查询词典 be ashamed of

Be ashamed and abashed because of your conduct, O house of Israel.

对你们的品行害羞惭愧罢们！

35, favour kind and enmity is complained 50 carry--, Mao Zedong and Zhang Gan (2)Be ashamed into anger of proper Zhang Gan when, somebody add fuel to the flames --, a warden informs against to him say, sent in this campus upheaval " big use " that " character of drive Zhang Xuan ", mao Zedong of 2 grade student is drafted.

三十五、恩恩怨怨五十载———毛泽东和张干（2）正当张干恼羞成怒的时候，有人火上浇油了———一个学监向他告密说，在这次学潮中派了"大用场"的那份《驱张宣言》，是二年级学生毛泽东起草的。

Just as our distinguished people said,"we should never cry for Buddha, we should be ashamed for our Lightened, greed, angriness, and senseless, and sympathize with the all flesh in the world and Six Realms of Samsara."

就如我们尊贵的上人所说：我们不应该为佛陀而流泪，我们应该为自己的无明、贪瞋痴而惭愧。

To this kind of problem, a lot of parents can feel is intractable very, also feel be ashamed ages at opening, or does not ask these with " dot " comes prevaricate he, or collects the " that come," to hold the " that come in the arms to come from the hospital from ash-bin with " flicker

对于这一类新问题，很多家长会感到很是棘手，也感到羞于启齿，要么用"小孩子不要问这些"来搪塞他，要么用"从垃圾桶里捡来的"、"从医院里抱来的"来忽悠

Nations will see and be ashamed, deprived of all their power.

列国看见这事，就必为自己的势力惭愧。

Personally I be ashamed to be supporting Opera with the lack of simple to install and manage spell checker.

我个人感到羞愧地支持歌剧院缺乏易于安装和管理，拼写检查。

And ye shall eat in plenty, and be satisfied, and praise the name of the LORD your God, that hath dealt wondrously with you: and my people shall never be ashamed.

2：26 你们必多吃，而得饱足，就赞美为你们行奇妙事之耶和华你们神的名。我的百姓，必永远不至羞愧。

And you will eat to the full and be satisfied, And you will praise the name of Jehovah your God, Who has dealt wondrously with you; And My people will never be ashamed.

2：26 你们必多吃而得饱足，就赞美那奇妙对待你们之耶和华你们神的名；我的百姓必永不羞愧。

Everybody sniffed when they came to that part. Jo wasn't ashamed of the great tear that dropped off the end of her nose, and Amy never minded the rumpling of her curls as she hid her face on her mother's shoulder and sobbed out, 'I am a selfish girl! But I'll truly try to be better, so he mayn't be disappointed in me by-and-by.

当读到这一段的时候，每个人都抽泣起来，乔已不再掩饰自己内心的柔软，一任泪水从她的鼻翼滚下，而安米也顾不得自己的淑女风范了，把脸埋在了妈妈的肩头痛哭失声，&我太自私了，不过我真的会努力做得更好一些，这样爸爸就不会对我失望了&。

I also felt ashamed of my own expectations that Rinpoche should be very strict during pujas and that I always wondered why Rinpoche would be answering phone calls.

我亦对於我之前对仁波切的期待，认为他在法会中应该非常严肃而感到羞愧，我一直在想为何仁波切得要回答电话。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。