查询词典 be applied to

With the development of science and technology, advanded approaches will be applied to improve the strains and current technology. Industrial manufacture of fumaric acid by fermentation is expected to be realized in future.

随着科技的不断发展，应用各种新兴手段不断改良现有菌种及工艺，必将实现发酵法生产富马酸的大规模工业化。

The head is slowly turned 90° toward the side where nystagmus is induced less intensely. Then the head is rotated 180° rapidly toward the opposite side. This article reports three cases of the ageotropic form of HC-BPPV that were cured by rapid head rotation. The three cases demonstrated that rapid head rotation was an effective maneuver to treat cupulolithiasis on the utricle side. It is recommended that rapid head rotation can be used for therapeutic diagnosis: If nystagmus subsides immediately after this maneuver, the diagnosis is cupulolithias is on utricle side. If nystagmus changes into the geotropic form, the diagnosis is cupulolithiasis on canal side or canalolithiasis in the anterior arm of horizontal semicircular canal. A repositioning maneuver for geotropic form can then be applied to treat these patients.

逆地眼振型水平半规管良性阵发位置性眩晕的3种耳石可能位置如下：水平半规管前臂的管耳石、管侧的顶帽沉石(canal side cupulo-lithias1s)与囊侧的顶帽沉石，本文报告3例以快速转头治疗逆地眼振型水平半规管良性阵发位置性眩晕成功的病例，显示快速转头法对囊侧的顶帽沉石具迅速有效的治疗效果，对於逆地眼振型水平半规管良性阵发位置性眩晕的治疗，作者建议先以快速转头作治疗性诊断，若病人马上复原，诊断为囊侧的顶帽沉石；若眼振转为向地型，则诊断为水平半规管前臂的管耳石或管侧的顶帽沉石，进一步再以向地型的耳石复位法治疗病人。

The new method has better resolution and can be applied to larger systems than homonuclear NMR methods. Most proteins playing an important role in cells have to be studied with heteronuclear labeled samples.

异核方法的优势在于它的分辨率更好，可以研究相对较大的，同核方法研究不了的分子；对大部分在细胞中发现的意义重大的蛋白的NMR研究都必须采用异核方法。

The pigment of Berberis heteropoda Schrenk is a type of anchocyanin and it is strong in resistance against light and to some extent, good in enduring heat and low consistence oxide. But it is poor in resistance against reductant and preservative. It can be applied to the condition of PH. It is also found that sucrose and most of metal ions do not exert negative effects on the stability of the pigment, except Fe3+, Fe2+and low consistence Pb2+, which have some extent effects. Adding stability matter can improve its stability. The harm trace elements contains are within requirement of the National Standard on food safety, As the lexicological study indicates that the pigment does not have any toxicity and mutagenesis, it can be used as edible pigment.

结果表明：大孔树脂吸附-解吸附法纯化黑果小檗色素实验室工艺简单易行，色素回收率高；黑果小檗色素属于花色苷类色素；耐光性好；对热有一定耐受性；对低浓度氧化剂有一定耐受性；耐还原性差；对防腐剂耐性差；适用PH＜6条件下使用；蔗糖和大多数金属离子对色素无不良影响，但Fe~(3+)、Fe~(2+)、Sn~(2+)和低浓度pb~(2+)对色素有影响，加入稳定剂后，可提高色素的耐热性、耐氧化性、耐防腐剂能力；经对有害微量元素进行检测和毒理试验表明，该色素安全无毒，可以作为天然食用色素使用。

The results show that using Sevag method treatment after three times, protein in Morinda polysaccharide can be to get rid of up to 80%, this method can be applied to Morinda polysaccharide protein removal purposes.

结果表明，用Sevag法处理3次后，巴戟天粗多糖中蛋白质能够被去除掉达80%，该方法适用于巴戟天粗多糖中蛋白质的去除目的。

Although graphic design using in the webpage design has played a positive role that can not be neglectable, it doesn't mean that the graphic design principle can be applied to website design completely. After all, they belong to different fields of the media.

纵然将平面设计应用于网站页面的设计当中可以对网站起到不可忽视的积极作用，然而这并不意味着可以将平面设计原理尽数应用于网页设计当中。

Whereas H.263 standard is used comprehensively in the video communication field, the design is based on the theory of modularization and objectization. Easy to be diplexed, the program can be applied to video player developed with H.263 standard, reducing the difficulty of developing the application software.

鉴于H.263标准在视频通信领域的广泛应用，该设计基于模块化和面向对象的思想，程序具有良好的复用性，也可以应用于采用H.263标准编码的视频文件的播放器中，降低了应用软件开发的劳动强度。

But cardiologist Nilesh Samani of the University of Leicester in the U.K. says that the Danish group took "a fine approach" that can be applied to other biomarkers, especially before hundreds of millions of dollars are spent to develop drugs that target a molecule that may not in fact be causing a disease.

但是Nilesh Samani（英国莱斯特大学的心脏病学家）认为Danish研究小组得到了&一种很好的办法&可以运用于其它方面的生物标记，特别是在巨额投入开发药物，然而该药物靶点分子事实上并未导致疾病之前。

By means of the preprocessing technique, the well known space smoothing method and MODE method which can only be used to ULA can then be applied to VULA to estimate DOA's of coherent sources.

盲估计算法是在整个模型空间内寻找与相干信源对应的广义方向向量，然后再由广义方向向量估计各个相干信源的方向。

In this thesis, an all-digital phase-locked loop with large multiplication factor is presented. This circuit can be applied to the video system as a clock generator. It receives the horizontal synchronous signal from the graphics card and then generates a high frequency pixel clock according to the monitor resolution setting to acquire the video signal data. The stability of this sampling clock affects the display image quality directly. If the pixel clock is not stable, the display image will be glittering or jittering.

在本论文中，我们提出一个高频率倍数的全数位式锁相回路，此电路可应用於视讯系统中的时脉产生器，其主要功能是接收显示卡发出的水平同步讯号，并依据使用者设定的萤幕解析度，产生高频像素时脉来撷取视讯讯号资料，取样点的稳定度直接影响到显示画面的品质，若是像素时脉不稳定，则显示画面会闪烁或抖动。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。