查询词典 be along

For very tender, almost velvety meat, the meat should be sliced along the grain, for a slightly crunchier texture it should be sliced against.

对于很嫩几乎是天鹅绒般的肉，应该沿着它的纤维切，对于稍脆的肉质则要横断纤维切。

Requirements: Familiar with elementary test and measurement procedures of EMC; master EMC standards relating to the particular category of the company's products, and master the basic clue of a product's improvement; familiar with various certification flow of system products along with their embedded IC components; possess rich experience in the products' hardware design and deep understanding toward circuit's (master controller and interface) principles; also can make suggestions about components' (including capacitor, magnetic core, filter, inductor, instant depressors, etc) choices which would benefit to improvement of EMC characteristics of a system product. A candidate should be able to use and master structural shield mechanism with in-depth knowledge and experience. The candidate needs to be able to provide experience and vision in EMC's considerations upon various design stages of a system product.

要求：熟悉EMC的基本测试项目以及测试过程，掌握产品对应EMC的标准，把握产品的EMC整改定位思路，熟悉产品的各种认证流程，有丰富的产品硬件知识，对电路等有深度地了解；能建议使用和选择EMC设计整改元器件（电容、磁珠、滤波器、电感、瞬态抑制器件等）使用，掌握，有产品结构屏蔽设计的技能和经验，对EMC设计如何介入产品各个研发阶段流程有经验和见地。

Requirements: Familiar with elementary test and measurement procedures of EMC; master EMC standards relating to the particular category of the companys products, and master the basic clue of a products improvement; familiar with various certification flow of system products along with their embedded IC components; possess rich experience in the products hardware design and deep understanding toward circuits (master controller and interface) principles; also can make suggestions about components (including capacitor, magnetic core, filter, inductor, instant depressors, etc) choices which would benefit to improvement of EMC characteristics of a system product. A candidate should be able to use and master structural shield mechanism with in-depth knowledge and experience. The candidate needs to be able to provide experience and vision in EMCs considerations upon various design stages of a system product.

要求：熟悉EMC的基本测试项目以及测试过程，掌握产品对应EMC的标准，把握产品的EMC整改定位思路，熟悉产品的各种认证流程，有丰富的产品硬件知识，对电路等有深度地了解；能建议使用和选择EMC设计整改元器件（电容、磁珠、滤波器、电感、瞬态抑制器件等）使用，掌握，有产品结构屏蔽设计的技能和经验，对EMC设计如何介入产品各个研发阶段流程有经验和见地。

Familiar with elementary test and measurement procedures of EMC; master EMC standards relating to the particular category of the company's products, and master the basic clue of a product's improvement; familiar with various certification flow of system products along with their embedded IC components; possess rich experience in the products' hardware design and deep understanding toward circuit's (master controller and interface) principles; also can make suggestions about components' (including capacitor, magnetic core, filter, inductor, instant depressors, etc) choices which would benefit to improvement of EMC characteristics of a system product. A candidate should be able to use and master structural shield mechanism with in-depth knowledge and experience. The candidate needs to be able to provide experience and vision in EMC's considerations upon various design stages of a system product.

熟悉EMC的基本测试项目以及测试过程，掌握产品对应EMC的标准，把握产品的EMC整改定位思路，熟悉产品的各种认证流程，有丰富的产品硬件知识，对电路等有深度地了解；能建议使用和选择EMC设计整改元器件（电容、磁珠、滤波器、电感、瞬态抑制器件等）使用，掌握，有产品结构屏蔽设计的技能和经验，对EMC设计如何介入产品各个研发阶段流程有经验和见地。

The data servers will be up and FAH will work, but there may be some bumps along the way as we switch over the critical servers.

数据服务器和FAH将会正常工作，但当我们切换至临时服务器时，可能会有一些异常。

The results indicated that,during MV drying,moisture distribution in wood was relatively uniform,without an obvious moisture content gradient along the direction of thickness of wood.Moisture distribution in wood was more uniform in the last period of drying.Above Fiber Saturation Point,the movement of moisture through wood was assumed to be permeable movement of free water and vapor under the action of pressure gradient;below FSP,moisture existing in vapor form in wood moved in response to a pressure gradient.Moisture transfer caused by heat diffusion and a moisture content gradient could be neglected.

研究结果表明：在微波真空干燥过程中，木材内部的含水率分布比较均匀，在厚度方向没有明显的整体性含水率梯度，特别是在干燥的后期，木材内部的含水率分布更加均匀；当含水率在纤维饱和点以上时，木材中的自由水和水蒸气在压力梯度的作用下以渗透流的形式在木材内部迁移；当含水率在FSP以下时，木材中的水分在压力梯度的作用下以水蒸气的形式向木材表面迁移；因热扩散、含水率梯度引起的水分迁移可以忽略不计。

FlashCube will not be available at the opening of the 21F.101 OCW site but will be added, along with supporting programs and documentation, in the near future.

吉里岚所建立，flashCube并不会在本线上课程的网页上呈现，但在不久的将来会随着支援程式和文件附加于网页上。

FlashCube will not be available at the opening of the 21F.101 OCW site but will be added, along with supporting programs and documentation, in the near future.

吉里岚所建立，flashCube并不会在本线上课程的网页上呈现，但在不久的将来会随著支援程式和文件附加於网页上。

Bolts should be distributed to make the plastic hinge line extend along the longest path in plane, so the load bearing capacity of joint plates could be exerted fully.

螺栓布置要尽可能使节点板的塑性铰线沿着面内最长的路径扩展开，才能充分发挥节点板的承载能力。

The ice raft and the glacier mud rock flow deposited along the northern and northwest edge of the plateau during early Cretaceous, implies that the northern edge of the plateau may be of the suitable height, may be similar to present＇s Himalaya Mountain.

该区中生代构造特征表明，该区侏罗纪和早白垩世的构造特点有着巨大的差异：侏罗纪，尤其是晚侏罗世末期以南北向的挤压构造为主，而早白垩世中期以后演变为以伸展构造为特征，古地理古环境明显改变。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。