查询词典 be along

Apart from suspended Antonio Cassano, Christian Panucci, Christian Chivu, Emerson and Vincenzo Montella will be also out of the game, along with Luigi Sartor and Cristiano Lupatelli.

除了卡萨诺停赛外，帕努奇齐沃埃莫森和蒙特拉以及萨托卢帕特里都没有随队出发。

Fearing that they would run aground on the sandbars of Syrtis, they lowered the sea anchor and let the ship be driven along.

又恐怕在赛耳底沙滩上搁了浅、就落下篷来、任船飘去。

I don't want think along the seamy side, but the fact always remind me things may be guided to another way.

我不愿朝负面的方向考虑，但事实在提醒我，事情有可能被引导到另一种场景。

Along with science's and technology's development, the licorice use is getting more and more widespread, raw material purification becomes the licorice frost, the liquorice extract, besides have the medicine to affect, moves in the ink or the pigment, may cause the dyeing to be even, may use for to make the fire-extinguishing the foaming agent and the petroleum drilling fluid stabilizer, makes the candy, the cigarette and the medical industry seasoner.

随着科学技术的发展，甘草的用途越来越广泛，原料精制而成的甘草霜、甘草膏，除有药物作用外，调在墨汁或颜料里，可使染色均匀，可用来作灭火剂的起泡剂和石油钻井液的稳定剂，作糖果、卷烟和医疗工业的调味剂。

Senhe Seed Stock Co. Ltd. was established as a stock company in the light of modernization of corporate governance. But, the formation of Senhe couldn't satisfy the endless demanding of corporate development along with pace of SOE reformation and privatization in China, it is urgent and necessary to initiate SOE shareholding structure to be reformed.

森禾种业股份有限公司成立时就按照现代企业制度的要求，建立了股份有限公司，但是随着我国国有企业改制的不断深化，现有的企业运行框架并不能满足企业发展的不断需要，因此，森禾种业股份有限公司决定进行股权改制。

Eventually Mr. Xu gave us some suggestions: widen your knowledge except for your major; hold your passion on working and devote yourself to your interest; be of self-command/restraint yourself to fulfill your plan; take team spirit along with you and deem you can show yourself well in a team; learn for life.

最后，许峰雄博士向同学们提出了几点建议：知识面要宽广不要仅限于自己的专业领域，要永葆工作的热情并将精力投入到自己感兴趣的地方去，学会自制以保证事先制订的计划得以完成，要有团队精神相信每一个人都能在团队里找到自己的角色，学会终身学习不断吸取新的知识。

In a rare moment of explicit self-exposure, Nabokov once explained:"While I keep everything on the very brink of parody, there must be on the other hand an abyss of seriousness, and I must make my way along this narrow ridge between my own truth and the caricature of it."

在一次不同寻常的时刻，纳博科夫明确地自我披露，他曾经解释说："虽然我一直都在很边缘的模仿，那里有进入另一种深渊的严肃性，我必须让自己沿着这条道路窄窄的脊背走下去，界于真相和夸张的模仿之间。"

Although the road of life, rely on our own to go, but in the way travel will encounter ups and downs, muddy, self-opinionated and sometimes very lonely road, warm words of blessing be as deep as Saxiang dry rain heart, like the Like flowers dotted along the landscape, it makes us more relaxed pace.

尽管人生的道路要靠我们自己来走，然而在行走的途中会遇到坎坷、泥泞，独行的路有时也很寂寞，温暖的话语、深深的祝福会像雨露一样洒向干涸的心田，像鲜花一样点缀一路的风景，它会使我们的脚步变得更加轻松。

In the world, most of the work is using the ray casting method for such a hybrid rendering. This is because the sample point of geometric objects can be conveniently inserted into the sequence of points in the volume along a ray line.

国际上关于这方面的工作很多，但基本上是运用光线投射方法进行混合成象，因为在每条成象光线的数据样点序列中，便于插入几何形体的样点。

The"carbon capture and sequestrate "technique conduces to decreasing that greenhouse gas emission and control world to be change into genial,Yet the deep straturm of the world sequestrate capacity of CO2 to the original commentary,Every state nation in world sequestrate CO2 and lifts oil field recovery ratio present situation and development tendency,Along with Chinese CO2 drives oil foregroun

"碳捕捉与封存"技术有助于减少温室气体排放和控制全球变暖，评述了世界可深层封存CO2的潜力，世界各国封存CO2提高油田采收率的现状和发展趋势，以及中国CO2驱油的前景。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。