查询词典 be apt to ...

RESULTS: Anatomical observation revealed that, the flexor pollicis longus muscle was located in a ring structure consisted of sesamoid and intersesamoid ligament. When the first metacarpophalangeal joint over-flexed or over-extended, the extension tendon was apt to be injured because of augmental friction between sesamoid and the extension tendon.

结果：解剖学研究发现，拇长屈肌腱位于两粒籽骨和籽骨间横韧带构成的一个类似于"指环"的封闭式结构里，在此结构中，拇掌指关节在做过伸、过屈时，易导致拇长屈肌腱与籽骨的摩擦加大而受到损伤。

Because of different views on this method in China,it has been revised and refined by many researchers since it was brought in,and the statistical value Km was apt to be replaced by standardized variate Φm.

由于中国对赫氏法有不同的看法，因此在引进该法后，需要对该方法加以修正和改进，倾向于以离均系数Фm取代统计估算法中的Km值。

The best leaders are apt to be found among those executives who have a strong component of unorthodoxy in their character .

最好的领导人容易在那些性格中有强烈离经叛道成分的执行者中发现。

The best leaders are apt to be found among those executives who have a strong component of unorthodoxy in their characters.

最优秀的领导往往来自于那些性格中有强烈叛逆成分的经理。

On the telly, so, there's apt to be no time at all.

尤其是电视上我们快没有时间了

Piston ring, which is apt to be worn out, is the key part of engine. The tribological character of piston ring and cylinder affects the capability of engine.

活塞环和缸套是内燃机的关键零部件，又是易磨损件，其摩擦学性能的好坏直接决定着内燃机质量的优劣。

Piston ring, which is apt to be worn out, is the key part of engine. The quality of piston ring affects the capability of engine. Abrasion between piston and cylinder is mainly abrasive wear.

活塞环和缸套是内燃机的关键零部件，又是易磨损件，它的质量好坏直接决定着内燃机质量的优劣。

Their optimism is apt to be decidedly conditional and tremulous.

他们的乐观主义显然是有条件的而且是犹豫不定的。

In fact, if all of the logically possible combinations of behaviour have not been found somewhere in the world, he is apt to suspect that they must be present in some yet undescribed tribe.

只要读懂了～哈。人类学家已习惯了不同的人如何在相同的环境下，作出回异不同的举动。

Www.fortunechina.com 2008年07月23日 The best leaders are apt to be found among those executives who have a strong component of unorthodoxy in their characters.

最优秀的领导往往来自于那些性格中有强烈叛逆成分的经理。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。