查询词典 be as well without it as with it

That which the Borgias utilised in conjunction with arsenic without knowing it, was phosphorus, a secret which had been divulged to the Borgias by a Spanish monk, who also knew the antidote for it, as well as an antidote for arsenic; one sees, therefore that they were well armed.

波吉亚连同砒霜一起使用的未知物是磷，这个秘密是被一个西班牙修道士泄漏给波吉亚。那个西班牙修道士也知道磷与砒霜的解药；被人发现了，因此他们全副武装。

All conductors shall be connected firmly and wrapped closely as well as insulated well without damaging wire core.

1.1.6 所有导线应连接牢固，包扎严密，绝缘良好，不伤线芯，导线间和导线对地间绝缘电阻必须大于0.5兆欧。

Fitted to the exposed spindle was a unique "screw-cutting dog clutch" that, the makers claimed, allowed " even those without previous experience cut any thread easily and quickly "- if only the generation of good-quality threads were so simple; however, in the sense that it was impossible to "pick up" a thread at the wrong point and spoil a job, the device did work efficiently - and was well received by experts at the time (the headstock was considered well enough engineered to be adopted as the basis for an ingenious multi-function machine tool the " Metalmaster "- the details of which make fascinating reading).

安装在暴露主轴是一个独特的&螺旋切割狗离合器&这一点，制造商声称，允许&，甚至那些没有以往的经验削减任何线程轻松和快速地&-如果只产生高质量线程是如此简单的；然而，在这个意义上讲，是不可能的&拿起&一个线程在错误的点和破坏工作，该设备也提高工作效率-，并且受到专家们的时间（在启闭被认为不够好工程要通过为基础，设计精巧的多功能机床的& Metalmaster &-的细节，这使得迷人读）。

When changing diaphragms in most drivers the new diaphragm may not be 100 % concentric to the old one, and the only way to align it in the magnetic gap is by removing the iron pole from the driver and loosening the screws holding the center pole piece, then and only then the diaphragm can be aligned with the center pole piece and rubbing or touching of the voice coil with the pole pieces in the gap is avoided, this may happen at certain frequencies only, producing a very harsh sound, even passing a static or a dc diaphragm test , therefore the claim that the diaphragms are replaceable in the field is not in many cases true, only when the driver has adjustable screw and dowel locating pin the alignment is possible without getting inside the driver and when alignment of the diaphragm is needed, the plate holding the pole pieces and assembly needs removal, by doing so the pole piece may be well set and aligned but the magnetic field will weaken significantly by such a procedure and solving one problem leads to another one, in this case the driver needs to be re magnetized in order to perform well.

当改变隔膜在大多数司机的新膜片不得100 ％同心旧的，只有这样，才能使其在磁场的差距是通过消除铁柱从司机和松动的螺丝中心柱举行一块，然后才是膈肌可配合中心极片和摩擦或触摸的音圈与极片的差距是可以避免的，可能会遇到这种情况只有在特定的频率，产生了非常严厉的声音，甚至通过一个静态或直流隔膜测试，因此声称隔膜的更换在外地不是在许多情况下，真实的，只有当该名司机已可调螺丝和销子定位销调整是有可能没有得到内部的驱动器和调整时，膈肌是必要的，举行的板极件和大会需要搬迁，这样做极可能是一块很好设置和调整，但磁场将削弱显着这样的程序和解决的一个问题导致另一次，在这种情况下，司机必须重新磁化，以表现良好。

Results A middle age woman had a history of leiomyoma of uterus incision and CT scan shows several nodes in lung. Two gray-whitish nodes were found in the removal specimen, 6 cm、12 cm in respectively diameter, and well demarked from the around tissue. The neoplasia is plenty of tumor cells, some lumenoid structure lined with epithelium in the tumor tissue. Tumor cells is well differentiated and look like smooth muscle cells without the necrosis and karyo-kinesis. The pattern of tumor is similar to the original tumor.

结果 中年女性患者，有子宫平滑肌瘤手术史，胸部CT示右肺多发性结节切除标本见2个灰白色结节，直径分别为6 cm、12 cm，边界清楚，镜下见肿瘤细胞较丰富，并见上皮衬覆的管腔样结构，未见坏死及核分裂象，与原发子宫平滑肌瘤形态相似免疫组化证实为平滑肌源性，且表达雌激素受体。

A panic attack is a sudden rush of overwhelming fear that comes often without warning and without any obvious reason.

1惊恐发作是突然压倒性的恐惧来，往往在没有警告的，没有任何明显的原因。

A panic attack is a sudden surge of overwhelming fear that comes without warning and without any obvious reason.

惊恐袭击是指突然感到没有警告或任何明显理由的巨大的恐惧。

Use it whenever you need: when you are listening to music and your device is laying in your pocket, when some software is running on your device and you need to go without aborting the process, when you need to clean the screen without turning your device off or when you just need to take a deep breath.

使用它时，您需要：当你听音乐和你的设备是埋设在口袋里，当一些软件上运行的设备，你需要去没有堕胎的过程，当你需要清洁的画面而不把您的设备关闭或当你只需要深呼吸。

Absence without official leave or leaving one's position without proper reason and approval from departmental director at working hour for 60mins to 120mins or cause the economic loss of 10000 RMB to 20000 RMB

工作时间内，未经部门领导允许，擅离职守无故脱离工作岗位，在60分钟以上120分钟以下，或给公司造成的损失在10000元至20000元者

But as for those who love to listen to pleasing words without evaluating them for truth adn those who listen to admonishment without repenting, I do not know what to do with those people.

听了顺耳的话，能不高兴吗？能够分析鉴别才可贵，喜欢听顺耳的话却不对这些话分析鉴别，听正确的意见却不改正错误，这种人我也没有办法教他。

You can do some assertiveness training.

你可以进行一些自信训练。

We were well on the path to making a rear-wheel-drive global platform," says Mays."

我们正致力于建立一个后轮驱动的平台，"Mays这样说道。"