查询词典 be allowed

On-line Fermat location problem arises when points are allowed to be inserted or deleted arbitrarily in the given point set.

联机Fermat场址问题进一步要求可以在给出点集中任意地做点的插入或删除。

Ross. The island is a private place. No one is allowed to visit there.

这座小岛是私人的土地并不允许任何人进入参观。

And if someone should say: King Louis ceded Romagna to Alexander and the Kingdom to Spain to avoid a war, I reply with the reasons given above: that a disorder should never be allowed to continue so as to avoid a war, because that is not to avoid it but to defer it to your disadvantage.

果有 人提出疑问说，路易国王把罗马格纳让给亚历山大，把那不勒斯王国交由西班牙宰割，为的是避免战争，那我就以前边陈述的理由作为回答：绝对不该为了避免战争而纵容祸端蔓延，因为这样不会避免战争，只是拖延时间罢了，结果会造成不利的局面。

Jutta Freifrau von Richthofen allowed me access to the voluminous unpublished diaries of her husband,the late field marshal.

尤塔·弗赖夫劳·里希特霍芬则允许我使用她丈夫，后来的陆军元帅的大量未曾出版的日记。

Digital imaging in the biology laboratory Terry Moxon1, Gaynor Wightman Doncaster1 and Queen Elizabeth's High School, Gainsborough, UK Journal of Biological Education (2005) 39(4) 179 The advent of cheaper SLR digital cameras and associated software has allowed the rapid creation of digital images.

在生物学实验室中的数位影像 Terry Moxon1， Gaynor Wightman Doncaster1 和伊莉莎白中学皇后、 Gainsborough 的，英国生物学教育(2005)39(4)179 的日记较廉宜的 SLR 数码相机的来到和联合的软件已经允许数位影像的迅速创造。

"If , that needs to be allowed to happen – so long as it's the result of a free and fair election and not at the barrel of a gun," Jason Gluck of the US Institute of Peace told IPS.

&如果 ，必须允许这种情况发生-只要它的结果是一个自由和公平的选举，而不是在枪杆子，&贾森格鲁克的美国和平研究所告诉IPS 。

Despite all of the shimmering skyscrapers and industrial output, unless market forces are allowed to truly dictate economic exchanges, today's Chinese megacities and their residents will merely be facades and actors within a 21st-century Potemkin village, and growth will remain stagnant for years to come.

尽管中国有世人瞩目的摩天大厦和横扫世界的工业产出，但是除非市场力量真正开始主导经济交换，否则今天中国大城市及其市民就会成为21世纪的波特金村庄中的种种幻象和角色，而且未来几年的增长也会依旧停滞不前。

The deal allowed Petropavlovsk to pay down its debt by accessing Aricom's $257m cash balance.

通过此笔交易，Petropavlovsk得以利用Aricom的2.57亿美元现金偿还债务。

His last goal came in March 2007, and it was a vital goal that allowed Juve to win at Pescara and take a big step towards promotion.

他最近一个进球是在2007年3月，一个充满活力的进球，使尤文战胜了Pescara并在让尤文升级的道路上向前迈进了一大步。

"I'd like to remind everyone that we allowed Peruzzi to rescind his contract before it terminated, and had to deal with the economical and sporting consequences."

&我善意的提醒各位，我们允许佩鲁齐在合同到期前解除了合同，并由此我们不得不面对处理各种经济和人员调配上的问题。&

We are in a good position to meet your requirements.

我们完全可以满足你方的需求。

We are all pervade d with a sense of disaster.

我们普遍有大祸降临的感觉。