查询词典 be an official

And whenever something of incontestably excellent value does appear-a superb dramatic performance, let us say, to stay in the sphere of art-then it appears, rather, as a phenomenon to be tolerated because of its subtlety and refinement, and hence, from an official point of view, its relative innocuousness *(1.not injurious,harmless,2.inoffensive) as a contribution to social self-awareness.

并且当某种无可争辩的优秀作品出现，如一种杰出的戏剧表演出现在艺术领域中，毋宁说它是因其精致和精练，从官方的观点看来，仅仅作为对社会自我意识的贡献相对无关痛痒而被宽容的现象。

He was an honest and incorruptible official.

他为官清廉。不适合

According to the Federal Statistics Agency; there is no official Swiss index of property prices.

依据的是联邦统计局的数据；瑞士没有官方的房价指数。

An Indic language that is the official literary language of Pakistan.

乌尔都语巴基斯坦官方书面语言的印度语。

English is the official language, but there are also 16 indigenous languages.

官方语言是英语，但也有16种土著语言。

It is no secret that the central government approves of Tsang's reelection bid. However, as Tsang and Leong have each won more than 100 nominations, become lawful CE candidates and just started their respective campaigns, it is surprising that a top central government official has openly and indiscreetly said he wants one of them to win. He may have had people doubt that the election will be fair and that the central government respects the Election Committee or the Hong Kong people.

中央政府对曾荫权寻求连任持肯定态度，并不是什麼秘密，但代表中央的大员在特首选举刚开始的时候，尤其是曾、梁二人都取得了法定的100张提名票，都可以成为合法的特首候选人之际，毫无顾忌地公开表态支持其中一人胜选，却颇为令人意外，此举会令人质疑选举是否公正，以及认为中央不尊重选举委员和香港居民。

Informal system is system system forms content indispensably, it is official system generation, development and the premise that move effectively, it is the core content of social capital.

非正式制度是制度体系不可或缺的构成内容，是正式制度产生、发展和有效运行的前提，是社会资本的核心内容。

In addition, the system could insure teachers to indoctrinate official ideology to students in every school.

科举制度还是古代学校灌输官方意识形态的制度保证，它甚至对普通民众也问接发挥了意识形态控制作用。

According to official data, Indonesia about 76% to 80% of the logging is illegal.

根据官方的数据，印度尼西亚约有76%~80%的采伐为非法。

A Labor Party official said 57% of nearly 1,200 deligates voted to indorse Labor leader Ehud Brass's plan to join the government led by Mr.

一名劳动党官员说将近1200名代表中的57%选择支持劳动党领导人埃胡德巴拉克的计划，即加入内塔尼亚胡的右翼利库德党领导的政府。

You can buy sweetened beverages, if that suits you.

你若喜欢的话，可以买些含有糖精的混合饮料。

As many of you are probably aware, Nick and Vanessa were recently faced with an embarrasing sex scandal after naked pictures of the two getting jiggy with it in a hot tub surfaced the net.

正如很多你可能知道，尼克和 Vanessa 最近面临一个尴尬的绯闻事件后，赤裸裸的图片两个越来越jiggy与它在浴缸中的一个热点浮现净。