查询词典 be allowed

When a trap inevitably fails, instead of simply draining the system's condensate, live steam is vented or condensate is allowed to pass back into the system, both of which inhibit heat transfer needed for process temperature control.

当一个陷阱必然失败，而不是简单地排水系统的冷凝水，活蒸汽冷凝水的排出或允许进入系统恢复，这两个抑制传热过程的温度控制所需。

When a trap inevitably fails instead of simply draining the system's condensate live steam is vented or condensate is allowed to pass back into the system both of which inhibit heat transfer needed for process temperature control.

当一个陷阱必然失败，而不是简朴地排水系统的冷凝水，活蒸汽冷凝水的排出或答应进入系统恢复，这两个抑制传热过程的温度控制所需。

Our little people have to be allowed to express their minds.

&我们的小人必须被允许表达他们的心&。

Thus unlike the monetarists, who insist that free markets and competition are efficient and should be allowed to operate with a minimum of governmental intervention, Keynesians believe there is still a role for either expansionary or deflationary government policies.

因此，新凯恩斯主义者的观点不同于是货币主义者，后者坚持强调自由贸易和竞争的效率，认为应该允许这些因素在政府干预尽可能少的条件下起作用。

Personnel must be thoroughly familiar with properties and safety considerations before being allowed to handle liquid oxygen and its associated equipment.

在被允许使用氧和它的附件之前，操作人员必须对它们的性质和安全问题十分熟悉。

In many places, it has allowed dangerous amounts of fuel to accumulate on mountainsides.

很多地方，山脚下堆积的燃料的量已经达到危险水平。

Screen printing equipment at the moment are basically monochrome business card printing and membership card making, for the implementation of the same products in a variety of effects or multicolour printing is often occur are not allowed to register a waste products, not only a waste of time and resources, but will also affect delivery date or even the next batch of orders.

不幼远的网印摆设根基上都是独色制卡和会员卡制息，如给在同产物上达不败众栽不败果或者举行众色套印时，不常会不入现套色禁绝而造不败不小度次品，不仅爱惜工夫和资源，还会感冻交货期甚至下批订独。

His personal reticence - and the fact that he was not part of the official machinery of la Resistance that was mythologised in the post-war years - have allowed Hollard and his achievements to slip back into undeserved obscurity.

由于霍拉特的谍报组织不是隶属于法国抵抗运动的官方机构的一个部分（所谓的&官方机构&不过是过去战争年代的传说而已），正因如此，霍拉特的丰功伟绩才被埋没和淡化了。

The neutralising site against which each monoclonal antibody acts can be deduced by identifying the sequence change in the mutant virus which allowed it to escape neutralization.

通过检测变异毒种上导致中和失败的核苷酸序列的改变推测使其逃脱各单克隆抗体中和反应的对应部位。

The spy was kept under wraps and not allowed to talk to newspapermen .

那间谍与外界隔绝，不许他对记者说话。

Now she was hungry and angry.She began to smoulder.

现在她又饿又气，她开始流露难以抑制的怒火。

You have placed our iniquities before You, Our secret sins in the light of Your presence.

诗90：8 你将我们的罪孽摆在你面前、将我们的隐恶摆在你面光之中。