查询词典 be along

Oh .In spite of his shortcoming but him to be unassuming and easy So We get along with .

哦，尽管他有缺点，但是他没有架子，因而我们相处的很好

Go along the road,sky will be clear and unclouded.

走下去，天空一定会放晴

He, the uncrowned king, the one who always gets the biggest pile with fan mail in the locker room, is the one Zlatan needs to get along with to be able to succeed in Juventus.

皮耶罗，这位无冕之王，他的球迷来信多到往往需要用一间大屋来堆放，处理好和他的关系，是兹拉坦在尤文能够取得成功的关键。

This is because for the transition from undeformed material to deform to take place along a thin plane, the acceleration across the plane has to be infinity.

这是由于未变形的材料沿着剪切面发生变形，而且越过剪切面的加速度无穷大。

Where the carpels are fused to give a unilocular ovary,the ovules may be found along the two placentae at each line of fusion giving parietaf placentation,as in violetviola spp.

心皮愈合形成一个单室子房，沿着两个胎座每条愈合线可发现胚珠，形成了侧膜胎座式，如堇菜viola spp。

We may not go along with the world and its 'pleasures' but we may be unloving and proud of what we are doing or not doing.

我们未必会效法世界或追求世俗的快乐，不过，我们事奉神的心态，却可能是出於勉强或骄傲。

The whole column is placed in a thermostatically controlled heating jacket. A volatile sample is introduced into the column using a syringe, and an unreactive carrier gas, such as nitrogen, passed through it. The components of the sample will be carried along in this mobile phase. However, some of the components will cling more readily to the stationary phase than others, either because they become attached to the solid surface or because they dissolve in the liquid.

将整根柱子固定在一个可控制的恒温热罩内，用注射器把易挥发的待分析样品加入到柱子中，再令反应惰性的气体载体通过柱子，例如氮气，此时样品的各成份就会在流动相中移动，然而其中某些成份更倾向依附于固定相，可能的原因是它们能够依附于固体表面或是溶解于固体表面的液体中。

A few moments later, somewhat apologetic, he hastened to my room with an explanation. A French representative of UNRRA had just arrived from the south. If he learned that I was going to Liu Po-cheng's headquarters, he might want to come along. That would be embarrassing as the location of the headquarters was secret and only "trusted foreigners" were taken there.

过了一会儿，他匆匆走进我房间，带着歉意向我解释道，联合国善后救济总署的一位法国籍代表刚从南方来到这里，如果知道我是去刘伯承总部的，恐怕他也会要求一同去，那就难办了，因为总部所在地要保密，只有"十分可靠的外国朋友"才让去。

We firmly believe that in the new century, the Chinese people will unshakably proceed along the road of building socialism with Chinese characteristics, China's socialist system will be consolidated and perfected through continuous reforms, its development will lead to national prosperity through the

我们坚信，在新世纪里，中国人民将坚定不移地沿着建设有中国特色社会主义道路继续前进，中国的社会主义制度将经过不断改革而更加巩固和完善，中国的发展将通过各个地区的共同进步达到普遍繁荣，中华民族将在完成祖国统一和建立富强民主文明的社会主义现代化国家的基础上实现伟大的复兴！

It may be very even when you walk along the road troddened by many others, but you can keep your footprint on the untrodden way.

顺着路走，也许会很平坦，但走没有路的地方，可以留下你的足迹。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。