查询词典 be allowed

Most reproducing females were allowed to lay eggs in laboratory enclosures of which each held skinks from the same population, and the remaining females were used to test for the influence of thermal condition and caudal autotomy on the timing of reproduction, reproductive output and egg size.

多数从野外捕获的母体饲养在实验室围栏内直至产卵，不同种群来源的石龙子分别关养；其余母体用于检测怀卵期环境温度和断尾对繁殖输出和卵大小的影响。卵在三个恒温、一个波动温度热环境中孵化，用于检测孵化温度对孵化成功率、孵化期和幼体表型特征的影响。

Application needs to use "Avalon" elements that are not allowed for express applications.

应用程序需要使用的"Avalon"，也没有明确的应用程序允许元素。

The ayatollah instead allowed the president to kiss his shoulder.

哈梅内伊让总统亲吻了他的肩膀。

Power has also speculated in his unpublished story "The Judex Codex" that Quatermain had a daughter by Ayesha as well; this ably reconciled Quatermain's family tree with the Allan Quatermain comic book series created by Alfredo Castelli (which later morphed into the Martin Mystere series; Power's theories allowed Mystere and Allan Quatermain II to be identical first cousins without compromising any of the extant continuities).

作家丹尼斯东国还猜测在他未出版的故事"的有利害关系法典"的Quatermain有一个女儿的雅兹以及这干练调和Quatermain的家谱与阿兰Quatermain漫画系列创建的阿尔弗雷多卡斯泰利（后来演变为对马丁神秘系列；功率的理论允许神秘和艾伦Quatermain二是相同的兄弟姐妹在不损害任何现存的连续性）。

They allowed him to wear a baby bear outfit in the show, which led to the dissatisfaction of Muslim radicals.

讓他穿上熊寶寶裝，結果引來穆斯林激進份子不滿。

Baby-sitter 'structions is all the stuff I'm not allowed to do.

他们不允许我做婴儿椅的结构。

Night fishing won t be allowed from the beach this season, according to Back Bay National Wildlife officials.

夜间捕鱼赢得笔可以从沙滩这个季节，根据回湾国家野生动物保护官员。

This allowed management to focus on getting back to business without the distraction of dealing with underperforming loans.

这使得管理层能够关注在恢复业务运营，而不用在处理不良贷款煞费苦心。

If a family was lucky enough to have a plow, it was made of wood. Preparing fields and raising crops with poor farm tools were a back-breaking job. Every member of the family had to do his best. Nobody was allowed to be idle and idleness was said to be a sin.

每天如此的生活，使他们必须练就强壮的臂膀，面对眼前那数不清的树木，要用自己的力量，和坚定的信念，去开垦属于自己的土地。

Generally, passengers are not allowed access to the baggage car in the trains.

通常情况下，在火车上乘客是不允许进入行李车厢的。

No complex distressful things on your mind but only our love and care for each other.

无复杂痛苦的事情，对你的心，但只有我们的爱和照顾对方。

At first light, on his own initiative, Vick located the enemy emplacements andfired on them, using 15 rounds.

破晓时分，维克主动地去查找敌军的炮位并向它们开火，打了15发弹药。