查询词典 be applied with

Compare it to the stuccoed arabesques applied to the walls of the Amalienburg.The already rich fabric of the coat has been further embellished with what appears to be panels of lace, but is in fact embroidery.

比较於粉饰墙面或天花板的蔓藤花纹，外套上的丰富织品已经用蕾丝或刺绣更进一步的被装饰美化。

Through analyzing the work characteristic and the work mechanism of the interface in this research paper, bonded rebar technique is applied to the bonding treatment of the interface, the reformative method of enlarging sectional areas is proposed, and the work mechanism of the anchor bar in the interface is analyzed. The work mechanism of the reformative method of enlarging sectional areas and the interface mechanical performance have be more systematical analyzed and studied with the finite element numerical simulation method, the structural testing method, and combing project practice. Based on that, the suggestion formula of shear and tension bearing capacity for the old and new concrete is put forward.

本研究论文通过分析新旧混凝土界面的工作特点及工作机理，将化学植筋技术应用于新旧混凝土界面的粘结处理，提出改进的加大截面加固法，分析了锚筋在新旧混凝土界面上的工作机理；运用有限元数值模拟方法和结构试验方法，并结合工程实践，对改进的加大截面法的工作机理及界面受力性能进行了较为系统的研究分析，提出了新旧混凝土抗剪、抗拉承载能力的建议公式；根据研究结果，提出了改进加大截面法的设计原则和施工工法，并在工程应用中取得了良好的效果。

Numerical controlled program was compiled with ETA code. The baffles were welded into a pile, then the holes were drilled using milling cutter and twist drill. The baffles were installed on Mitsubishi numerical controlled machine, and numerical controlled process was realized. This can improve production efficiency, which makes it possible that helix-baffled tubular heat exchangers can be widely applied in factory.

在MITSUBISHI操作系统的数控钻铣床上，采用特殊的刀具，将折流板点焊为一擦，装夹在旋转工作台上，使之与刀具成一个固定角度，实现了阶梯式螺旋折流板上孔的加工，解决了制造的难题，提高了生产效率和钻孔精度，为螺旋折流板管壳式换热器的推广应用提供了可能。

It can be VERY important to establish contact with all the other civilizations in order to speed your beakers applied count.

为加速烧杯生产量，与其它文明建立联系非常重要。

The image pyramid is obtained by using the wavelet transform, and then we do the registering work at each level of the image pyramid. And the image grade method is applied at the coarsest level of the image pyramid, while Mutual information registration method can be performed at the rest of levels with the result at the pervious level serving as the initial condition.

通过小波变换构造图像金字塔，在每一层的平滑逼近分量上进行图像配准，并在金字塔最高层的近似图像上使用了梯度法进行图像配准，而在其余层上继续使用基于互信息的配准方法。

The β-ditones and the match thing of its derivatives be the mufti-functional materials in the metals organic LCD, the extract reagent, chemical shift reagent and the defend false material, etc. have already caused the widespread interesting. Recently, it is discovered thatp-ditones compounds have Photoluminescence and Electroluminescence flaring dual properties, can also take place the certain interaction with gene, and have good applied foreground to the development of the new mufti-functional materials.

一二酮及其衍生物的配合物作为新型多功能材料在金属有机液晶、萃取试剂、化学位移试剂、防伪材料等方面己引起人们普遍的重视，近年又发现该类化合物同时具有光致发光及电致发光的双重性，还可以与基因发生一定的相互作用，对新型多功能材料的开发具有良好的应用前景。

When, somewhat early in my career in language testing, I was first hon-oured with an invitation to be a plenary speaker at an International Con-gress of Applied Linguistics, the dignity of the event so affected me that Iallowed myself to make ex cathedra pronouncements on the history of thefield.

在书中，作者指出自第一次世界大战以来，心理测试原理及实践就逐渐风靡世界客观语言测试领域并被广泛接受。然而所谓的客观测试，包括其最成功的典范——TOEFL考试，真是纯粹的客观测试吗？

In the BPW,a brazing filler metal,which has high melting point and is able to dissolve the base metal significantly,is placed between the faying surface to be joined,the assembly is heated with high frequency induction heating,and a high uniaxial pressure is applied to discharge the molten interlayer ...

BPW新工艺以熔点较高并能显著溶解母材的钎料为中间层，利用感应电源加热并施加较大的压力，挤出液态中间层及氧化膜等形成的夹杂物，最终在焊接面周边形成圆滑过渡的钎角，同时，在界面处实现洁净母材之间直接接触的固相压力焊接合。

The results show that, for the elasto-plastic contact of tip-substrate approach and separation process, the material plastic yielding in the atomic level is still governed by the von Mises criterion. For the adhesion of flat-ended wedges, continuum mechanics can be still applied down to a few lattice constants within the contact region, and give reasonable results, apart from the discrepancies near the contact edges. Moreover, adhesion hysteresis occurs during unloading due to the atomic steps, where the unloading curve does not coincide with the loading one. This in turn supports the presumption proposed by Pollock for the adhesion of stepped spheres.

本文首先对针尖—基体模型的弹塑性接触机理进行了深入研究，指出在原子水平上材料的塑性屈服仍由Von Mises准则控制；对平底锥冲头粘着接触的模拟表明，除了在接触区边缘附近有一定差别外，接触力学方法在接触区内几个晶格常数范围内仍能给出令人满意的结果；由于原子台阶效应，加载与卸载曲线不重合，出现粘着滞后，证实了Pollock关于具有纳米阶梯结构的球体粘着滞后现象的推测。

MIT math professor John Bush and visiting student Tristan Gilet built the system in the Applied Math Laboratory, then demonstrated that the drop bouncing may be accurately described with a single simple equation.

麻省理工大学MIT数学教授John Bush和访问学生Tristan Gilet在应用数学实验室建立这个系统，证明了水滴的来回跳动可用一个简单的方程精确描述。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。