查询词典 be applied with

The author mainly presents his ideas in this thesis from the following aspects: To perfect Chinese sports law, China should have its own sports arbitration system so that the law could catch up with the development of Chinese sports and international sports as well; Sports arbitration should aim at fairness and effectiveness; The popularity of sports arbitration institutions and the lawfulness of arbitration procedures and verdict effect make sports arbitration quasi-judicial; As long as sports arbitration is listed in the regulations of sports organizations, it could be applied for its compulsiveness; Sports arbitration is supposed to address the disputes caused by the disciplinary punishment, and that caused by the such major problems like the registration, circulation, and qualifications of the sportsman, and disputes caused by the contracts in sports activities; Mediation procedure and immediate arbitration procedure should be given special attention in the establishment of arbitration procedures; Sports arbitrators should be neutral in solving disputes, and should be a qualified sports worker.

本文认为，为完善中国体育法制建设，适应中国竞技体育发展的实际需求并与国际惯例接轨，中国应尽快设立体育仲裁制度；体育仲裁的价值目标应该是公正和效益；体育仲裁机构的民间性及仲裁程序和裁决效力的司法性，使得体育仲裁的性质具有准司法性；体育仲裁具有强制性的特征，只要体育组织的章程中有体育仲裁的规定，即可申请体育仲裁；体育仲裁的范围应限于竞技体育领域中因体育组织的纪律处罚所引起的纠纷，因运动员注册、流动、转会以及参赛资格等体育专业问题所引起的纠纷，因竞技体育活动中的合同关系所引起的纠纷。体育仲裁的程序建构要突出调解程序和快速仲裁程序；体育仲裁员必须确保中立并且其素质群中还应具备体育知识的素质。

The author mainly presents his ideas in this thesis from the following aspects: To perfect Chinese sports law, China should have its own sports arbitration system so that the law could catch up with the development of Chinese sports and international sports as well; The popularity of Sports arbitration institutions and the lawfulness of arbitration procedures and verdict effect make sports arbitration quasi-judicial; As long as sports arbitration is listed in the regulations of sports organizations, it could be applied for its compulsiveness; sports arbitration is supposed to address the disputes caused by the such major problems like the registration, circulation, and qualifications of the sportsman, and disputes caused by the contracts in sports activities; Mediation procedure and immediate arbitration procedure should be given special attention in the establishment of arbitration procedures; Sports arbitration should be neutral in solving disputes, and should be a qualified sports worker.

本文认为，为完善中国体育法制建设，适应中国竞技体育发展的实际需求并与国际惯例接轨，中国应尽快设立体育仲裁制度：体育仲裁机构的民间性以及仲裁程序和裁决效力的司法性，使得体育仲裁的性质具有准司法性；体育仲裁机构应具有民间性特征，体育仲裁员必须确保中立并具有体育知识素质；体育仲裁具有强制性的特征，只要体育组织的章程或规则中有体育仲裁的规定，即可申请体育仲裁；体育仲裁的范围应限于竞技体育领域中因体育组织的纪律处罚所引起的纠纷，因运动员注册、转会、流动以及参赛资格等体育专业问题所引起的纠纷，因竞技体育活动中的合同关系引起的纠纷等；体育仲裁的程序建构要突出调解程序和快速仲裁程序；体育仲裁也应具有类似于国际商事仲裁的"一裁终局"的效力；由于自身的缺陷，法院可以对体育仲裁裁决予以适当的司法审查，给当事人一个程序化的救济权利的机制。

The thesis can be divided into five parts as follows: First, the structural characteristics of finned-pipe evaporator are analyzed. After selecting suitable microelement controller, the heat-transfer and mass-transfer processes are analyzed for every microelement under the conditions of dryness, wetness and frostiness. Based on previous equations, some parameters of frostiness are confirmed and the frost-growing model is set up under frost condition. Some hypotheses are postulated and with the help of the equation of mass-conservation, energy-conservation and momentum-conservation, the evaporation model which fits in the dynamic simulation is built, which set a solid foundation for system simulation. Second, the starting and stopping behaviors under disturbed condition are analyzed and calculated by using the dynamic concentrative parameter model, which gives some advice to better prescribe refrigeration system and set theoretic foundation for carrying out automatic control of refrigeration system. Third, the normal running process is analyzed and calculated by means of rational matching theory, which gives some advice on how to better understand the parameter change under steady state and the affection of inlet-parameter on evaporator. Fourth, the simulation software with dynamic characteristic is designed, which can be applied to calculate thernio-parameter of cryogen, air humidity and frost thickness under different initial and boundary conditions, and to carry out dynamic simulation under conditions of dryness, wetness and frostiness, at the same time, to achieve detection and simulation at any stage from starting to stopping.

本文的主要内容如下：1对翅片管蒸发器结构特点进行分析，选取适当的微元控制体，就干、湿和霜工况下对每个微元分别进行传热传质分析，基于经验关系式确定霜的有关参数，对于霜工况下的霜生长建立模型，经适当假设，运用质量守恒、能量守恒和动量守恒方程建立适合动态仿真的蒸发器数学模型，为系统仿真奠定基础； 2对蒸发在大扰动下的开、停机过程，运用动态集中参数模型进行分析和计算，为更好地描述制冷系统运行的全过程奠定基础，同时也为制冷系统实现自动控制提供一定的理论基础； 3对蒸发器正常运行过程，运用动态分布参数和参数间定量耦合的观点来分析和计算，为更好地了解稳态工况下各点参数的变化情况及各入口参数对蒸发器动态特性的影响即蒸发器性能对各参数变化的敏感性； 4编写翅片管蒸发器动态特性仿真计算程序，可以计算不同边界条件和初始条件下的制冷剂热力参数、空气温湿度和霜厚度分布场，实现对翅片管蒸发器在干、湿和霜工况下的动态仿真。

To these two types of BFP, the new schemes of towing and submergence were put forward: Type A BFP, added buoyancy with detachable cone-shaped pontoons, can be towed directly, and the self-ballast mooring submergence method can be applied into its submergence process. Type B BFP can be towed with the tied pontoons, and the submergence method is davit launch.

针对两种桶形基础平台海上作业的特殊需要，提出了新的拖航与沉放方案：A型平台由可拆卸的锥形浮筒提供浮力直接拖航，并采用自身压载系泊沉放法沉放到海底；B型平台采用绑缚浮筒拖航，吊放至海底。

Derives the formulae for calculating the distortion and stress on the acting surface of flexspline load in the drive process of the harmonic gear drive with three-wave wavegenerator;(2) analyzes and compares the performance of plastic and steel products under light load drive and calculates the probably reached limit of drive ratio for both types of flexsplines under the same load;(3) applies the harmonic gear drive with three-wave wavegenerator to the small-sized multiple-revolution electric device of valves by taking into consideration of the low limit of the drive ratio for the harmonic gear drive with three-wave wavegenerator made of plastics, improves the design on the main drive mechanism of the traditional small-sized multiple-revolution electric device of valves, and validates through examples the feasibility for the harmonic gear drive with three-wave wavegenerator made of plastics to be applied to the small-sized multiple-revolution electric device of valves. Finally the author performs calculations on the two types of the flexsplines of the harmonic gear with three-wave wavegenerator by using the finite element method and analyzes the causes for the errors.

本文根据三波谐波齿轮传动的运动变形特点，采用弹性薄壳的力矩理论，推导了三波谐波齿轮传动柔轮载荷作用面上的变形及应力计算公式；分析比较了轻载传动情况下塑料和钢材的性能，计算了塑料制谐波柔轮和钢制谐波柔轮在相同载荷情况下可能达到的传动比极限；对塑料制及钢制三波谐波齿轮柔轮进行了有限元计算，分析了产生误差的原因；针对三波塑料谐波齿轮传动比极限低的特点，将之运用于小转矩多回转阀门电动装置中，对传统的小型多回转阀门电动装置的主传动机构进行了改良设计，并通过实例验证了三波塑料谐波齿轮传动在小转矩多回转阀门电动装置中应用的可行性。

A new kind of magnesium alloys has been synthesized by high energy ball-milling of Mg and Fe mixed powders.Due to the high corrosion speed and reacting efficiency,the alloys are generally called super-corroding alloys.A SCA bulk is fabricated through cold-pressing and sintering the mechanically alloyed Mg-Fe powders.The chemical reaction of SCA with seawater rapidly releases heat and hydrogen gas,which may play very important roles in many ocean applications.For example,the reaction heat can be used to keep diver clothes warm;SCA corrosive links with the function of self-destruction can be utilized to control the sinking and floating of sonobuoy, and to salvage the training torpedo or other instruments.In addition,the reaction heat of SCA can be applied to heat food,machinery and ice or snow,which is thus very helpful for mountaineers.

超腐蚀合金采用Mg和Fe混合粉末，经高能球磨机械合金化、冷压、烧结，形成Mg-Fe合金块体，具有很高的海水腐蚀速率和反应效率，该合金化学反应放出的热量和氢气可在海洋工程中发挥重要作用，例如：可为深海作业潜水衣的保暖提供热量；由其制造的腐蚀链通过自毁机制，可用来控制声纳浮标的沉浮时间，打捞和回收水中的贵重仪器、装置以及训练用的靶雷；在偏远地区和寒冷地带，利用该合金的反应放热特性，不仅可加热机械、仪表或食品，而且能为登山运动员提供取暖所需的热量。

The reliability of analysis result depends largely on the in-house experimental conditions. Unlike the previous analysis that only concerns the sole effect of permeable pressure, this article considers both permeable and confining pressure and deformation characteristics of concrete material under the interaction of them according to the real work state of construction, which may leads to the changing pattern of permeable rate as listed below: permeable rate always reaches its peak with the time process going on, than goes down and remains straight on some certain value; The PR will tend to decline while the confining pressure is increased, and the time taken before the peak will be extended as well; Under the constant permeable pressure and circularly changing confining pressure, the minus-exponential ascend and descend relationship could be applied between the PR and Time axes respectively with crannied and intact concrete samples, and the PR of crannied concrete is far more larger than that of intact concrete. The change pattern of concrete could also be mathematically analogized using the least square method.

室内的实验条件是研究成果可靠性的重要因素，而以往的研究都只考虑了渗透压单一作用，本文根据混凝土结构的实际工作状态，同时考虑了围压与渗透压共同作用下的混凝土材料的渗透性变化特征，得出了混凝土材料在围压作用与渗透压共同作用下的渗透率的变化规律：渗透率都是随时间推移先达到一个峰值，再降低并趋于平稳；渗透率会随围压的增大而减小，并且峰值的到达时间也会随之延长；在渗透压不变，围压升降循环的情况下，有裂缝、无裂缝混凝土的渗透率变化规律是随时间成负指数关系上升、下降，且有裂缝混凝土试件的渗透率远远高于无裂缝混凝土的渗透率，并对混凝土的变化规律运用最小二乘法进行数学拟合。

The results show that, firstly, Stellera chamaejasme L, which rely on their developed axial root system in the 10～40cm soil layer to occupy the competitive priority of volume, length, surface area and so on, in the case of their adaptive faculty to poor surroundings resulting from fruit picking, trampling and overgrazing as well as with the phenomenon of restrained growth among various plants, gradually become the dominant plant in the herbaceous community; secondly, this kind of degraded grassland has not displayed any general characteristic of degradation such as surface exposure, accumulative quantity of vegetation reduced, water loss, soil erosion and so on, therefor, it should be dealt with distinguishingly; thirdly, if"Stellera chamaejasme L Killer"and"Oxytropis ochrocephala Killer"invented by CAS are taken advantage of respectively in the bloom period of Stellera chamaejasme L and at the beginning of florescence of Oxytropis ochrocephala bunge by ultra-low volume spray of 1. 05L/hm〓 and 1. 35～165L/hm〓 dosage separately, the death rates of poisonous herbs may achieve above 95% and 92% correspondently; fourthly, this technology with the characteristics of high work efficiency, exclusive selectivity and convenient operation, is safe to non-target plants and other animals, and has no toxic or side-effect to environment; furthermore, an execution of"Stellera chamaejasme L Killer"spray and a two-year grazing prohibition can be effectively applied on degraded grasslands of"Weed and Poisonous plants Type".

结果表明：狼毒凭借发达的轴根系在10～40cm土层中形成的体积、长度、表面积等竞争优势，以及对采食、践踏、过度放牧所形成的不良环境的适应能力和异株克生现象的存在，逐步成为草群中的优势植物；毒杂草型退化草地没有表现出地表裸露、植物蓄积量减少、水土流失等一般性退化特征，对该类草地的治理应区别对待；应用中科院研制的'灭狼毒'和'灭棘豆'分别在狼毒盛花期和黄花棘豆初花期，以1.05L/hm〓、1.35～165L/hm〓的施用量超低容量喷雾，毒草的死亡率可达到95％、92％以上；该技术具有工效高、选择性专一、灭效高、操作简便，对非靶标植物和其它动物安全，对环境无毒副作用的特点；采用喷施'灭狼毒'+短期禁牧措施，可以有效治理毒杂草型退化草地。

Another benefit to Meguiar's A-12 Cleaner Wax is it's widespread availability, and affordable price,(suggested retail is $4.95). This makes it another good choice for people with daily drivers that would like to wax their car often. And if you like to see water beading on your car's finish after washing or following a rain storm, you will not be disappointed. The chemists at Meguiar's recently reformulated A-12 Cleaner Wax to bead water like nobody's business! Water beads are small, tall and tight and last and last. Water beading, as well as darkness gets better and better with each additional coat. Easy to use, Meguiar's Cleaner Wax wipes on easy, dries fast, and removes effortlessly with a premium quality 100% cotton towel, or Meguiar's own microfiber polishing cloth, the Ultimate Wipe. Meguiar's Cleaner/Wax can be applied by hand, dual-action polisher and orbital buffers.

美克拉A-12清洁蜡的其他优势是产品随处可得和价格是人人负担得起的（建议售价是4.95美金），这使得它成为天天开车且喜欢经常为他们的爱车上蜡的人们另一个好的选择，如果你喜欢在洗完车或大雨过后看到水珠挺立在你的烤漆上，你将不会失望的，美克拉的化学家最近为了让水可以在漆面上形成水珠而重新调配A-12清洁蜡的配方，现在水珠会变得更小、直挺、紧凑、持久的，烤漆在你每多上一层涂层会变成越来越深沈，它是容易使用的，美克拉清洁蜡上蜡容易、快乾且使用一条优质的100%纯棉毛巾或美克拉生产的超细纤维布来下蜡是毫不费力的，美克拉清洁蜡可以使用手、震抛机和打蜡机来施用。

Another benefit to Meguiar's A-12 Cleaner Wax is it's widespread availability, and affordable price,(suggested retail is $4.95). This makes it another good choice for people with daily drivers that would like to wax their car often. And if you like to see water beading on your car's finish after washing or following a rain storm, you will not be disappointed. The chemists at Meguiar's recently reformulated A-12 Cleaner Wax to bead water like nobody's business! Water beads are small, tall and tight and last and last. Water beading, as well as darkness gets better and better with each additional coat. Easy to use, Meguiar's Cleaner Wax wipes on easy, dries fast, and removes effortlessly with a premium quality 100% cotton towel, or Meguiar's own microfiber polishing cloth, the Ultimate Wipe. Meguiar's Cleaner/Wax can be applied by hand, dual-action polisher and orbital buffers.

美克拉A-12清洁蜡的其他优势是產品随处可得和价格是人人负担得起的（建议售价是4.95美金），这使得它成為天天开车且喜欢经常為他们的爱车上蜡的人们另一个好的选择，如果你喜欢在洗完车或大雨过後看到水珠挺立在你的烤漆上，你将不会失望的，美克拉的化学家最近為了让水可以在漆面上形成水珠而重新调配A-12清洁蜡的配方，现在水珠会变得更小、直挺、紧凑、持久的，烤漆在你每多上一层涂层会变成越来越深沉，它是容易使用的，美克拉清洁蜡上蜡容易、快乾且使用一条优质的100%纯棉毛巾或美克拉生產的超细纤维布来下蜡是毫不费力的，美克拉清洁蜡可以使用手、震抛机和打蜡机来施用。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。