道如何赚钱。

I think that in the railroad car we are inclined to spend more on luxury than on safety and convenience, and it threatens without attaining these to become no better than a modern drawing-room, with its divans, and ottomans, and sun-shades, and a hundred other oriental things, which we are taking west with us, invented for the ladies of the harem and the effeminate natives of the Celestial Empire, which Jonathan should be ashamed to know the names of.

我想到铁路车厢，我们是宁愿花更多的钱于布置的奢侈上，而不在乎行车的安全和便捷的，结果安全和便捷都谈不到，车厢成了一个摩登客厅，有软褥的睡椅，土耳其式的厚榻，遮阳的帘予，还有一百种另外的东方的花样，我们把它们搬到西方来了，那些花样，原先是为天朝帝国的六宫粉黛，天子的后妃，后宫中的妻妾而发明的，那是约拿单听到名称都要难为情的东西。

And they will be dismayed and ashamed of Cush, their expectation, and of Egypt, their boast.

20：5 以色列人必因所仰望的古实，并所夸耀的埃及，惊惶羞愧。

As an educationalist, I felt that the authors of such books should be thoroughly ashamed of themselves.

作为一位教育工作者，我觉得那类书籍的作者真该惭愧得无地自容。

"There is nothing to be afraid of, or ashamed of, I hope,"Ernest challenged

"我希望没有什么害怕，或者可耻的地方吧！"

You don't need to be opressed, ashamed of your femininity.

你不需要被任何人压抑，不需要对你的女性特征感到羞愧。

You dont need to be opressed, ashamed of your femininity.

你不需要被任何人压抑，不需要对你的女性特征感到羞愧。

He sees there is piece of wood ladder before front courtyard, mount hastily, wife be ashamed urgent, glower signal, he also got angry this time:"Call me to sit to the sky?"

他的妻子经常教导他，说要争取坐到高处的"上座"才好。一次又逢家宴，把酒让座的时候，妻子老是用目光示意他"往高处坐"。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。