查询词典 be allowed

A wider range of variance is allowed to remain, and out of this communication systems may evolve with special mechanisms that generate virtually unlimited repertoires of messages to the great advantage of social cohesiveness and organization of the group structure.

经由这种容忍度的增加，折损个体的风险降低，同时，就系统的复杂度而言，限制也更少。

Note: Thisis only valid for partners, resellers are not allowed to add this extra text.

注意：这只适用于认证的合作伙伴，一般代理商是不允许增加这个额外内容的。

For example, in the bill-passing example, a bill might be allowed to be revised and resubmitted once it is vetoed, but only if it has been vetoed once.

例如，在上述的审核议案的例子中，可能允许审阅一个议案，同时当它被否决之后允许被再次提交，但是仅限一次。

Our children must become staunch and dependable successors to the revolution, and must not be allowed to become revisionists.

我们的后代必须成为坚强可靠的革命接班人，而决不允许他们变成修正主义分子。

The righthander allowed one run on five hits and a walk, striking out four.

这位右投手只失一分，被打出五支安打，一次保送，四次三振。

The righthander, who was the runner-up in the American League Cy Young Award race last season, has not lost since a 3-1 loss to the Angels on May 26 and has allowed three runs or less in nine of his last 11 starts.

这位去年赛扬奖候选第二名的右投自从5月26日以1比3输给天使之后，迄今都还没有输过球，而且在他最近11场先发中，有9场只被击出3支以下的安打。

Ai Weiwei assembled activists to collect names of the dead and criticized on his blog the local government that allowed poorly built schools to crumble like sandcastles.

艾未未召集了一些活动家来搜集死难者的名字，并在他的博客上批评地方政府纵容导致学校的劣质工程像沙堆砌的城堡一样坍塌。

In June 2000, the Supreme Court let stand a New Jersey ruling that allowed the Boy Scouts to ban gay scoutmasters.

2000年6月，最高法院的立场让新泽西州的裁决，允许童子军，以禁止同性scoutmasters 。

In June 2000, the Supreme Court let stand a New Jersey ruling that allowed the Boy Scouts to ban gay scoutmasters.

2000年6月，最高法院维持了新泽西州的判决，允许童子军禁止同性scoutmasters。

Sometimes you will not be allowed to send out proofs or review copies until a serialisation has run so the PR strategy and timeline should take this into account.

有时候，评论文章需要在连载开始之后能发表，所以公共关系部门在策略上和实践上都要考虑到这一点。

In contrast to the ubiquitous rising-sun-with-rays military flag of the Japanese, Chinese banners and ensigns feature a range of designs.

与遍地都是的太阳军旗不同，中国人的旗帜和徽章设计得各式各样。

From their small corner of Feng's Guangzhou headquarters -- a jumble of pink leashes, squeezable rubber steaks, and plastic doggy Santas for Fido's stocking -- Soleil's designers come up with at least five new products a month.

从Feng 设在广州总部的产品展示柜台上可以看到，Soleil的设计师每月至少设计出5件新产品。