查询词典 be apt to

It has been shown that penicillin amidase was very susceptible to the change of temperature, extremely apt to deactivate in the buffer; while the thermostability of enzyme could be improved by an average of 2～4 times in the reversed micelles.

结果表明，青霉素酰化酶对温度非常敏感，在水溶液中极易失活，而经反胶团包埋后，其热稳定性有很大程度的提高，热失活明显减少。

If you have no enemies, you are apt to be in the same predicament in regard to friends.

如果你没有敌人，你就容易陷入没有朋友的相同困境。

We are apt to be blind to our faults.

我们对自己的缺点常陷于盲目。

"The road to success is apt to be a long, hard one, my boy."

孩子！通往成功的路是漫长而困难的。

Owing too to the direct contact of the client and the advocate, the Roman people itself seems to have been always alive to the rise and fall of professional reputation, and there is abundance of proof, more particularly in the well-known oration of Cicero, Pro Muraena, that the reverence of the commons for forensic success was apt to be excessive rather than deficient.

同时正由于当事人和辩护人的直接接触，罗马人民也就似乎经常注意着职业威信的升降。现在有充分的证据，特别是在西塞罗的著名演讲"为黑罗那辩"中，证明群众对于胜诉的重视往往不是不够而是过度的。

Chen your appointment as factories on the Chinese side. and the POLA and LUIGI you then sent from Italy to help your management, However, their management is very problematic, as a manager, do not say anything, personal qualities are most important, do not know how to respect other people who are not qualified to be respected, they treat people too hypocritical. I think people are no boundaries between class hours, which of them is right, but they are right staff attitude serious harm to us, Ironically apt to have spoken to the people to speak, the people do not like them regardless of whether those individuals will have arbitrarily denied it, exclusion or expulsion.

小陈是您聘用做为工厂的中方代表，而POLA和LUIGI是您从意大利那派来协助您的管理，可是他们的管理实在是很有问题，身为一个管理员，其他什么都不说，个人素质是最为重要的，不懂得尊重别人的人是不配被人尊重的，他们对待人太虚伪了，我想人与人相处是没有国界阶级之分的才对，但是他们对员工的态度严重的伤害了我们，动不动就以讽刺的口吻跟人说话，不喜欢的人他们就不管那个人能力的好坏就随便否认，排斥甚至开除。

The method includes the following steps: firstly, a spherical neighborhood of present sample points is established by using the geometric spherical-modelling theory and all the sample points contained in the spherical neighborhood are adopted as candidate neighbor points, thus not only preserving the effectivity of the dimension reduction capability when data sets are sparse but also getting the advantages of low-sensitivity to isolated points and good stability of the preserved topological structure; then a data relevance matrix more matching semantics can be obtained by relevance measurement based on route clusters to update the candidate neighbor points in the spherical neighborhood and optimize the regular neighborhood space of the present sample points, thus improving the phenomenon that the dimension reduction of sample sets provided with folded curved faces is apt to suffer the integrated-structure distortion in case of heterogeneous data distribution.

首先利用几何开球原理建立当前样本点的球状邻域，将包含在球状邻域内的所有样本点作为候选近邻点，不但能够保持在数据集稀疏情况下的降维性能的有效性，而且具有对孤立点敏感性不高、保留拓扑结构稳定性好的优点。然后利用基于路径聚类的相关性度量得到更符合语义的数据相关性矩阵，用来对球状邻域内的候选近邻点进行更新，优化当前样本点的规则邻域空间，改善了当数据不均匀分布时在带有折叠弯曲面的样本集上降维容易出现整体结构扭曲的现象。

The strict level structure slows down the speed of transmission of information among the superior and the subordinate, phenomenon apt to cause information to be distorted;" vertical and brutal and unreasonable and weak " structure is it among scattered department , is it set up information unified E-government platform bring difficult to give to isolate.

部门相互孤立，在电子政务建设过程中缺乏互连互通，信息资源分散在各个部门内部，无法实现信息共享，是"信息孤岛"产生的原因，这种现象减缓了我国电子政务建设的整体速度。

In an introduction to his more refined version, he wrote, I have been told by some anciently conversant with the stage, that it was not originally his , but brought by a private author to be acted, and he only gave some Master-touches to one or two of the principal parts of characters; this I am apt to believe, because 'tis the most incorrect and indigested piece in all his works; it seems rather a heap of Rubbish than a structure.

&在介绍了他的更完善的版本，他写道，&有人告诉我一些anciently熟悉的阶段，这不是最初他，但所带来的私人作者采取行动，他只是提供了一些主涉及到一个或两个主要部分的特征，这我很容易相信，因为'炎最不正确的，并且在所有indigested件他的作品；似乎相当一堆垃圾比结构。

Owing too to the direct contact of the client and the advocate, the Roman people itself seems to have been always alive to the rise and fall of professional reputation, and there is abundance of proof, more particularly in the well-known oration of Cicero, Pro Muraena, that the reverence of the commons for forensic success was apt to be excessive rather than deficient.

同时正由于当事人和辩护人的直接接触，罗马人民也就似乎经常注意着职业威信的升降。现在有充分的证据，特别是在西塞罗的著名演讲&为黑罗那辩&中，证明群众对于胜诉的重视往往不是不够而是过度的。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失