查询词典 be allowed

Pinot blanc is allowed in both the Mconnais and wine labeled "Bourgogne Blanc", but plantings are nearly phased out of the Burgundy appellation.

白比诺被允许标记为 Mconnais ，用其酿造的葡萄酒标记为 Bourgogne Blanc ，但在勃艮第产区的种植面积却在逐渐减少。

Pinot blanc is allowed in both the M connais and wine labeled "Bourgogne Blanc", but plantings are nearly phased out of the Burgundy appellation.

白比诺被允许标记为 M connais ，用其酿造的葡萄酒标记为 Bourgogne Blanc ，但在勃艮第产区的种植面积却在逐渐减少。

Sun, a second-round pick of the Lakers in 2007, will still battle fatigue but has been allowed to join the team at training camp.

孙悦是湖人在07年选中的二轮新秀。虽然现在他已经能够参加训练，但是他的身体仍然很虚弱。

The girl seemed to get better when she was allowed to talk about herself. She told Dr Breuer everything that came into her mind.

她把脑子里出现的所有事情都和布律尔医生谈，每次谈的时候她都会想起更多儿时的事情。

Two costly errors allowed Majid to pull within a game of his opponent, but that was where it ended for the Brit.

2昂贵的错误，让马吉德拉一个游戏，他的对手，但在那里它结束为英国人。

B.F. Goodrich sued to protect its trademark but was allowed to retain proprietary rights over it only for its Zipper Boots.

古德里奇要求保护其商标但仅被允许保留其在对Zipper Boots的使用。

It was the emotional range, depth, and sustained intensity of her bravura performance that allowed Julia Ann to walk home with a richly deserved trophy for Best Actress after the 2004 AVN Awards in Las Vegas.

这是情感的广度，深度，强度持续她柴可夫斯基表现，让茱莉亚安安走路回家了无愧奖最佳女主角后， 2004年房室奖在拉斯维加斯举行。

It must be noted that Baryshev system allowed to build lightweight fully automatic weapons in powerful "rifle" calibers such as 7,62x54R or 7,62x51, which were controllable in full automatic fire; but this was the only significant advantage of the system over other, more conventional systems.

必须指出，巴雷舍夫制度允许，如7，62 x54R或7.62 X51的，而这有全自动消防控制建立在强大的&枪&全自动口径的轻型武器，但这是唯一的显着优势超过其他系统，更传统的系统。

This decision saved a lot of time and money, otherwise required to develop and produce a new action, and also allowed to remanufacture existing stocks of the "old" R4 rifles into the "new" CR-21 bullpup rifles.

这一决定节省了很多时间和金钱，否则需要开发和生产新的行动，也可以改制成&新的&铬21无托步枪的&老&R4的步枪现有库存。

Astrogation held her in stationary orbit for what seemed an eternity, and then the fortress was allowed to begin its slow nerve-racking descent to the surface of Mars.

Astrogation把她自己固定在定常轨道上，XXXXX，然后，堡垒被允许开始缓慢的，令人担心的降落到火星表面。

We are in a good position to meet your requirements.

我们完全可以满足你方的需求。

We are all pervade d with a sense of disaster.

我们普遍有大祸降临的感觉。